Como Treinar o Seu Dragão (2010)
Soluço é um jovem viking que desafia a tradição, quando fica amigo de um dos mais mortais inimigos — um feroz dragão que ele chama de Banguela.
Dublagem brasileira
- Jay Baruchel (Hiccup) — voz de Gustavo Pereira
- Gerard Butler (Stoick) — voz de Mauro Ramos
- Craig Ferguson (Gobber) — voz de Claudio Galvan
- America Ferrera (Astrid) — voz de Luisa Palomanes
- Jonah Hill (Snotlout) — voz de Paulo Mathias Jr.
- Christopher Mintz-Plasse (Fishlegs) — voz de Charles Emmanuel
- T.J. Miller (Tuffnut) — voz de Caio Cesar
- Kristen Wiig (Ruffnut) — voz de Lina Mendes
- Robin Atkin Downes (Ack) — voz de Luiz Carlos Persy
- Philip McGrade (Starkard) — voz de Reginaldo Primo
- Ashley Jensen (Phlegma the Fierce) — voz de Marcia Coutinho
- David Tennant (Spitelout) — voz de Sérgio Stern
- Estúdio: Double Sound · Ano: 2010 · Direção de dublagem: Marlene Costa · Tradução: Bira de Castro
Elenco
- Jay Baruchel como Hiccup
- Gerard Butler como Stoick
- Craig Ferguson como Gobber
- America Ferrera como Astrid
- Jonah Hill como Snotlout
- Christopher Mintz-Plasse como Fishlegs
- T.J. Miller como Tuffnut
- Kristen Wiig como Ruffnut
- Robin Atkin Downes como Ack
- Philip McGrade como Starkard
- Kieron Elliott como Hoark the Haggard
- Ashley Jensen como Phlegma the Fierce
- David Tennant como Spitelout
- Randy Thom como Toothless
