Filme
A Trégua
Reyes e Salgado, soldados de lados opostos na Guerra Civil Espanhola, compartilham sofrimento e esperança em um gulag soviético durante a Segunda Guerra Mundial, onde seus destinos se entrelaçam.
Dublagem brasileira
- Miguel Herrán (Teniente Salgado) — voz de Gustavo Vergani
- Arón Piper (Captain Reyes) — voz de Jonas Falcão
- Javier Pereira (Pater) — voz de Carlos Guerra
- Fernando Valdivielso (Junqueras) — voz de Leandro Loureiro
- Alejandro Jato (Freire) — voz de Daniél Kripka
- Federico Pérez Rey (Hermida) — voz de Luciano Lira
- José Pastor (Artigas) — voz de Celso Henrique
- Diego Montejo (Pablito) — voz de Júlio Paulo
- Sara Robisco (Greta) — voz de Leticia Scopetta
- Christian Stamm (Müller) — voz de Raul Schlosser
- Farabi Akkozov (Oraz) — voz de Mendes Junior
- Christian Stamm — voz de Raul Schlosser
- Vicente Vergara (Reyes Mayor) — voz de André Almeida
- Isidoro Fernández (Ministro) — voz de Bruno Azevedo
Elenco
- Miguel Herrán como Teniente Salgado
- Arón Piper como Captain Reyes
- Javier Pereira como Pater
- Fernando Valdivielso como Junqueras
- Alejandro Jato como Freire
- Federico Pérez Rey como Hermida
- José Pastor como Artigas
- Manel Llunell como Paredes
- Sergej Ufimcev como Nazarov
- Dina Tasbulatova como Aisulu
- Daniel Horvath como Dimitrov
- Diego Montejo como Pablito
- Sara Robisco como Greta
- Christian Stamm como Müller
- Алтынай Нөгербек
- Farabi Akkozov como Oraz
- Christian Stamm
- Peter Nikolas
- Manuel Cordero como Muñoz
- Vladimir Angelove como Tatuador Urki
