Bill & Ted: Dois Loucos no Tempo (1991)
Califórnia, 2691. Gênio do mal decide acabar com a duradoura paz mundial e resolve mandar exterminadores para acabar com a origem da ideologia pacifista então reinante: a dupla de roqueiros Bill e Ted, que deve ser morta e substituída por robôs.
Dublagem brasileira
- Keanu Reeves (Ted) — voz de Reynaldo Buzzoni, Felipe Drummond
- Alex Winter (Bill / Granny Preston) — voz de Manolo Rey, Selma Lopes
- William Sadler (Grim Reaper) — voz de Júlio Chaves
- Joss Ackland (De Nomolos) — voz de Orlando Drummond, Luiz Carlos Persy
- Pam Grier (Ms. Wardroe) — voz de Sheila Dorfman, Flávia Saddy
- George Carlin (Rufus) — voz de Jomeri Pozzoli, Malta Júnior
- Amy Stoch (Missy) — voz de Geisa Vidal, Priscila Amorim
- Jim Martin (Sir James Martin) — voz de Alexandre Moreno
- Hal Landon Jr. (Captain Logan) — voz de Ionei Silva, Hércules Franco
- Annette Azcuy (Elizabeth) — voz de Miriam Ficher, Cláudia Ricart
- Sarah Trigger (Joanna) — voz de Marisa Leal, Bruna Laynes
- Chelcie Ross (Colonel Oats) — voz de Jose Santana, Alfredo Martins
- Taj Mahal (Gatekeeper) — voz de Renato Rosenberg, Márcio Simões
- Hal Landon Sr. (Thomas Edison) — voz de Ronaldo Magalhães, André Bellisar
- Roy Brocksmith (Deputy James) — voz de Miguel Rosenberg, Sérgio Stern
- Carol Rosenthal (4th Seance Member) — voz de Angela Bonatti
- Ed Solomon (Stupid" Seance Member) — voz de Renato Rosenberg
- Brendan Ryan (Young Ted) — voz de Peterson Adriano, Victor Hugo Fernandes
- William Thorne (Young Bill) — voz de Enzo Dannemann
- John Ehrin (Albert Einstein) — voz de Ronaldo Magalhães, Márcio Simões
- Don Forney (Benjamin Franklin) — voz de Luiz Brandão, André Bellisar
- Michael Chambers (Good Robot Bill) — voz de Manolo Rey
- Bruno Falcon (Good Robot Ted) — voz de Reynaldo Buzzoni
- Peter Hewitt (The Smoker) — voz de Leo Rabelo
- Tanya Newbould (Kate Axelrod) — voz de Rita Lopes
- Frank Welker (The Devil / Station) — voz de Cleonir dos Santos
Elenco
- Keanu Reeves como Ted
- Alex Winter como Bill / Granny Preston
- William Sadler como Grim Reaper
- Joss Ackland como De Nomolos
- Pam Grier como Ms. Wardroe
- George Carlin como Rufus
- Amy Stoch como Missy
- Jim Martin como Sir James Martin
- Hal Landon Jr. como Captain Logan
- Annette Azcuy como Elizabeth
- Sarah Trigger como Joanna
- Chelcie Ross como Colonel Oats
- Taj Mahal como Gatekeeper
- Robert Noble como Bach
- Hal Landon Sr. como Thomas Edison
- Eleni Kelakos como Ria Paschelle
- Roy Brocksmith como Deputy James
- J. Patrick McNamara como Mr. Preston
- Dana Stevens como 1st Seance Member
- Valerie Spencer como 2nd Seance Member
