De Volta para o Futuro II (1989)
Uma despretensiosa visita de McFly e Doc ao ano de 2015 revela alguns problemas com a futura família de McFly. Mas quando os dois voltam para casa, logo descobrem que alguém alterou a linha temporal e criou uma terrível Hill Valley em 1985. A única esperança é poder voltar de novo para o ano de 1995 e salvar o futuro.
Dublagem brasileira
- Michael J. Fox (Marty McFly / Marty McFly Junior) — voz de Marcus Jardym, Orlando Viggiani, Manolo Rey
- Christopher Lloyd (Doctor Emmett Brown) — voz de Ionei Silva, Eleu Salvador, Mauro Ramos
- Lea Thompson (Lorraine) — voz de Nair Amorim, Neuza Azevedo, Miriam Ficher
- Thomas F. Wilson (Biff Tannen / Griff) — voz de Carlos Seidl, Renato Márcio, Hélio Ribeiro
- Elisabeth Shue (Jennifer) — voz de Denise Simonetto, Flávia Saddy
- James Tolkan (Strickland) — voz de Miguel Rosenberg, Marcos Lander, Luiz Carlos Persy
- Jeffrey Weissman (George McFly) — voz de Dário de Castro, Ézio Ramos, Alexandre Moreno
- Casey Siemaszko (3-D) — voz de Flávio Dias, Felipe Grinnan
- Billy Zane (Match) — voz de Luiz Antonio Lobue, Marco Antônio Costa
- J.J. Cohen (Skinhead) — voz de Paulo Vignolo
- Charles Fleischer (Terry) — voz de Eudes Carvalho, Marcelo Sandryni
- E. Casanova Evans (Video Waiter) — voz de Flávio Dias
- Jay Koch (Video Waiter) — voz de Mário Jorge Montini, Renato Rosenberg
- Ricky Dean Logan (Data) — voz de Eduardo Camarão, Marcelo Garcia
- Darlene Vogel (Spike) — voz de Márcia Gomes, Fabíola Giardino
- Elijah Wood (Video Game Boy) — voz de Cecília Lemes, Caio Cesar
- John Thornton (Video Game Boy) — voz de Thelma Lúcia, Bernardo Coutinho
- Lindsey Whitney Barry (Hoverboard Girl) — voz de Cecília Lemes
- Marty Levy (Cab Driver) — voz de Mário Vilela, Claudio Galvan
- Flea (Needles) — voz de Manolo Rey, Jorge Pires, Peterson Adriano
- Jim Ishida (Fujitsu) — voz de Luiz Antonio Lobue, Jorge Vasconcellos
- Nikki Birdsong (Loretta) — voz de Márcia Gomes, Luisa Palomanes
- Al White (Dad) — voz de João Francisco Garcia, Renato Rosenberg
- George Buck Flower (Bum) — voz de Alfredo Martins
- Neil Ross (Museum Narrator) — voz de Eudes Carvalho, Dário de Castro
- Lisa Freeman (Babs) — voz de Fernanda Baronne
- John Erwin (Radio Sportscaster) — voz de Guilherme Lopes, Maurício Berger
- Wesley Mann (CPR Kid) — voz de Luiz Antonio Lobue, Eduardo Dascar
- Joe Flaherty (Western Union Man) — voz de Guilherme Lopes, Mário Cardoso
- Mary Ellen Trainor (Officer Reese) — voz de Isaura Gomes, Mabel Cezar
Elenco
- Michael J. Fox como Marty McFly / Marty McFly Junior
- Christopher Lloyd como Doctor Emmett Brown
- Lea Thompson como Lorraine
- Thomas F. Wilson como Biff Tannen / Griff
- Elisabeth Shue como Jennifer
- James Tolkan como Strickland
- Jeffrey Weissman como George McFly
- Casey Siemaszko como 3-D
- Billy Zane como Match
- J.J. Cohen como Skinhead
- Charles Fleischer como Terry
- E. Casanova Evans como Video Waiter
- Jay Koch como Video Waiter
- Charles Gherardi como Video Waiter
- Ricky Dean Logan como Data
- Darlene Vogel como Spike
- Jason Scott Lee como Whitey
- Elijah Wood como Video Game Boy
- John Thornton como Video Game Boy
- Theo Schwartz como Hoverboard Girl
