Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (1999)
Enquanto resgatam a Rainha Amidala, governante de um planeta pacífico invadido por forças ameaçadoras, os Cavaleiros Jedi Obi-Wan Kenobi e Qui-Gon Jinn descobrem Anakin Skywalker, uma criança prodígio de 9 anos excepcionalmente poderosa na Força.
Dublagem brasileira
- Liam Neeson (Qui-Gon Jinn) — voz de Márcio Seixas, Dário de Castro
- Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) — voz de Marcus Jardym
- Natalie Portman (Padmé Amidala) — voz de Flávia Saddy
- Jake Lloyd (Anakin Skywalker) — voz de Rafael Rodrigo, Arthur Salerno
- Ian McDiarmid (Senator Palpatine) — voz de Darcy Pedrosa, Reinaldo Pimenta
- Pernilla August (Shmi Skywalker) — voz de Miriam Ficher
- Oliver Ford Davies (Governor Sio Bibble) — voz de Hélio Alves, Elcio Romar
- Hugh Quarshie (Captain Panaka) — voz de Mário Cardoso, Hércules Franco
- Ahmed Best (Jar Jar Binks) — voz de José Santa Cruz, Fernando Mendonça
- Anthony Daniels (C-3PO) — voz de Marco Antônio Costa
- Frank Oz (Yoda) — voz de Rodney Gomes, Guilherme Briggs
- Terence Stamp (Chancellor Valorum) — voz de José Santa Cruz
- Brian Blessed (Boss Nass) — voz de Paulo Flores, Anderson Coutinho
- Ray Park (Darth Maul) — voz de Maurício Berger
- Steve Speirs (Captain Tarpals) — voz de Pietro Mário, Rodrigo Oliveira
- Silas Carson (Nute Gunray / Ki-Adi-Mundi) — voz de Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Ricardo Rossatto, Manolo Rey
- Ralph Brown (Ric Olié) — voz de Alfredo Martins
- Celia Imrie (Fighter Pilot Bravo 5) — voz de Nádia Carvalho, Marcia Coutinho
- Clarence Smith (Fighter Pilot Bravo 3) — voz de Márcio Simões, Marcelo Matos
- Samuel L. Jackson (Mace Windu) — voz de Marcelo Torreão, Márcio Simões
- Dominic West (Palace Guard) — voz de Pietro Mário, Renan Vidal
- Karol Cristina da Silva (Rabé) — voz de Sílvia Goiabeira, Fernanda Baronne
- Keira Knightley (Sabé) — voz de Flávia Saddy, Fernanda Baronne
- Bronagh Gallagher (Republic Cruiser Captain) — voz de Selma Lopes, Marcia Coutinho
- Scott Capurro (Beed) — voz de Márcio Simões, Reginaldo Primo
- Margaret Towner (Jira) — voz de Selma Lopes, Carmen Sheila
- Dhruv Chanchani (Kitster) — voz de Caio Cesar, Mattheus Caliano
- Oliver Walpole (Seek) — voz de Charles Emmanuel, Yago Machado
- Megan Udall (Melee) — voz de Indiane Christine, Eduarda Morás
- Lindsay Duncan (TC-14) — voz de Sílvia Goiabeira, Carmen Sheila
- James Taylor (Rune Haako) — voz de Carlos Seidl
- Chris Sanders (Daultay Dofine) — voz de Mauro Ramos, Carlos Gesteira
- Toby Longworth (Senator Lott Dodd / Gragra) — voz de Carlos Seidl, Marco Moreira
- Marc Silk (Aks Moe) — voz de Pietro Mário, Paulo Bernardo
- Amanda Lucas (Tey How / Diva Funquita) — voz de Nádia Carvalho, Ricardo Rossatto
- Katie Lucas (Amee) — voz de Luisa Palomanes, Alice Lieban
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Pádua Moreira · Tradução: Guilherme Briggs
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Sérgio Cantú · Tradução: Guilherme Briggs
Elenco
- Liam Neeson como Qui-Gon Jinn
- Ewan McGregor como Obi-Wan Kenobi
- Natalie Portman como Padmé Amidala
- Jake Lloyd como Anakin Skywalker
- Ian McDiarmid como Senator Palpatine
- Pernilla August como Shmi Skywalker
- Oliver Ford Davies como Governor Sio Bibble
- Hugh Quarshie como Captain Panaka
- Ahmed Best como Jar Jar Binks
- Anthony Daniels como C-3PO
- Kenny Baker como R2-D2
- Frank Oz como Yoda
- Terence Stamp como Chancellor Valorum
- Brian Blessed como Boss Nass
- Andy Secombe como Watto
- Ray Park como Darth Maul
- Lewis Macleod como Sebulba
- Warwick Davis como Wald / Pod race spectator
- Steve Speirs como Captain Tarpals
- Silas Carson como Nute Gunray / Ki-Adi-Mundi
