A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (1999)
O jovem e cético detetive Ichabod Crane é transferido para a aldeia de Sleepy Hollow, em Nova Iorque, onde é encarregado de investigar as decapitações de três pessoas - assassinatos que os habitantes da cidade atribuem a um fantasma lendário, O Cavaleiro Sem Cabeça.
Dublagem brasileira
- Johnny Depp (Ichabod Crane) — voz de Marcelo Campos, Jorge Lucas
- Christina Ricci (Katrina Van Tassel) — voz de Letícia Quinto, Flávia Saddy
- Miranda Richardson (Lady Mary Van Tassel / Crone Witch) — voz de Marta Volpiani, Geisa Vidal
- Michael Gambon (Baltus Van Tassel) — voz de Luiz Carlos de Moraes, Júlio Cezar
- Casper Van Dien (Brom Van Brunt) — voz de Alfredo Rollo, Philippe Maia
- Jeffrey Jones (Reverend Steenwyck) — voz de Felipe di Nardo, Miguel Rosenberg
- Richard Griffiths (Bürgermeister Phillipse) — voz de Daoiz Cabezudo, Paulo Flores
- Ian McDiarmid (Dr. Lancaster) — voz de Walter Breda, Leonel Abrantes
- Michael Gough (Notary Hardenbrook) — voz de Mário Jorge Montini, Orlando Drummond
- Marc Pickering (Young Masbath) — voz de Yuri Chesman, Felipe Drummond
- Steven Waddington (Kilian) — voz de Affonso Amajones, Nizo Neto
- Claire Skinner (Beth Killian) — voz de Sandra Mara Azevedo, Christiane Louise
- Christopher Lee (Burgomaster) — voz de Aldo César, José Santa Cruz
- Alun Armstrong (High Constable) — voz de Guilherme Lopes, José Augusto Sendim
- Mark Spalding (Jonathan Masbath) — voz de Wellington Lima
Elenco
- Johnny Depp como Ichabod Crane
- Christina Ricci como Katrina Van Tassel
- Miranda Richardson como Lady Mary Van Tassel / Crone Witch
- Michael Gambon como Baltus Van Tassel
- Casper Van Dien como Brom Van Brunt
- Jeffrey Jones como Reverend Steenwyck
- Richard Griffiths como Bürgermeister Phillipse
- Ian McDiarmid como Dr. Lancaster
- Michael Gough como Notary Hardenbrook
- Christopher Walken como Hessian Horseman
- Marc Pickering como Young Masbath
- Lisa Marie como Lady Crane
- Steven Waddington como Kilian
- Claire Skinner como Beth Killian
- Christopher Lee como Burgomaster
- Alun Armstrong como High Constable
- Mark Spalding como Jonathan Masbath
- Jessica Oyelowo como Sarah
- Peter Guinness como Lord Crane
- Tony Maudsley como Van Ripper
