Os Pinguins de Madagascar - O Filme (2014)
Os valentes pinguins Capitão, Kowalski, Rico e Recruta se unem a uma força de elite, chamada Vento do Norte, para impedir que o vilão Dr. Octavius Brine acabe com os pinguins do mundo todo.
Dublagem brasileira
- Tom McGrath (Skipper) — voz de Claudio Galvan
- Chris Miller (Kowalski) — voz de Eduardo Dascar
- Christopher Knights (Private) — voz de Gustavo Veiga
- Conrad Vernon (Rico) — voz de Conrad Vernon
- John Malkovich (Dave) — voz de Hélio Ribeiro
- Benedict Cumberbatch (Classified) — voz de Marcelo Coutinho
- Ken Jeong (Short Fuse) — voz de Gregório Duvivier
- Peter Stormare (Corporal) — voz de Ronaldo Julio
- Andy Richter (Mort) — voz de Christiano Torreão
- Danny Jacobs (King Julien) — voz de Leo Rabelo
- Werner Herzog (Documentary Filmmaker) — voz de Marcio Dondi
- Billy Eichner (New York Reporter) — voz de Dudu Fevereiro
- Stephen Kearin (Pilot / Aquarium Employee) — voz de Marcio Dondi
- Estúdio: Double Sound · Direção de dublagem: Marcelo Coutinho · Tradução: Pavlos Euthymiou
Elenco
- Tom McGrath como Skipper
- Chris Miller como Kowalski
- Christopher Knights como Private
- Conrad Vernon como Rico
- John Malkovich como Dave
- Benedict Cumberbatch como Classified
- Ken Jeong como Short Fuse
- Annet Mahendru como Eva
- Peter Stormare como Corporal
- Andy Richter como Mort
- Danny Jacobs como King Julien
- Werner Herzog como Documentary Filmmaker
- Sean Charmatz como Cricket
- Billy Eichner como New York Reporter
- Stephen Kearin como Pilot / Aquarium Employee
- Ava Acres como Girl at Zoo
- Kelly Cooney Cilella como Mermaid Penguin
- Susan Fitzer como Antarctic Penguin
- Chris Sanders como Antarctic Penguin
- Emily Nordwind como Antarctic Penguin
