Cortina de Fogo (1991)
Chicago, 1971. Quando criança, Brian McCafferty viu seu pai, bombeiro, perder a vida no cumprimento do dever. Vinte anos depois ele passa a integrar o corpo de bombeiros, juntando-se ao irmão mais velho, Stephen. Os dois brigam o tempo todo e Brian vai trabalhar com Donald Rimgale, investigador de incêndios, num caso de 'cortina de fogo' que pode ter motivações políticas.
Dublagem brasileira
- Kurt Russell (Stephen McCaffrey) — voz de Sérgio Galvão, Marco Antônio Costa
- William Baldwin (Brian McCaffrey) — voz de Affonso Amajones, Ricardo Schnetzer
- Robert De Niro (Donald Rimgale) — voz de Luiz Antonio Lobue, Hélio Ribeiro
- Donald Sutherland (Ronald Bartel) — voz de Sérgio Moreno, Márcio Simões
- Jennifer Jason Leigh (Jennifer Vaitkus) — voz de Maralisi Tartarini, Miriam Ficher
- Scott Glenn (John 'Axe' Adcox) — voz de Flávio Dias, Júlio Chaves
- Rebecca De Mornay (Helen McCaffrey) — voz de Isaura Gomes, Mônica Rossi
- Jason Gedrick (Tim Kirzminski) — voz de Felipe Grinnan
- J.T. Walsh (Alderman Marty Swayzak) — voz de Daoiz Cabezudo, Maurício Berger
- Cedric Young (Grindle) — voz de Luiz Carlos Persy
- Jack McGee (Schmidt) — voz de Mauro Ramos
- John Duda (Stephen - Age 12) — voz de Luiz Sérgio Vieira
- Robert Swan (Willy - Bartender) — voz de Leonel Abrantes
- Clint Howard (Ricco, Pathologist) — voz de Elcio Sodré, Elcio Romar
Elenco
- Kurt Russell como Stephen McCaffrey
- William Baldwin como Brian McCaffrey
- Robert De Niro como Donald Rimgale
- Donald Sutherland como Ronald Bartel
- Jennifer Jason Leigh como Jennifer Vaitkus
- Scott Glenn como John 'Axe' Adcox
- Rebecca De Mornay como Helen McCaffrey
- Jason Gedrick como Tim Kirzminski
- J.T. Walsh como Alderman Marty Swayzak
- Anthony Mockus Sr. como Chief John Fitzgerald
- Cedric Young como Grindle
- Juan Ramírez como Ray Santos
- Kevin Casey como Nightingale
- Jack McGee como Schmidt
- Mark Wheeler como Pengelly
- Richard Lexsee como Washington
- Beep Iams como Sean McCaffrey
- Ryan Todd como Brian, Age 7
- John Duda como Stephen - Age 12
- Robert Swan como Willy - Bartender
