Casamento Grego 2 (2016)
A família Portokalos se reúne novamente, só que agora o motivo é o matrimônio dos pais de Toula, que acabaram de descobrir que seu casamento de tantos anos nunca foi oficializado.
Dublagem brasileira
- Nia Vardalos (Toula Portokalos-Miller) — voz de Marisa Leal
- John Corbett (Ian Miller) — voz de Jorge Lucas
- Elena Kampouris (Paris Miller) — voz de Victoria Ficher
- Michael Constantine (Kostas 'Gus' Portokalos) — voz de José Santa Cruz
- Lainie Kazan (Maria Portokalos) — voz de Geisa Vidal
- Andrea Martin (Aunt Voula) — voz de Nádia Carvalho
- Gia Carides (Nikki Portokalos) — voz de Miriam Ficher
- Joey Fatone (Angelo) — voz de Marcelo Garcia
- Louis Mandylor (Nick Portokalos) — voz de Maurício Berger
- Alex Wolff (Bennett) — voz de João Cappelli
- Bruce Gray (Rodney Miller) — voz de Alfredo Martins
- Fiona Reid (Harriet Miller) — voz de Myriam Thereza
- Ian Gomez (Mike) — voz de Sérgio Stern
- Jayne Eastwood (Mrs. White) — voz de Ilka Pinheiro
- Rob Riggle (Northwestern Rep) — voz de Guilherme Briggs
- Mark Margolis (Panos) — voz de Carlos Gesteira
- Rita Wilson (Anna) — voz de Marcela Duarte
- John Stamos (George) — voz de Marco Ribeiro
- Stavroula Logothettis (Athena) — voz de Carla Pompílio
- Leonidas Castrounis (Aristotle) — voz de Pedro Khan
- Peter Tharos (Yianni) — voz de Malta Júnior
- Hershel Blatt (Tommy) — voz de Charles Emmanuel
- Tannis Burnett (Edie) — voz de Monica Magnani
- Kathryn Greenwood (Marge) — voz de Christiane Louise
- Sam Moses (Kaveh) — voz de Walmir Barbosa
- Alec Stockwell (Baird) — voz de Ricardo Rossatto
- Gerry Mendicino (Uncle Taki) — voz de Dário de Castro
- Chrissy Paraskevopoulos (Jennie) — voz de Sheila Dorfman
- Maria Vacratsis (Aunt Freida) — voz de Carmen Sheila
Elenco
- Nia Vardalos como Toula Portokalos-Miller
- John Corbett como Ian Miller
- Elena Kampouris como Paris Miller
- Michael Constantine como Kostas 'Gus' Portokalos
- Lainie Kazan como Maria Portokalos
- Andrea Martin como Aunt Voula
- Gia Carides como Nikki Portokalos
- Joey Fatone como Angelo
- Louis Mandylor como Nick Portokalos
- Alex Wolff como Bennett
- Bess Meisler como Mana-YiaYia
- Bruce Gray como Rodney Miller
- Fiona Reid como Harriet Miller
- Ian Gomez como Mike
- Jayne Eastwood como Mrs. White
- Rob Riggle como Northwestern Rep
- Mark Margolis como Panos
- Rita Wilson como Anna
- John Stamos como George
- Jeanie Calleja como Ilaria
