Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012)
Após ser culpado pela morte de Harvey Dent e passar de herói a vilão, Batman desaparece. As coisas mudam com a chegada de uma ladra misteriosa, a Mulher-Gato, e Bane, um terrorista mascarado, que fazem Batman abandonar seu exílio forçado.
Dublagem brasileira
- Christian Bale (Bruce Wayne) — voz de Ettore Zuim
- Gary Oldman (Commissioner Gordon) — voz de Mauro Ramos
- Tom Hardy (Bane) — voz de Guilherme Briggs
- Joseph Gordon-Levitt (Blake) — voz de Clécio Souto
- Anne Hathaway (Selina) — voz de Adriana Torres
- Marion Cotillard (Miranda) — voz de Ísis Koschdoski
- Morgan Freeman (Fox) — voz de Dário de Castro
- Michael Caine (Alfred) — voz de Pádua Moreira
- Matthew Modine (Foley) — voz de Marco Antônio Costa
- Alon Aboutboul (Dr. Pavel) — voz de Júlio Chaves
- Ben Mendelsohn (Daggett) — voz de Jorge Vasconcellos
- Daniel Sunjata (Captain Jones) — voz de Duda Ribeiro
- Aidan Gillen (CIA Op) — voz de Philippe Maia
- Nestor Carbonell (Mayor) — voz de Márcio Simões
- Brett Cullen (Congressman) — voz de Maurício Berger
- Reggie Lee (Ross) — voz de Flávio Back
- Joseph Lyle Taylor (DWP Man) — voz de Eduardo Dascar
- Chris Ellis (Fr. Reilly) — voz de Reinaldo Pimenta
- Tyler Dean Flores (Mark) — voz de Eduardo Drummond
- Juno Temple (Jen) — voz de Marisa Leal
- Cameron Jack (Sewer Thug #1) — voz de Hélio Ribeiro
- Lex Daniel (Sewer Thug #2) — voz de Christiano Torreão
- Thomas Lennon (Doctor) — voz de Duda Ribeiro
- Rob Brown (Allen) — voz de Marcelo Matos
- Travis Guba (Paparazzi #2) — voz de Alexandre Moreno
- Will Estes (Officer Simon Jansen) — voz de Charles Emmanuel
- David Dayan Fisher (Shoe Shine Man at GSE) — voz de Carlos Seidl
- Glen Powell (Trader #1) — voz de Francisco Quintiliano
- Russ Fega (Trader #3) — voz de Júlio Chaves
- Andres Perez-Molina (Valet at Museum) — voz de Manolo Rey
- Brent Briscoe (Veteran Cop) — voz de Eduardo Borgerth
- John Nolan (Fredericks) — voz de Jomeri Pozzoli
- Oliver Cotton (2 Star Air Force General) — voz de José Santa Cruz
- Robert Wisdom (Army Captain at Bridge) — voz de Marcelo Matos
- Ronnie Gene Blevins (Cement Truck Driver) — voz de Ronaldo Julio
- Uri Gavriel (Blind Prisoner) — voz de Pietro Mário
- Daina Griffith (Foley's Wife) — voz de Christiane Louise
- Josh Stewart (Barsad) — voz de Sérgio Stern
- William Devane (President) — voz de Hélio Ribeiro
- Liam Neeson (Ra's Al Ghul) — voz de Elcio Romar
- Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane / Scarecrow) — voz de Eduardo Dascar
- Tom Conti (Prisoner) — voz de Luiz Carlos Persy
- Desmond Harrington (Uniform) — voz de Philippe Maia
- Tomas Arana (Wayne's Lawyer) — voz de Alfredo Martins
- Peter Holden (Applied Sciences Tech #1) — voz de Carlos Seidl
- David Monahan (Applied Sciences Tech #2) — voz de Ronaldo Julio
- Wade Williams (Warden at Blackgate) — voz de Eduardo Dascar
- Estúdio: Delart · Ano: 2012 · Direção de dublagem: Pádua Moreira · Tradução: Mário Menezes
Elenco
- Christian Bale como Bruce Wayne
- Gary Oldman como Commissioner Gordon
- Tom Hardy como Bane
- Joseph Gordon-Levitt como Blake
- Anne Hathaway como Selina
- Marion Cotillard como Miranda
- Morgan Freeman como Fox
- Michael Caine como Alfred
- Matthew Modine como Foley
- Alon Aboutboul como Dr. Pavel
- Ben Mendelsohn como Daggett
- Burn Gorman como Stryver
- Daniel Sunjata como Captain Jones
- Aidan Gillen como CIA Op
- Sam Kennard como Special Ops Sergeant
- Aljaž Tepina como Hooded Man #2
- Nestor Carbonell como Mayor
- Brett Cullen como Congressman
- Nick Julian como Caterer
- Miranda Nolan como Maid #2
