O Castelo Animado (2004)
Sophie, uma jovem chapeleira, é transformada em uma mulher idosa por uma bruxa que entra em sua loja e a amaldiçoa. Ela encontra um mago chamado Howl e se vê envolvida em sua resistência em lutar pelo rei.
Dublagem brasileira
- Akihiro Miwa (Witch of the Waste) — voz de Isaura Gomes, Gabi Elias, Mariângela Cantú, Gisa Della Mare
- Ryunosuke Kamiki (Markl) — voz de Pedro Alcântara, Nathalia Pitty, Enzo Dannemann, Fernanda Vignolo
- Mitsunori Isaki (Kosho) — voz de Antônio Moreno, Leo Rossi, Bruno Rocha, Por Confirmar
- Akio Otsuka (King of Ingary) — voz de Luiz Antonio Lobue, Guilherme Briggs, Ricardo Juarez
Elenco
- 倍賞千恵子 como Sophie
- 木村拓哉 como Howl
- Akihiro Miwa como Witch of the Waste
- 我修院達也 como Calcifer
- Ryunosuke Kamiki como Markl
- Mitsunori Isaki como Kosho
- 大泉洋 como Prince Justin / Turnip Head
- Akio Otsuka como King of Ingary
- 原田大二郎 como Heen
- 加藤治子 como Madame Suliman
- 保村真 como (voice)
- Manabu Muraji como (voice)
- つかもと景子 como (voice)
- 都築香弥子 como (voice)
- 佐々木誠二 como (voice)
- 高橋ひろし como (voice)
- 八十川真由野 como (voice)
- 菅野莉央 como (voice)
- 高橋耕次郎 como (voice)
- Akiyoshi Sakurai como (voice)
