Trainspotting: Sem Limites (1996)
Em Edimburgo, na Escócia, vive Renton, um jovem usuário de heroína que leva uma vida despreocupada, dividindo-se entre seu romance com a estudante colegial Diane e os encontros com seus quatro amigos viciados: Sick Boy, um imoral desenhista de HQs fanático por Sean Connery; Tommy, um atleta responsável; Spud, um bobalhão de bom coração e Begbie, um violento sociopata.
Dublagem brasileira
- Ewan McGregor (Renton) — voz de Orlando Viggiani, Marcus Jardym, Silvio Giraldi, Alexandre Moreno
- Ewen Bremner (Spud) — voz de Marcelo Campos, Rodrigo Andreatto, Thadeu Matos
- Jonny Lee Miller (Sick Boy) — voz de Sérgio Moreno, Rodrigo Araújo, Manolo Rey
- Kevin McKidd (Tommy) — voz de Elcio Sodré, Diego Lima, Cafi Balloussier
- Robert Carlyle (Begbie) — voz de Affonso Amajones, Douglas Guedes, Claudio Galvan
- Kelly Macdonald (Diane) — voz de Letícia Quinto, Lene Bastos, Luisa Palomanes
- Peter Mullan (Swanney) — voz de Marcelo Pissardini, Affonso Amajones, Mauro Horta
- James Cosmo (Renton's Father) — voz de César Leitão, Luiz Carlos Persy
- Eileen Nicholas (Renton's Mother) — voz de Gessy Fonseca, Marlene Costa
- Susan Vidler (Allison) — voz de Raquel Marinho, Teline Carvalho
- Pauline Lynch (Lizzy) — voz de Neuza Azevedo, Luisa Viotti
- Shirley Henderson (Gail) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Stuart McQuarrie (Gavin) — voz de Marco Antônio Costa
- Irvine Welsh (Mikey Forrester) — voz de Fábio Tomasini, Márcio Aguena
- Dale Winton (Game Show Host) — voz de Waldir de Oliveira, Marcelo Sandryni
- Keith Allen (Dealer) — voz de Ary Fernandes, Oziel Monteiro, Waldir de Oliveira, Gil Mesquita
- Annie Louise Ross (Gail's Mother) — voz de Patricia Garcia
- Billy Riddoch (Gail's Father) — voz de Bruno Rocha, Yuri Calandrino
- Fiona Bell (Diane's Mother) — voz de Raquel Marinho, Marcia Coutinho
- Vincent Friell (Diane's Father) — voz de Wellington Lima
- Hugh Ross (Man) — voz de Ary Fernandes, Pietro Mário
- Victor Eadie (Man) — voz de Wellington Lima, Oziel Monteiro
- Kate Donnelly (Woman) — voz de Regina Maria Maia
- Finlay Welsh (Sheriff) — voz de Bruno Rocha, Alexandre Maguolo
- Eddie Nestor (Estate Agent) — voz de Fábio Tomasini, Rodrigo Oliveira
Elenco
- Ewan McGregor como Renton
- Ewen Bremner como Spud
- Jonny Lee Miller como Sick Boy
- Kevin McKidd como Tommy
- Robert Carlyle como Begbie
- Kelly Macdonald como Diane
- Peter Mullan como Swanney
- James Cosmo como Renton's Father
- Eileen Nicholas como Renton's Mother
- Susan Vidler como Allison
- Pauline Lynch como Lizzy
- Shirley Henderson como Gail
- Stuart McQuarrie como Gavin
- Irvine Welsh como Mikey Forrester
- Dale Winton como Game Show Host
- Keith Allen como Dealer
- Kevin Allen como Andreas
- Annie Louise Ross como Gail's Mother
- Billy Riddoch como Gail's Father
- Fiona Bell como Diane's Mother
