1923 (2022)
Siga uma nova geração da família Dutton durante o início do século XX, quando pandemias, secas históricas, o fim da Lei Seca e a Grande Depressão assolam o oeste montanhoso e os Duttons que o chamam de lar.
Dublagem brasileira
- Helen Mirren (Cara Dutton) — voz de Wayra Schreiber, Rosa Maria Baroli
- Harrison Ford (Jacob Dutton) — voz de Vinicius Zinn, Luiz Antonio Lobue
- Brandon Sklenar (Spencer Dutton) — voz de Eduardo Muniz, Léo Caldas
- Julia Schlaepfer (Alexandra 'Alex' of Sussex) — voz de Mabel Cezar, Michelle Giudice
- Jerome Flynn (Banner Creighton) — voz de Hercules Magnus, Hélio Ribeiro
- Darren Mann (Jack Dutton) — voz de Arthur Garbe, Fernando Ferraz
- Isabel May (Elsa Dutton) — voz de Natália Molero, Patt Souza
- Brian Geraghty (Zane Davis) — voz de João Pedro Villela, Philippe Maia
- Aminah Nieves (Teonna Rainwater) — voz de Liliana Castro, Bruna Matta
- Michelle Randolph (Elizabeth Strafford) — voz de Rayani Immediato, Samira Fernandes
- Caleb Martin (Dennis) — voz de Fábio Matjas
- Timothy Dalton (Donald Whitfield) — voz de Leopold Nunan, Elcio Romar
- Robert Patrick (Sheriff McDowell) — voz de Zé Bruno Eisenberg, Luiz Carlos Persy
- Sebastian Roché (Father Renaud) — voz de Sebastian Zancanaro, Ricardo Rossatto
- Michael Spears (Runs His Horse) — voz de Duda Ribeiro
- Brian Konowal (Clyde) — voz de Anderson Coutinho
- Madison Rogers (Lindy) — voz de Isabella Guarnieri
- Mark Daneri (Dr. Steven Miller) — voz de Nelson Machado
- Joy Osmanski (Alice Davis) — voz de Cláudia Victória
- Marley Shelton (Emma Dutton) — voz de Ana Gazzola
- Ross Crain (Marshal Thomas) — voz de Digão Vicente
- Colt Brown (Alec) — voz de Alex Morales
- Jennifer Ehle (Sister Mary) — voz de Sonia Santos, Mônica Rossi
- Jo Ellen Pellman (Jennifer) — voz de Glaucia Franchi
- Sarah Randall Hunt (Ellie Creighton) — voz de Rosangela Malimpensa
- Cailyn Rice (Christy) — voz de Monalisa Capella
- Jennifer Carpenter (US Marshal Mamie Fossett) — voz de Letícia Quinto
- James Badge Dale (John Dutton, Sr.) — voz de Leopold Nunan
- Tim DeKay (Bob Strafford) — voz de Mário Costa
- Justin Stella (Henry Creighton) — voz de Felipe Costa
- Andy Dispensa (Luca) — voz de Thiago Keplmair
- C. Thomas Howell (Anders) — voz de Renato Márcio
- Steve Luna (Deputy Marshal Clint Patterson) — voz de Gilmar Lourenço
- Janet Montgomery (Hillary) — voz de Kate Kelly Ricci
- Augustus Prew (Paul) — voz de Márcio Marconato
- Virginia Gardner (Mabel) — voz de Débora Lira
- Nick Boraine (Richard Holland) — voz de Igor Lott
- Jeff Leaf (Charles Brewster) — voz de Gabriel Sousa
- Raymond Watanga (Kagiso) — voz de Erik Marmo
- Kondwani Phiri (Linda) — voz de Gabriel Sousa
- Patrick Burch (Judge Roy Garrett) — voz de Faduli Costa
- Hayley McFarland (Mary) — voz de Nathalia Guillen
- David Stokey (Sam Lewis) — voz de Gustavo Vergani
- Alexandra Grossi (Catherine Walsh) — voz de Manu Maciel
- Erin Coker (Edna) — voz de Mabel Cezar
- Clyde Berning (Richard Walsh) — voz de Mauro Blanco
- Jessalyn Gilsig (Beverly Strafford) — voz de Manu Maciel
- Peter Stormare (Lucca) — voz de Por confirmar
- Gilles Marini (Sal Maceo) — voz de Alexandre Marconato
- Olivia Tovar (Ester) — voz de Bruna Rafaela
- Derek Russo (Angelo) — voz de Vanderlan Mendes
- Chad Doreck (Bernard Anthony) — voz de Leandro Luna
- Todd Terry (Sheriff Hutchison) — voz de Fábio Moura
- Timothy McKinney (Edgar Banks) — voz de Nelson Machado
- Lane Aikin (Jesper) — voz de Júnior Nannetti
- Estúdio: Point.360 · Direção de dublagem: Mabel Cezar, Rayani Immediato · Tradução: Daniele Varanda
- Estúdio: IDF · Direção de dublagem: Léo Caldas, Bruna Rafaela · Tradução: Anna Paula Macedo
Elenco
- Helen Mirren como Cara Dutton
- Harrison Ford como Jacob Dutton
- Brandon Sklenar como Spencer Dutton
- Julia Schlaepfer como Alexandra 'Alex' of Sussex
- Jerome Flynn como Banner Creighton
- Darren Mann como Jack Dutton
- Isabel May como Elsa Dutton
- Brian Geraghty como Zane Davis
- Aminah Nieves como Teonna Rainwater
- Michelle Randolph como Elizabeth Strafford
- Caleb Martin como Dennis
- Timothy Dalton como Donald Whitfield
- Robert Patrick como Sheriff McDowell
- Sebastian Roché como Father Renaud
- Michael Spears como Runs His Horse
- Brian Konowal como Clyde
- Jamie McShane como Marshal Kent
- Madison Rogers como Lindy
- Mark Daneri como Dr. Steven Miller
- Jeremy Gauna como Pete Plenty Clouds
