Sobrenatural (2005)
Os irmãos Dean e Sam vasculham o país em busca de atividades paranormais, brigando com demônios, fantasmas e monstros no caminho.
Dublagem brasileira
- Jared Padalecki (Sam Winchester) — voz de Philippe Maia
- Jensen Ackles (Dean Winchester) — voz de Reginaldo Primo
- Misha Collins (Castiel) — voz de Clécio Souto, Fernando Lopes
- Jim Beaver (Bobby Singer) — voz de Bruno Rocha
- Ruth Connell (Rowena MacLeod) — voz de Lina Rossana, Rita Lopes
- Alexander Calvert (Belphegor) — voz de Daniel Müller
- Samantha Smith (Mary Winchester) — voz de Christiane Louise, Fernanda Baronne
- Mark Pellegrino (Lucifer) — voz de Alexandre Moreno
- David Haydn-Jones (Arthur Ketch) — voz de Francisco Júnior
- Kim Rhodes (Jody Mills) — voz de Marisa Leal
- Emily Swallow (Amara) — voz de Érika Menezes
- Curtis Armstrong (Metatron) — voz de Marco Moreira
- Richard Speight Jr. (Gabriel) — voz de Marcelo Garcia, Marco Ribeiro
- Felicia Day (Charlie Bradbury) — voz de Sylvia Salustti
- Jeffrey Dean Morgan (John Winchester) — voz de Eduardo Borgerth
- Cindy Sampson (Lisa Braeden) — voz de Sílvia Goiabeira, Sylvia Salustti
- Lisa Berry (Billie) — voz de Mabel Cezar
- Ty Olsson (Eli / Benny Lafitte) — voz de Sérgio Stern, Hércules Franco
- Jake Abel (Adam Milligan / Michael) — voz de Marcos Souza
- Mitch Pileggi (Samuel Campbell / Shapeshifter) — voz de Luiz Carlos Persy
- Kurt Fuller (Zachariah) — voz de Hamlton Ricardo, Alfredo Martins, Hamilton Ricardo
- Samantha Ferris (Ellen Harvelle) — voz de Lina Rossana, Mariângela Cantú
- Rachel Miner (Meg Masters) — voz de Fabíola Giardino, Iara Riça
- Alona Tal (Jo Harvelle) — voz de Luisa Palomanes
- Briana Buckmaster (Donna Hanscum) — voz de Christiane Monteiro
- Osric Chau (Kevin Tran) — voz de Gustavo Nader, Charles Emmanuel
- Sebastian Roché (Balthazar) — voz de Dário de Castro
- Kathryn Newton (Claire Novak) — voz de Carina Eiras
- Colin Ford (Young Sam Winchester) — voz de Matheus Périssé, Wirley Contaifer, Luciano Monteiro
- Steven Williams (Rufus Turner) — voz de Leonardo José
- DJ Qualls (Garth Fitzgerald) — voz de Sergio Muniz
- Erica Cerra (Duma / The Shadow) — voz de Mariana Torres
- Julie McNiven (Anna Milton) — voz de Guilene Conte
- Lauren Cohan (Bela Talbot) — voz de Guilene Conte
- Katie Cassidy (Ruby) — voz de Fernanda Crispim
- Rob Benedict (God) — voz de Ronaldo Julio
- Adrianne Palicki (Jessica Moore) — voz de Mariana Torres
- Julian Richings (Death) — voz de Carlos Seidl
- Benito Martinez (Edgar) — voz de Maurício Berger
- Nicholas Elia (Ben Braeden) — voz de Matheus Périssé
- Tahmoh Penikett (Gadreel) — voz de Fernando Lopes, Eduardo Borgerth
- Nicki Aycox (Meg Masters) — voz de Iara Riça
- Thunderbird Dinwiddie (Pamela Barnes) — voz de Flávia Saddy
- Robert Wisdom (Uriel) — voz de Marcelo Matos
- Christian Keyes (Michael) — voz de Luciano Monteiro
- Chad Lindberg (Ash) — voz de Paulo Vignolo
- Fredric Lehne (Azazel) — voz de José Augusto Sendim
- Sterling K. Brown (Gordon Walker) — voz de Guilherme Briggs
- Travis Aaron Wade (Cole Trenton) — voz de Marcos Souza
- Travis Wester (Harry Spangler) — voz de Felipe Grinnan, Sérgio Cantú, Rodrigo Antas
- Jessica Heafey (Gwen Campbell) — voz de Fernanda Crispim
- Tyler Johnston (Matt Pike) — voz de Gustavo Pereira, Peterson Adriano
- Lane Edwards (Stephanie's Father) — voz de Ettore Zuim
- Kevin McNally (Frank Devereaux) — voz de Alfredo Martins
- Sean Tyson (Marty) — voz de Hamilton Ricardo, Samir Murad
- Kavan Smith (Cuthbert Sinclair) — voz de Marcelo Garcia, Ricardo Schnetzer
- Chilton Crane (Mrs. Tanner) — voz de Cláudia Martins
- Gillian Barber (Mrs. Rourke) — voz de Geisa Vidal
- Charles Malik Whitfield (Victor Henriksen) — voz de Duda Ribeiro
- Catherine Lough Haggquist (Jules) — voz de Fernanda Baronne
- Lindsey McKeon (Tessa) — voz de Priscila Amorim
- Emily Perkins (Becky Rosen) — voz de Angélica Borges
- Corin Nemec (Christian Campbell) — voz de Jorge Lucas
- Loretta Devine (Missouri Moseley) — voz de Nádia Carvalho
- A.J. Buckley (Ed Zeddmore) — voz de Luís Manuel, Leonardo "Léo" Rabelo
- Demore Barnes (Raphael) — voz de Duda Ribeiro
- Yasmeene Ball (Tween Amara) — voz de Paula Troyack
- Carrie Anne Fleming (Karen Singer) — voz de Sílvia Goiabeira
- Julia Maxwell (Eve) — voz de Fernanda Baronne
- Cameron Bancroft (Dr. Gaines) — voz de Jorge Lucas
- Sean Owen Roberts (Chet) — voz de José Luiz Barbeito
- Kwesi Ameyaw (College Professor) — voz de Ronaldo Julio
- Olivia Cheng (Susan) — voz de Evie Saide
- Matt Cohen (Young John Winchester / Michael) — voz de Eduardo Borgerth
- Aleks Paunovic (Sean's Friend) — voz de Renato Rosenberg
- Vincent Gale (Boyd Loughlin) — voz de Júlio Chaves, Sérgio Stern
- Colin Lawrence (Gregory Marion) — voz de Bruno Rocha, Maurício Berger
- Chad Rook (Marshall Todd) — voz de Mckeidy Lisita
- Russell Roberts (Guthrie) — voz de Pietro Mário
- Keegan Connor Tracy (Sera Siege) — voz de Sílvia Goiabeira, Angélica Borges
- Raquel Riskin (Dar / Crossroads Demon) — voz de Érika Menezes
- John DeSantis (Freeman Daggett) — voz de Marcelo Matos
- Nels Lennarson (Bartender) — voz de Leonardo "Léo" Martins
- Viv Leacock (Gerald) — voz de Marcelo Sandryni
- Michael Teigen (Teddy) — voz de Eduardo Dascar, Roberto Macedo, Paulo Vignolo
- Robert Moloney (Peter Warren) — voz de Eduardo Dascar
- Brent Stait (Rick) — voz de Hamilton Ricardo, Ricardo Schnetzer
- Carmen Moore (Miranda Bates) — voz de Rosane Corrêa
- Kurt Evans (Marnie's Husband) — voz de Hamilton Ricardo
- Christopher Heyerdahl (Alastair) — voz de Roberto Macedo
- Chris Nowland (Contractor #1) — voz de Hélio Ribeiro
- Sean Campbell (Police Officer) — voz de Marco Moreira
- Michael Bean (Artie Nelson) — voz de Sérgio Stern
- Adrian Holmes (Demon) — voz de Marcelo Sandryni
- Christine Chatelain (Jenny) — voz de Mabel Cezar, Sílvia Goiabeira
- Graham Wardle (Tommy Collins) — voz de Clécio Souto
- Sebastian Spence (Tom) — voz de André Bellisar
- Amber Benson (Lenore) — voz de Fernanda Baronne
- Taylor Cole (Sarah Blake) — voz de Sylvia Salustti, Marcia Coutinho
- Katherine Boecher (Lilith) — voz de Adriana Torres
- David Paetkau (Mark Campbell) — voz de Rodrigo Antas
- Katharine Isabelle (Ava Wilson) — voz de Fabíola Giardino
- Brit Sheridan (Kate) — voz de Sheila Dorfman
- Ian Tracey (Ishim) — voz de Samir Murad
- Timothy Omundson (Cain) — voz de Gutemberg Barros
- Venus Terzo (Joanna) — voz de Bia Barros
- Tom Pickett (Daniel Gunderson) — voz de Isaac Bardavid
- Gracyn Shinyei (Amara) — voz de Paula Troyack
- Garwin Sanford (Jim Michaels) — voz de Maurício Berger
- Serinda Swan (Hospital Receptionist) — voz de Teline Carvalho
- Adam Rose (Aaron Bass) — voz de Duda Espinoza
- Alycia Purrott (Wendy Goodson) — voz de Rosane Corrêa
- Julian Christopher (Doctor) — voz de Waldyr Sant'anna
- Christie Laing (Robert's Demon) — voz de Mariana Torres
- Gabriel Tigerman (Andrew Gallagher) — voz de José Leonardo
- David Stuart (Pete / Leviathan) — voz de Samir Murad
- Serge Houde (Dr. Mason) — voz de Carlos Seidl, Mauro Ramos
- Alexia Fast (Missy Bender) — voz de Teline Carvalho, Pamella Rodrigues
- Adrian Hough (Aaron Hydeker) — voz de Marco Antônio Costa, Mario Cardoso
- Sonya Salomaa (Rachel) — voz de Sheila Dorfman
Elenco
- Jared Padalecki como Sam Winchester
- Jensen Ackles como Dean Winchester
- Misha Collins como Castiel
- Mark Sheppard como Crowley
- Jim Beaver como Bobby Singer
- Ruth Connell como Rowena MacLeod
- Alexander Calvert como Belphegor
- Samantha Smith como Mary Winchester
- Mark Pellegrino como Lucifer
- David Haydn-Jones como Arthur Ketch
- Kim Rhodes como Jody Mills
- Emily Swallow como Amara
- Genevieve Padalecki como Ruby
- Curtis Armstrong como Metatron
- Richard Speight Jr. como Gabriel
- Felicia Day como Charlie Bradbury
- Jeffrey Dean Morgan como John Winchester
- Cindy Sampson como Lisa Braeden
- Lisa Berry como Billie
- Ty Olsson como Eli / Benny Lafitte
