Arquivo Morto (2003)
A obstinada e competente detetive Lilly Rush trabalha em casos arquivados no Departamento de Polícia da Filadélfia, retomando investigações de assassinatos não solucionados que ocorreram anos ou décadas antes.
Dublagem brasileira
- Kathryn Morris (Lilly Rush) — voz de Miriam Ficher
- Danny Pino (Scotty Valens) — voz de Duda Ribeiro
- Jeremy Ratchford (Nick Vera) — voz de José Luiz Barbeito
- Thom Barry (Will Jeffries) — voz de José Santa Cruz
- John Finn (John Stillman) — voz de Claudio Galvan
- Tracie Thoms (Kat Miller) — voz de Rita Lopes
- Nicki Aycox (Christina Rush) — voz de Iara Riça
- Doug Spinuzza (Louie Amante) — voz de Henrique Ogalla, Luís Manuel
- Bobby Cannavale (Eddie Saccardo) — voz de Mauro Horta
- Marisol Nichols (Elisa) — voz de Sílvia Goiabeira
- Meredith Baxter (Ellen Rush) — voz de Sumára Louise, Geisa Vidal
- Brennan Elliott (Ray Williams) — voz de Marcelo Garcia
- Tania Raymonde (Frankie Rafferty) — voz de Flávia Saddy
- Justin Chambers (Chris Lassing) — voz de Paulo Vignolo
- Bree Turner (Ellen Curtis) — voz de Aline Ghezzi
- Anne Marie Howard (Jennifer) — voz de Jacqueline Brandão
- Andrea Savage (Lindsay) — voz de Christiane Louise
- Kenneth Johnson (Joseph Shaw) — voz de José Augusto Sendim
- Beata Poźniak (Tammy) — voz de Nádia Carvalho
- James DuMont (Will Harrell) — voz de Marcelo Torreão
- Brandon Routh (Henry Phillips) — voz de Oziel Monteiro
- Estúdio: Wan Macher · Direção de dublagem: Sheila Dorfman
Elenco
- Kathryn Morris como Lilly Rush
- Danny Pino como Scotty Valens
- Jeremy Ratchford como Nick Vera
- Thom Barry como Will Jeffries
- John Finn como John Stillman
- Tracie Thoms como Kat Miller
- Lilli Birdsell como Vivian Harden
- Jonathan LaPaglia como Curtis Bell
- Nicki Aycox como Christina Rush
- Josh Hopkins como Jason Kite
- Daniel Baldwin como Moe Kitchener
- Bonnie Root como Alexandra Thomas
- Doug Spinuzza como Louie Amante
- Sonja Sohn como Toni Halstead
- Terri Hoyos como Rosa Valens
- Kevin McCorkle como Gil Sherman
- Bobby Cannavale como Eddie Saccardo
- Marisol Nichols como Elisa
- Meredith Baxter como Ellen Rush
- Ismael 'East' Carlo como Ramiro Valens
