A Série Pokémon: Horizontes (2023)
Dois jovens aventureiros em uma jornada eletrizante visitam novas terras, revelam antigos mistérios e encontram Pokémon e Poké Bolas inéditos.
Dublagem brasileira
- 鈴木みのり (Liko) — voz de Alejandra Reynoso, Karina Fonseca
- Yoshino Aoyama (Dot / Gurumin) — voz de Faye Mata, Karin Medeiros
- Daiki Yamashita (Laudbon) — voz de Zeno Robinson, Priscila Figueiredo, Jessie Terra, Por confirmar
- Megumi Hayashibara (Masquernya / Nakanuchan) — voz de Heather Gonzalez
- Ikue Otani (Sango) — voz de Lizzie Freeman, Thainá Lana
- Ayane Sakura (Yamirami) — voz de Mara Junot, Carol Albuquerque, Por confirmar, Danilo Diniz
- Taku Yashiro (Friede) — voz de Por confirmar, Mara Junot
- Kenta Miyake (Murdoch) — voz de Major Attaway, Wagner Torres
- 真堂圭 (Mory) — voz de Erica Mendez, Celina Beatriz, Lianne Marie Dobbs, Arthur Carneiro, Por confirmar
- Daisuke Namikawa (Kuwassu) — voz de Steve Blum, Nano Max, Por confirmar
- 塾一久 (Randou) — voz de Larry Kenney, Renato Rosenberg
- Natsumi Fujiwara (Uruto) — voz de Laura Stahl, Wirley Contaifer, Stephanie Acevado
- 吉沢希梨 (Diana) — voz de Nancy Linari, Isabela Quadros
- Yuki Onodera (Onyx) — voz de SungWon Cho, Bruno Carnevale
- Tasuku Hatanaka (Taikaiden) — voz de Alejandro Saab, Duio Botta
- Shun Horie (Amethio) — voz de Daman Mills, Rafael Schubert, Bill Rogers, Rodrigo Garçon
- Yuna Ogata (Sohdayo's Sohnano) — voz de Xanthe Huynh, Nany Assis
- 田邊幸輔 (Gilles) — voz de Larry Kenney, Renato Rosenberg, Michael Schneider, Igor Gonçalves, Daman Mills, Major Attaway
- Yu Shimamura (Briar) — voz de Samia Mounts, Amanda Borghetti
- 由野ロビン (Rubella) — voz de Erica Lindbeck, Ana Garcia
- 近藤浩徳 (Hambel) — voz de Paul Mercier, Luciano Lira
- Makoto Furukawa (Spinel) — voz de MAtthew Mercer, Silvio Gonzalez
- Eri Kitamura (Nemo) — voz de Yolis Arroyo, Carolina Iecker
- Kaede Hondo (Nanjyamo) — voz de Erika Harlacher, Monique Marques
- 広橋涼 (Botan) — voz de Kristen McGuire, Bia Menezes
- 寺島惇太 (Indi) — voz de John Patneaude, Pedro Maia, Michael Liscio Jr., Gabe Queiroz
- Sanae Kobayashi (Omodaka) — voz de Lipica Shah, Adriana Riemer
- Show Hayami (Gibeon) — voz de David Kaye, Anderson Araujo
- 福圓美里 (Seille) — voz de Sarah Anne Williams, Jeane Marie
- Mahito Ohba (Clavel) — voz de Brian Villalobos, Pádua Moreira
- Mimi Maihane (Agate) — voz de Shara Kirby, Maju Helman
- 大和田伸也 (Cyano) — voz de John Eric Bentley, Malta Júnior
- Hiroyuki Yoshino (Kakitsubata) — voz de Xander Mobus, Matosu
- Kotaro Koizumi (Homeroom Teacher) — voz de Billy Bob Thompson, Lucas Antenor
- 高岸美里亜 (Poppy) — voz de Debi Derryberry, Loretta Martins
- Kohsuke Toriumi (Aoki) — voz de Benjamin Diskin, Maurício Berger
- Ryotaro Okiayu (Hassaku) — voz de Ross Marquand, Alexandre Maguolo
- 桑島法子 (Lucca) — voz de Dawn M. Bennett, Tonia Mesquita
- Tokuyoshi Kawashima (Alex) — voz de Anthony Bowling, Pedro Azevedo
- Kazuya Nakai (Colza) — voz de J. Michael Tatum, Carlos Viegas
- Chiaki Kobayashi (Grusha) — voz de Bryce Papenbrook, Diogo Ferreira
- Eri Yukimura (Nyabby Superfan) — voz de Merit Leighton
- Misaki Kuno (Matiere) — voz de Ari Thrash, Vivian Vieira
- Hina Natsume (Bocco) — voz de Erica Mendez, Karin Medeiros
- Tatsuki Kobe (Student) — voz de Marc Thompson, Edward Bosco, Diego Ramon, Giancarlo Sabagal, Dan Green, Lex Alves, Por confirmar
- Mitsuki Saiga (Chili) — voz de Erika Ishii, Amanda Brigido
- Kimiko Saito (Lime) — voz de Melique Berger, Marcia Coutinho
- Takako Honda (Raifort) — voz de Mela Lee, Michelle Iluminada
- Shimba Tsuchiya (Sohdayo) — voz de Mark Whitten, Renan Ribeiro
- くまいもとこ (Blanca) — voz de Sandra Aguilar, Teline Carvalho
- Haruna Mikawa (Karatō) — voz de Emily Bauer, Vitor Lauria
- Romi Park (Rayu) — voz de Ry Chase
- Natsuki Hanae (Professor Neroli) — voz de Por confirmar
- ヤスヒロ (Manager Tongs) — voz de Por confirmar
- Estúdio: Double Sound · Ano: 2024 · Direção de dublagem: Karina Fonseca · Tradução: Guga Almeida
Elenco
- 鈴木みのり como Liko
- 寺崎裕香 como Roy
- Yoshino Aoyama como Dot / Gurumin
- Daiki Yamashita como Laudbon
- Megumi Hayashibara como Masquernya / Nakanuchan
- Ikue Otani como Sango
- Ayane Sakura como Yamirami
- Taku Yashiro como Friede
- Kenta Miyake como Murdoch
- 真堂圭 como Mory
- Daisuke Namikawa como Kuwassu
- 塾一久 como Randou
- Natsumi Fujiwara como Uruto
- 吉沢希梨 como Diana
- Yuki Onodera como Onyx
- Tasuku Hatanaka como Taikaiden
- Shun Horie como Amethio
- Yuna Ogata como Sohdayo's Sohnano
- 田邊幸輔 como Gilles
- Yu Shimamura como Briar
