Matlock: Uma Advogada Improvável (2024)
Madeline Matlock volta a trabalhar em um prestigiado escritório de advocacia, onde usa suas táticas astutas para ganhar casos e expor irregularidades.
Dublagem brasileira
- Kathy Bates (Madeline 'Matty' Matlock) — voz de Rosa Maria Baroli
- Skye P. Marshall (Olympia Lawrence) — voz de Shallana Costa
- Jason Ritter (Julian Markston) — voz de Spencer Toth
- Leah Lewis (Sarah Franklin) — voz de Bruna Rafaela
- Sam Anderson (Edwin Kingston) — voz de Luiz Carlos de Moraes
- Aaron D. Harris (Alfie Kingston) — voz de Thomas Raszl
- David Del Rio (Billy Martinez) — voz de Léo Caldas
- Eme Ikwuakor (Elijah Walker) — voz de Francisco Júnior
- Jordyn Weitz (Kathryn Lawrence-Markston) — voz de Sarah Freire
- יעל גרובגלס (Shae Banfield) — voz de Samira Fernandes
- Henry Allen (Courtney Lawrence-Markston) — voz de Luiz Henrique Amorim, Thomas Keplmair
- Patricia Belcher (Emmalyn Belvin) — voz de Suzete Piloto
- Shelby Mayes (Annie Edwards) — voz de Débora Lira
- Andrea Londo (Simone) — voz de Kandy Kathy Ricci
- Marnee Carpenter (Ellie Kingston) — voz de Priscila Ferreira
- Francisco Chacin (Stuart Gray) — voz de Fernando Ferraz
- Bella Wholey Ortiz (Claudia Ortega) — voz de Thayná Cavalcanti
- Piper Curda (Kira Yu) — voz de Débora Lira
- Julie Hagerty (Bitsy) — voz de Denise Reis
- Andrew Ghai (A.D.A. Andrew Park) — voz de Dláigelles Silva
- Dennis LaValle (Judge Thomas Abbott) — voz de Mauro Ramos
- Hal Williams (Autry Tucker) — voz de Carlos Seidl
- Natalie Ceballos (Defense Counsel Veronica Cabrera) — voz de Letícia Quinto
- Martin Garcia (Karl) — voz de Fábio Moura
- Abhinav Gopisetty (Riku) — voz de Thiago Keplmair
- Melissa Bergland (Rosie Martin) — voz de Monalisa Capella
- Sale Taylor (Lucius Brown) — voz de Teca Pinkovai
- Deana J. Becker (Judge Meira Bjornstad) — voz de Amazyles de Almeida
- Rae DeRosa (Kennedy Ogden) — voz de Jacque Souza
- Marley Shelton (Lydia Reed) — voz de Alessandra Merz
- David Gautreaux (Judge Travis Bryant) — voz de Vagner Santos
- Dani Deetté (Clara Clark) — voz de Carol Valença
- David Fumero (Dino) — voz de Nestor Chiesse
- Felisha Terrell (Tina) — voz de Beatriz Meinberg
- Ariel Eliaz (A.D.A. Dewey) — voz de Maurício Berger
- Colleen Camp (Sherleen) — voz de Suzete Piloto
- Nicole De Boer (Carlin) — voz de Eleonora Prado
- Rothaford Gray (Raymond Harris) — voz de Faduli Costa
- Natasha Mumba (Jordan Harris) — voz de Carol Valença
- Matt Baram (Tom Smith) — voz de César Marchetti
- Paulino Nunes (Judge Mauricio Cortez) — voz de Fábio Moura
- Bill Lake (Lloyd Ferguson) — voz de Mauro Ramos
- Daveed Louza (Big Vinnie) — voz de César Emílio
- Victor Cruz (Jimmy) — voz de Rogerio César
- Alejandro Akara (Charlie Lopez) — voz de Gabriel Martins
- Zylan Brooks (Tera Casey) — voz de Gisele Vechin
- Alixandrée Antoine (Deirdre Lewis) — voz de Fernanda Keller
- Dayana Rincon (Regina Lopez) — voz de Eleonora Prado
- Susan Moore Harmon (Judge Erin Bowser) — voz de Fátima Silva
- Vishal Patel (Prosecutor Pavit Sharma) — voz de Fernando Ferraz
- Corinne Joy (Alia Denovera) — voz de Sicília Vidal
- Danielle Larracuente (Alejandra 'Alex' Ramos) — voz de Patt Souza
- Margarita Franco (Grace Martinez) — voz de Mônica Toniolo
- Chuck McCollum (Judge Bolding) — voz de Carlos Seidl
- Karina Noelle Castillo (Natalie Martinez) — voz de Beatriz Meinberg
- Chad Coe (Jeremy Stone) — voz de Alexandre Marconato
- Andrew Grace (Derek Liu) — voz de Gabriel Neves
- Jennifer Aquino (Tori Park) — voz de Fátima Silva
- Zoe Himmel (Isabel) — voz de Thayná Cavalcanti
- Polly Humphreys (Sheryl Mathers) — voz de Rosangela Malimpensa
- Kelsie Kiana Piini (Joelle Miller) — voz de Renata Pillonato
- John Billingsley (Robert Walton) — voz de Hélio Vaccari
- Chrisanne Eastwood (Cora) — voz de Rosangela Malimpensa
- Matthew Gilmore (Henry) — voz de Gabriel Neves
- Andra Nechita (Katya Novik) — voz de Glaucia Franchi
- Lonzo Liggins (Josh Willis) — voz de Vanderlan Mendes
- Kerry Cahill (Warden Nicola Caruso) — voz de Fernanda Keller
- Ayesha Harris (Vanessa) — voz de Fernanda Keller
- Veronica Díaz-Carranza (Ana Sampson) — voz de Kandy Kathy Ricci
- Jernard Burks (Teddy) — voz de Mauro Ramos
- Christopher Cho (Harold Wong) — voz de Mauro Eduardo Lima
- Henry LeBlanc (Stanley York) — voz de Carlos Seidl
- Steven Lee Allen (Judge Clay Shelton) — voz de Luiz Antonio Lobue, Kate Kelly Ricci
- Dominique Gayle (Jessie Stevenson) — voz de Rebeca Zadra
- Josh Archer (Trent Boyle) — voz de Nestor Chiesse
- Brandon Marino (Cody Reynolds) — voz de Fábio Matjas
- Ashley Romans (Nadira Freeman) — voz de Maíra Paris
- Cathryn Mudon (Lacy Milner) — voz de Cássia Bisceglia
- Terryn Westbrook (Tessa Winters) — voz de Eleonora Prado
- Christina Ferraro (Jill Clark) — voz de Fernanda Keller
- Rachelle Carson-Begley (Judge Francesca Caggiano) — voz de Fátima Noya
- Mike Horton (Mark Wilkins) — voz de Philippe Maia
- Greenberry Lucas (Alayjah Carter) — voz de Glaucia Franchi
- Esheka Varshney (Yasmine) — voz de Jacque Souza
- Ashli Auguillard (Khadija) — voz de Glaucia Franchi
- Ron Roggé (Irv Lambert) — voz de Renan Gonçalves
- Al Coronel (Judge Guzman) — voz de Duda Ribeiro
- Al Carabello (ADA Scotty) — voz de Alex Morales
- Sadie Sieroty (Rochelle) — voz de Jacque Souza
- Gary B. Curtis (Demetri Moser) — voz de Fernando Ferraz
- Sriram Emani (Manager Ahmed Hassan) — voz de Philippe Maia
- Maria Beck (Florence Cruz) — voz de Eleonora Prado
- Daniel Kaemon (Officer Montellier) — voz de Cassiano Ávila
- Jill Johnson (Portia) — voz de Fernanda Keller
- Joanna Cassidy (Lucille Morris) — voz de Cecília Lemes
- Jesse Bush (Blake Ellison) — voz de Marco Antônio Abreu
- Betsy Randle (Gladys Efron) — voz de Mônica Rossi
- Danielle Kennedy (Edith Seyegh) — voz de Rosely Gonçalves
- Annie O'Donnell (Chickie) — voz de Luiza Viegas
- Christine Corpuz (Counselor Jacqueline Callahan) — voz de Márcia Regina
- Livia Treviño (Judge Avery Parson) — voz de Adna Cruz
- Christopher Gorham (Ben Vogel) — voz de Márcio Marconato
- Ben Ubiñas (Todd Paxton) — voz de Celso Henrique
- Tunisia Hardison (Ilana Moulton) — voz de Beatriz Meinberg
- Derek Anthony (Judge Ennis Brand) — voz de Marco Antônio Abreu
- Jai Sahai (Nelson Vance) — voz de Ricardo Campos
- Billy Flynn (Atticus Waverly) — voz de Leandro Loureiro
- Marie Buck (Laura Kirk) — voz de Nathalia Guillen
- Allyson Lee Brown (Sam) — voz de Gisele Vechin
- Yumarie Morales (Mayla Dawson) — voz de Renata Pillonato
- Lauren Marini (Nicki Rinanzo) — voz de Fernanda Keller
- Azim Hirani (Darian Bettmer) — voz de Alessandro Imperador
- Mauricio Mendoza (Bruno Cortez) — voz de Roberto Garcia
- Greta Quispe (Paloma Deleon) — voz de Rosangela Malimpensa
- Kristen O'Meara (Counselor Leah Murman) — voz de Amazyles de Almeida
- Johnny Cannizzaro (Adam Betancourt) — voz de Charles Dalla
- Jonathan Fishman (Judge Geoff Coburn) — voz de Mauro Gasperini
- Enzo Fabiani (Tenoch Cortez) — voz de Arthur Miazato
- Estúdio: IDF · Direção de dublagem: Bruna Rafaela, Léo Caldas · Tradução: Flávia Alfonsi
Elenco
- Kathy Bates como Madeline 'Matty' Matlock
- Skye P. Marshall como Olympia Lawrence
- Jason Ritter como Julian Markston
- Leah Lewis como Sarah Franklin
- Sam Anderson como Edwin Kingston
- Aaron D. Harris como Alfie Kingston
- David Del Rio como Billy Martinez
- Beau Bridges como Howard 'Senior' Markston
- Eme Ikwuakor como Elijah Walker
- Jordyn Weitz como Kathryn Lawrence-Markston
- יעל גרובגלס como Shae Banfield
- Henry Allen como Courtney Lawrence-Markston
- Patricia Belcher como Emmalyn Belvin
- Shelby Mayes como Annie Edwards
- Niko Nicotera como Joey Danza
- Andrea Londo como Simone
- Henry Haber como Hunter
- Marnee Carpenter como Ellie Kingston
- Francisco Chacin como Stuart Gray
- Bella Wholey Ortiz como Claudia Ortega
