Aborrecentes (1999)
Uma atleta de matemática do ensino médio começa a se divertir com um grupo de desajustados enquanto seu irmão mais novo percorre seu primeiro ano.
Dublagem brasileira
- John Francis Daley (Sam Weir) — voz de Rodrigo Antas
- Linda Cardellini (Lindsay Weir) — voz de Fernanda Crispim
- James Franco (Daniel Desario) — voz de Christiano Torreão
- Samm Levine (Neal Schweiber) — voz de Gustavo Nader
- Martin Starr (Bill Haverchuck) — voz de Thiago Fagundes
- Jason Segel (Nick Andopolis) — voz de Alexandre Moreno
- Seth Rogen (Ken Miller) — voz de Jorge Lucas
- Busy Philipps (Kim Kelly) — voz de Flavia Fontenelle
- Joe Flaherty (Harold Weir) — voz de Lauro Fabiano
- Becky Ann Baker (Jean Weir) — voz de Márcia Morelli
- Steve Bannos (Frank Kowchevski) — voz de Walmir Barbosa
- Sarah Hagan (Millie Kentner) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Natasha Melnick (Cindy Sanders) — voz de Christiane Monteiro
- Chauncey Leopardi (Alan White) — voz de Hermes Baroli
- Dave Allen (Jeff Rosso) — voz de Dário de Castro
- Thomas F. Wilson (Coach Ben Fredricks) — voz de Ricardo Vooght
- Jerry Messing (Gordon Crisp) — voz de Renan Freitas
Elenco
- John Francis Daley como Sam Weir
- Linda Cardellini como Lindsay Weir
- James Franco como Daniel Desario
- Samm Levine como Neal Schweiber
- Martin Starr como Bill Haverchuck
- Jason Segel como Nick Andopolis
- Seth Rogen como Ken Miller
- Busy Philipps como Kim Kelly
- Joe Flaherty como Harold Weir
- Becky Ann Baker como Jean Weir
- Steve Bannos como Frank Kowchevski
- Sarah Hagan como Millie Kentner
- Natasha Melnick como Cindy Sanders
- Stephen Lea Sheppard como Harris Trinsky
- Chauncey Leopardi como Alan White
- Dave Allen como Jeff Rosso
- Cynthia Windham como Audio Visual Teacher
- Trace Beaulieu como Hector Lacovara
- Thomas F. Wilson como Coach Ben Fredricks
- Riley Smith como Todd Schellinger
