Aqua Teen: Esquadrão Força Total (2000)
Três personagens de fast-food, uma batata frita, um copo de refrigerante e uma almôndega, se unem para resolver mistérios em Nova Jersey, enquanto tentam dividir um apartamento.
Dublagem brasileira
- Dana Snyder (Master Shake) — voz de Alexandre Moreno
- Carey Means (Frylock) — voz de Marcelo Garcia
- Dave Willis (Meatwad / Carl) — voz de Marco Antônio Costa, Márcio Simões, Mauro Ramos, Gutemberg Barros, José Santa Cruz, Maurício Berger, Mauro Horta
- Schoolly D (Schoolly D) — voz de Paulo Vignolo, Júlio Cezar
- C. Martin Croker (Dr. Weird) — voz de Luiz Carlos Persy, Peterson Adriano
- Matt Maiellaro (Err / Cybernetic Ghost of Christmas Past) — voz de Sérgio Stern, Ronaldo Julio, Flávio Back, Renato Rosenberg, Jomeri Pozzoli, Ricardo Telles, Márcio Seixas, Júlio Cezar, Philippe Maia, Bruno Rocha
- Mike Schatz (Emory) — voz de Eduardo Borgerth, Paulo Bernardo
- Andy Merrill (Merle) — voz de Elcio Romar, Anderson Coutinho, Renato Rosenberg, Peterson Adriano, Marco Moreira
- George Lowe (Cop) — voz de Carlos Gesteira, Alfredo Martins, Bruno Rocha, Dário de Castro
- Nick Ingkatanuwat (Store Clerk) — voz de Marcelo Sandryni
- H. Jon Benjamin (Mr. Sticks) — voz de Manolo Rey, Carlos Seidl, Peterson Adriano
- Eugene Mirman (Dr. Eugene Mirman) — voz de Bruno Rocha
- Scott Hilley (George Washington) — voz de Isaac Schneider, Maurício Berger
- Vishal Roney (House Hunting Husband) — voz de Ronalth Abreu
- Tommy Blacha (Dr. Wongburger) — voz de Isaac Schneider
- David Cross (Bert Banana) — voz de Júlio Chaves
- Jon Glaser (Jerry) — voz de Renato Rosenberg, José Luiz Barbeito
- Patton Oswalt (Ezekial) — voz de Christiano Torreão, Duda Espinoza, Rodrigo Oliveira
- Todd Hanson (Napkin Lad) — voz de José Santa Cruz
- Todd Barry (Lyle) — voz de Jorge Lucas
- Brooks Braselman (Ghost) — voz de Ricardo Telles
- Jay Wade Edwards (Jay Edwards) — voz de Ronalth Abreu, Maurício Berger
- Jon Schnepp (The Wisdom Cube) — voz de José Luiz Barbeito
- Todd Field (Ol' Drippy) — voz de Anderson Coutinho, José Leonardo
- Fred Armisen (Robot Husband) — voz de Júlio Chaves
- Dan Fogler (Zenwa Surveyor 7019 / Hyper Toaster 8019) — voz de Alfredo Martins
- Isaac Hayes III (The Voice (voice)) — voz de Ronaldo Julio, Jorge Vasconcellos
- Matt Harrigan (Major Shake) — voz de Duda Espinoza, Alfredo Martins
- Jim Fortier (Tree) — voz de Daniel Carrarini
- Scott Thompson (Dusty Gozongas) — voz de Claudio Galvan
- Seth MacFarlane (Wayne "The Brain" McClain) — voz de José Luiz Barbeito
- Seth Green (Seth Green) — voz de Flávio Back
- Ted Nugent (Ted Nugent) — voz de Reginaldo Primo
- Bob Odenkirk (Bean Wizard) — voz de Raul Labancca
- Bart Oates (Bart Oates) — voz de Ricardo Telles
- Glenn Danzig (Danzig) — voz de Peterson Adriano
- Tera Patrick (Tera Patrick) — voz de Sarito Rodrigues
- Eric Bauza (Fantastisplooge Announcer / Glorfinoid) — voz de Oziel Monteiro
- Tim Andrews (Zenwa Caffeine Machine 2019 / Zenwa Groundskeeper) — voz de Pádua Moreira
- Maurice LaMarche (Zenwa Clean Machine 1019 / Zenwa Bean Machine 4019) — voz de Tatá Guarnieri
- James Austin Johnson (Zenwa Steam Machine 3019) — voz de Ricardo Schnetzer
- Ronnie Neeley (Leprechaun / Store Clerk) — voz de Sérgio Moreno
- Brian Cox (Anubis) — voz de Duda Ribeiro
- Bashir Salahuddin ((voice)) — voz de Ronaldo Julio
- Rita McGrath (Svetlana) — voz de Marisa Leal
- Tom Clark (Mummy) — voz de Orlando Drummond
- Zakk Wylde (Zakk Wylde) — voz de Júlio Cezar
- Tom Scharpling (Willie Nelson) — voz de Marco Moreira
- Brian Posehn (The Real Wisdom Cube) — voz de Renato Rosenberg
- Hayden Ward (Carl's Girlfriend) — voz de Mabel Cezar
- Ashley Ward (Sheila) — voz de Mabel Cezar
- Akhenaton Nickens (Parasite) — voz de Luciano Monteiro
- Eric Wareheim (Germ Master) — voz de Bruno Rocha
- Carol Kolb (Wall) — voz de Mabel Cezar
- Kim Manning (Donna Bryson) — voz de Priscila Amorim
- Billie Reaves (Old Woman) — voz de Carmen Sheila
- Ken Osborn (TV Announcer) — voz de Leonel Abrantes
- Killer Mike (Boost Mobile Phone) — voz de José Leonardo
- Sarah Silverman (Robositter) — voz de Rita Lopes
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Guilherme Briggs (1ª Temporada) / Peterson Adriano (2ª-3ª Temporadas) / Hércules Franco (4ª Temporada) / Fred Mascarenhas (12ª Temporada) · Tradução: Solange Barbosa (1ª-4ª Temporadas) / Mário Menezes (12ª Temporada)
Elenco
- Dana Snyder como Master Shake
- Carey Means como Frylock
- Dave Willis como Meatwad / Carl
- Schoolly D como Schoolly D
- C. Martin Croker como Dr. Weird
- Matt Maiellaro como Err / Cybernetic Ghost of Christmas Past
- Mike Schatz como Emory
- Andy Merrill como Merle
- George Lowe como Cop
- Edward Hastings como Tree
- Nick Ingkatanuwat como Store Clerk
- MC Chris como MC Pee Pants
- H. Jon Benjamin como Mr. Sticks
- Eugene Mirman como Dr. Eugene Mirman
- Scott Hilley como George Washington
- Vishal Roney como House Hunting Husband
- Shawn Coleman como Cockroach
- Don Kennedy como Assisted Living Dracula
- Tommy Blacha como Dr. Wongburger
- David Cross como Bert Banana
