Invejosa (2024)

Série · 2024 · Comédia, Drama

Após um término terrível e prestes a fazer 40 anos, Vicky busca um novo amor. Nessa missão, ela embarca em uma jornada de autodescoberta muito profunda (e divertida).

Dublagem brasileira

• Griselda Siciliani (Vicky Mori) — voz de Silvia Suzy
• Esteban Lamothe (Matías Larsen) — voz de Ricardo Teles
• Pilar Gamboa (Caro Mori) — voz de Angélica Santos
• Violeta Urtizberea (Lucila Pedemonte) — voz de Fernanda Baronne
• Marina Bellati (Débora) — voz de Raquel Marinho
• Bárbara Lombardo (Meli Villalba) — voz de Cássia Bisceglia
• Lorena Vega (Fernanda) — voz de Denise Reis
• Susana Pampín (Teresa) — voz de Luiza Viegas
• Adrián Lakerman (Fermín) — voz de Silvio Giraldi
• Benjamín Vicuña (Nicolás Mastronardi) — voz de Gustavo Martinez
• Martín Garabal (Daniel Oribe) — voz de Márcio Araújo
• Leonora Balcarce (Magui Roldán) — voz de Letícia Quinto
• Débora Nishimoto (Mei) — voz de Fernanda Bullara
• María Abadi (Lola Brown) — voz de Tatiane Keplmair
• Agustín Aristarán (Felipe) — voz de André Mello
• Nicki Nicole (Martina Vázquez Rey) — voz de Bia Dellamonica
• Julieta Cardinali (Nora) — voz de Adriana Pissardini
• Dante Barbera (Bruno) — voz de Luiz Henrique Amorim
• Milla Araújo (Bruna) — voz de Layana Cattoni
• Agustina Suásquita (Leni) — voz de Samira Fernandes
• Carla Pandolfi (Marina) — voz de Sylvia Salustti
• Patricia Echegoyen (Diana) — voz de Cecília Lemes
• Alejandro Chen (Bao) — voz de Vitor Mello
• Macarena Paz (Marcela) — voz de Patrícia "Patt" Souza
• Camila Peralta (Laura Mori) — voz de Prisicilla Concepcion
• Sabrina Zelaschi (Lara) — voz de Melissa Lucena
• Mariano Solero (Peter Pedemonte) — voz de Dláigelles Riba
• José Giménez-Zapiola (Maxi Pasini) — voz de Fabrício Vila Verde
• Willy Prozciuk (Gustavo) — voz de Henrique Canales, Digão Vicente
• Arturo Puig (Héctor Mori) — voz de Carlos Campanille
• Grace Spinelli (Architecture studio recruiter) — voz de Leila Di Castro
• Laura Paredes (Fertility doctor) — voz de Telma Emerick
• Martina Pannunzio (Delfina Pedemonte) — voz de Rafaela Bullara
• René Manuel Rodríguez (Gustavo) — voz de Faduli Costa
• Juan Cruz Márquez de la Serna (Javier) — voz de Felipe Zilse
• Sebastián Wainraich (Óscar) — voz de Henrique Canales
• Luis Gritti (Fabián) — voz de Sérgio Corcetti
• Claudio Martínez Bel (Luís) — voz de Luiz Antonio Lobue
• Lucio Solmonese (Twin) — voz de Fernando Mendonça
• Fernanda Bercovich (Patricia) — voz de Karen Ramalho
• Mateo Chiarino (Ignacio) — voz de Felipe Zilse
• Germán de Silva (Luis Larsen) — voz de Luiz Antonio Lobue
• Daniela Pantano (Fit girl) — voz de Tatiane Keplmair
• Gabriel Schapiro (Home doctor) — voz de Felipe Grinnan
• Fausto Octavio Guerra (Traffic control police) — voz de Marco Antônio Abreu
• Mucio Manchini (Hospital doctor) — voz de Marco Antônio Abreu
• Mercedes Barranus (Skater) — voz de Bruna Quinto
• Pablo Graib (Hairdresser) — voz de Márcio Marconato
• Julieta Zeta (Clothing saleswoman) — voz de Teca Pinkovai
• Fernando Ritucci (Doctor) — voz de Paulo Porto
• Lili Popovich (Mónica) — voz de Alessandra Araújo
• Dahyana Turkie (Paula) — voz de Maíra Paris
• Luciana Lifschitz (Constanza) — voz de Márcia Regina
• Gloria Carrá (Violeta) — voz de Amazyles de Almeid
• Jorge Prado (Professor Fadu) — voz de Mauro Ramos
• Macarena Suárez Dagliano (Paulina) — voz de Rebeca Zadra
• Julián Infantino (On-call doctor) — voz de Heitor Assali
• Ayelén Tenenbaum (Fan) — voz de Bruna Matta
• Eugenia Alonso (Adriana) — voz de Cláudia Carli
• Joaquín Sesma (Brush seller) — voz de Marco Aurélio Campos
• Leticia Siciliani (Berco) — voz de Juliana Máximo

• Estúdio: VSI · Direção de dublagem: Ma Zink (1ª-3ª Temporadas) / Flora Paulita (1ª Temporada) · Tradução: Ana Carolina Nuñez

Elenco

• Griselda Siciliani como Vicky Mori
• Esteban Lamothe como Matías Larsen
• Pilar Gamboa como Caro Mori
• Violeta Urtizberea como Lucila Pedemonte
• Marina Bellati como Débora
• Bárbara Lombardo como Meli Villalba
• Lorena Vega como Fernanda
• Susana Pampín como Teresa
• Adrián Lakerman como Fermín
• Benjamín Vicuña como Nicolás Mastronardi
• Martín Garabal como Daniel Oribe
• Leonora Balcarce como Magui Roldán
• Débora Nishimoto como Mei
• Juan Manuel Barrera como Primo
• María Abadi como Lola Brown
• Agustín Aristarán como Felipe
• Nicki Nicole como Martina Vázquez Rey
• Julieta Cardinali como Nora
• Valentín Ángel Fernández como Candidato #2
• Dante Barbera como Bruno