Apenas um Show (2010)
Mordecai e Rigby são guardas de um parque. Mas esses melhores amigos são preguiçosos e não deixam o trabalho interferir com sua capacidade de se divertir. Enquanto Mordecai tenta ser responsável e fazer um bom trabalho, é frequentemente desencaminhado por seu imaturo companheiro, totalmente imune à vergonha ou ao medo e sem nenhum limite. Os amigos acabam sempre pagando pelas suas ações irresponsáveis, pois se metem em mais confusões do que esperavam. A negligência no trabalho causa muito desgosto ao chefe temperamental da dupla, Benson.
Dublagem brasileira
- J.G. Quintel (Mordecai / Hi Five Ghost) — voz de Sérgio Stern, Gustavo Nader, Ronaldo Julio, Fred Mascarenhas, Wirley Contaifer, Marcio Dondi
- William Salyers (Rigby) — voz de Charles Emmanuel, Yago Machado, Luís Manuel, Ronaldo Julio, Walmir Barbosa, Jorge Vasconcellos, Marco Ribeiro, Luiz Carlos Persy, Reinaldo Pimenta, Mauro Ramos
- Mark Hamill (Skips) — voz de Ricardo Juarez, Maurício Berger, Ricardo Schnetzer, Raul Labancca, Luís Manuel, Bruno Rocha, Luiz Carlos Persy, Carlos Seidl, Sergio Muniz, Alfredo Martins
- Sam Marin (Benson / Pops) — voz de Ricardo Schnetzer, Flávio Back, Malta Júnior, André Bellisar, Luís Manuel, Alfredo Martins, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, Maurício Berger, José Augusto Sendim
- Roger Craig Smith (Briggs / Simon Lamprey) — voz de Luís Manuel, Oscar Henriques, Paulo Vignolo, Marco Ribeiro, Luciano Monteiro, Bruno Rocha, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Julio, Malta Júnior, Ronalth Abreu
- Minty Lewis (Eileen / Jonno) — voz de Christiane Monteiro, Marisa Leal
- Courtenay Taylor (Starla / Peggy) — voz de Vânia Alexandre, Mabel Cezar, Carla Pompílio, Adriana Torres, Luisa Palomanes, Nádia Carvalho, Márcia Morelli, Cláudia Ricart, Rita Lopes, Miriam Ficher
- Steve Blum (Leon) — voz de Duda Ribeiro, Hércules Franco, Ettore Zuim, Reinaldo Pimenta, Mauro Ramos, Luís Manuel, Flávio Back, Paulo Bernardo, Mário Tupinambá, Luiz Carlos Persy
- Vanessa Marshall (Toothpick Sally) — voz de Christiane Louise
- Fred Tatasciore (Krampus / Space Santa) — voz de José Augusto Sendim, Marco Ribeiro, Eduardo Borgerth, Gutemberg Barros
- Matthew Mercer (Chance Sureshot / Recap Robot) — voz de Marco Ribeiro, Wirley Contaifer
- John Cygan (Frank Jones / Inspector) — voz de Leonardo José, Ronaldo Julio, Carlos Seidl, Eduardo Borgerth, Samir Murad, Gutemberg Barros, Reginaldo Primo, Mário Tupinambá, Marco Ribeiro, Mauro Horta
- Linda Cardellini (Cloudy J / School Girl) — voz de Rosane Corrêa
- Ali Hillis (Victoria) — voz de Érika Menezes
- Jeff Bennett (Eggscellent Knight / Easton) — voz de Gustavo Nader, Márcio Simões, Hércules Franco, Yago Machado, Duda Espinoza, Carlos Gesteira, Luiz Carlos Persy, Renan Freitas, José Augusto Sendim, Jorge Vasconcellos
- Robin Atkin Downes (Fitch Munderson / Dr. Kimmy) — voz de Carlos Seidl, Alfredo Martins, Christiano Torreão, Luiz Carlos Persy, Eduardo Dascar, Malta Júnior, Marco Ribeiro, Reinaldo Pimenta, Francisco Júnior, Mauro Ramos
- David Kaye (Reginald / Random Minion) — voz de Eduardo Borgerth, Bruno Rocha, Dário de Castro, Guto Nejaim, Leonardo José
- David Ogden Stiers (Mr. Maellard) — voz de Mauro Ramos, Luiz Carlos Persy, Marco Ribeiro, Reinaldo Pimenta
- Julian Holloway (Death / Duck Man) — voz de Luiz Carlos Persy, Bruno Rocha, Marcelo Sandryni, Pietro Mário, Raul Labancca, Guto Nejaim, Ronaldo Julio, Carlos Gesteira
- Troy Baker (Park Avenue / Guy #2) — voz de Luiz Carlos Persy, Luís Manuel, Bruno Rocha, Guilherme Briggs, Alexandre Moreno
- D. C. Douglas (Colonel Rawls) — voz de Dário de Castro
- Robert Englund (Mystery Man) — voz de Filipe Albuquerque, Marcelo Matos
- Armin Shimerman (Mr. Murphy) — voz de Pietro Mário
- Richard McGonagle (Reel to Reel) — voz de Jorge Vasconcellos, Luiz Carlos Persy, Carlos Gesteira, Alfredo Martins, Mauro Ramos
- Kurtwood Smith (Gene) — voz de Alexandre Moreno, Francisco Júnior, Anderson Coutinho
- Jennifer Hale (Hilary / Thomas' Mom) — voz de Marisa Leal, Sylvia Salustti, Luisa Palomanes, Fabíola Giardino, Lina Rossana
- Rich Sommer (Del Hanlon / Lips Mickelson) — voz de Guilherme Briggs
- Andres Salaff (Heckler / Jensen) — voz de Ronaldo Julio
- Sean Szeles (Angel) — voz de Rodrigo Oliveira, Renan Freitas
- David Koechner (Principal Dean) — voz de Malta Júnior
- Feodor Chin (Earl) — voz de Luiz Carlos Persy
- Andrew Kishino (Game Master) — voz de Francisco Júnior, Gutemberg Barros, Paulo Vignolo
- Phil LaMarr (Cash Bankis / Dude #1) — voz de Jorge Lucas
- James Hong (Mr. Zhang / Luggage Handler) — voz de Pietro Mário
- Jason Mantzoukas (Sad Sax Guy) — voz de Júlio Chaves
- Eddie Pepitone (Sherm) — voz de Carlos Roberto
- Gillian Jacobs (BluRay / Computer V.O.) — voz de Evie Saide
- S. Scott Bullock (Unicorn #2 / Unicorn #4) — voz de Alfredo Martins, Carlos Seidl, Bruno Rocha, Duda Espinoza
- Roger L. Jackson (Baby #1) — voz de Carlos Gesteira, Bruno Rocha, Mauro Ramos, Anderson Coutinho, Luís Manuel, Marco Moreira
- April Stewart (Susan) — voz de Christiane Louise
- Brad Culver (Velvet Overkill / Maracas Guy) — voz de Mckeidy Lisita, Anderson Coutinho
- Carl Weathers (God of Basketball) — voz de Dário de Castro
- Rich Fulcher (Answering Machine / Smoke Signal) — voz de Peterson Adriano, Luís Manuel
- Michael Dorn (Thomas) — voz de Luís Manuel, Ronaldo Julio
- Matt Price (Quips) — voz de Marcelo Garcia
- Dawnn Lewis (Duck Lady / Woman #2) — voz de Fabíola Giardino
- Wayne Knight (Guardian of the Friend Zone) — voz de Mauro Ramos, Mário Cardoso
- Tim Curry (Master Prank Caller #2) — voz de Paulo Bernardo, Leonardo José, José Augusto Sendim
- Danny Cooksey (Reggie) — voz de Luiz Sérgio Vieira
- Yuri Lowenthal (Adam / Guy #1) — voz de Ronalth Abreu
- Steve Agee (Corny / Cowboy) — voz de Reinaldo Pimenta
- Scott MacDonald (Major Williams) — voz de Ronaldo Julio
- James Sie (Jimmy) — voz de Gustavo Nader
- Alan Sklar (Father Time) — voz de Pietro Mário
- Roger Rose (Infomercial VO) — voz de Malta Júnior
- Lee Reherman (The Fire Marshall / Forearmageddon) — voz de Jorge Vasconcellos, Luís Manuel
- Sunil Malhotra (Teacher) — voz de Eduardo Dascar
- Mitzi McCall (Librarian) — voz de Beatriz Loureiro
- Tara Platt (Mom) — voz de Teresa Cristina
- MC Lyte (Demel-Ishun) — voz de Nádia Carvalho
- Donald Glover (Alpha Dog) — voz de Mauro Ramos
- Natasha Leggero (Ladonna / Girl in Line) — voz de Mabel Cezar
- Ed Asner (Santa Claus) — voz de Pietro Mário
- Thomas Haden Church (Quillgin) — voz de José Augusto Sendim
- Jaleel White (Daryl / Cool Shadé) — voz de Luís Manuel, Sérgio Cantú
- Richard Doyle (Old Guy #1) — voz de Reinaldo Pimenta
- Amber Hood (Huggstable #1 / Huggstable #2) — voz de Bruna Laynes
- Lex Lang (Barry / Police Officer #2) — voz de Jorge Vasconcellos
- David Sobolov (Dale) — voz de Francisco Júnior
- Bobcat Goldthwait (Johnny Crasher) — voz de José Augusto Sendim
- Christopher McDonald (Carl Putter) — voz de Alexandre Moreno
- Joel McHale (DVD) — voz de Wirley Contaifer, Gutemberg Barros
- Paul Scheer (Cat Masterson) — voz de Márcio Simões
- Steve Little (Spacey McSpaceTree) — voz de Alexandre Moreno
- Estúdio: Cinevídeo · Direção de dublagem: Dário de Castro · Tradução: Dilma Machado
- Estúdio: Wan Macher · Direção de dublagem: Luís Manuel, Sheila Dorfman, Lincoln Zani, Marco Ribeiro, Renan Ribeiro, Gustavo Nader, Aline Ghezzi, Élida L'Astorina, Erika Menezes
Elenco
- J.G. Quintel como Mordecai / Hi Five Ghost
- William Salyers como Rigby
- Mark Hamill como Skips
- Sam Marin como Benson / Pops
- Roger Craig Smith como Briggs / Simon Lamprey
- Minty Lewis como Eileen / Jonno
- Janie Haddad Tompkins como Janet / Chrissy
- Courtenay Taylor como Starla / Peggy
- Steve Blum como Leon
- Vanessa Marshall como Toothpick Sally
- Fred Tatasciore como Krampus / Space Santa
- Matthew Mercer como Chance Sureshot / Recap Robot
- John Cygan como Frank Jones / Inspector
- Linda Cardellini como Cloudy J / School Girl
- Ali Hillis como Victoria
- Jeff Bennett como Eggscellent Knight / Easton
- Robin Atkin Downes como Fitch Munderson / Dr. Kimmy
- David Kaye como Reginald / Random Minion
- David Ogden Stiers como Mr. Maellard
- Julian Holloway como Death / Duck Man
