iCarly (2007)
Carly Shay tem sua vida radicalmente mudada quando seu programa na internet torna-se um sucesso entre os jovens. Como seus pais estão viajando, Carly precisa contar com a ajuda de seu irmão e amigos para administrar sua recente fama.
Dublagem brasileira
- Miranda Cosgrove (Carly Shay) — voz de Luisa Palomanes
- Jennette McCurdy (Sam Puckett) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Nathan Kress (Freddie Benson) — voz de Luciano Monteiro
- Jerry Trainor (Spencer Shay) — voz de Marcus Júnior
- Noah Munck (Gibby Gibson) — voz de Luiz Sérgio Vieira, Fabrício Vila Verde, Matheus Perissé
- Mary Scheer (Marissa Benson) — voz de Melise Maia
- Jeremy Rowley (Lewbert Sline) — voz de Marco Ribeiro
- Reed Alexander (Nevel Papperman) — voz de Fabrício Vila Verde, Erick Bougleux
- Mary Ann Springer (Bad Girl) — voz de Fernanda Baronne, Lina Mendes, Marisa Leal
- Ethan Munck (Guppy Gibson) — voz de Eduardo Drummond, Yago Machado
- Tim Russ (Ted Franklin) — voz de Marco Ribeiro
- Mindy Sterling (Francine Briggs) — voz de Myriam Thereza, Selma Lopes
- Andrew Hill Newman (Mr. Henning) — voz de Marco Antônio Costa
- David St. James (Mr. Howard) — voz de Walmir Barbosa
- Ryan Ochoa (Chuck) — voz de Marco Ribeiro
- Victoria Justice (Shelby Marx) — voz de Flávia Saddy, Kate Kelly Ricci
- Joseph Buttler (Mr. Stern) — voz de Júlio Chaves
- Deena Dill (Charlotte Gibson) — voz de Fernanda Baronne
- Jake Farrow (Rex Powers) — voz de Marco Ribeiro, Robson Kumode
- Matt Bennett (Robbie Shapiro) — voz de Robson Kumode
- Danielle Morrow (Nora Dershlit) — voz de Flávia Saddy
- Leon Thomas III (Harper) — voz de Gustavo Pereira, Felipe Zilse
- Lane Napper (Lane) — voz de Alexandre Moreno
- Daniella Monet (Nikki) — voz de Lhays Macêdo, Priscilla Concepcion
- Shauntay Hinton (Jessica Warner) — voz de Teresa Cristina
- Chris Harper (Mr. Chambers) — voz de Ronaldo Julio
- Abby Wilde (Stacey Dillsen) — voz de Hannah Buttel, Danielle Ribeiro
- Ariana Grande (Cat Valentine) — voz de Flora Paulita
- Drew Roy (Griffin) — voz de Renan Freitas
- Doug Brochu (Wrestler #1) — voz de Erick Bougleux, Rodrigo Antas
- Elizabeth Gillies (Jade West) — voz de Fernanda Bullara
- Cameron Deane Stewart (Steven Carson) — voz de Thadeu Matos
- Eric Lange (Erwin Sikowitz) — voz de Flávio Dias
- Nathan Pearson (Jeremy) — voz de Erick Bougleux
- Wendy Braun (Mrs. Papperman) — voz de Melise Maia
- Jeremy Dozier (Goopy Gilbert) — voz de Wirley Contaifer, Luiz Sérgio Vieira
- Jason Gibbs (Paul) — voz de Luiz Sérgio Vieira, Wirley Contaifer
- Jack Carter (Gilbert Gibson) — voz de José Luiz Barbeito, Ionei Silva
- Avan Jogia (Beck Oliver) — voz de Pedro Alcântara
- Michael Eric Reid (Sinjin) — voz de Raphael Ferreira
- Matthew Moy (Shawn) — voz de Philippe Maia, Gustavo Pereira
- Aria Wallace (Amanda 'Mandy' Valdez) — voz de Bruna Laynes
- Jack Black (Aspartamay) — voz de Paulo Vignolo
- Emily Ratajkowski (Tasha) — voz de Pamella Rodrigues
- Max Ehrich (Adam) — voz de Andreas Avancini
- Justin Prentice (Brad) — voz de Márcio Simões
- Julien Cesario (Juan) — voz de Gustavo Pereira
- Simon Bernal (Simon) — voz de Marco Ribeiro
- Matt Fleckenstein (Man Eating Lettuce) — voz de Márcio Simões
- Ashley Ausburn (Cross-Eyed Girl) — voz de Iara Riça
- Julie Nathanson (Julie) — voz de Fernanda Baronne
- Justin Gant — voz de Philippe Maia
- Steve Hoefer (Steve Hoefer) — voz de Eduardo Borgerth
- George Doty IV (Paramedic) — voz de Sérgio Stern, Marco Ribeiro
- Margaret Easley (Mrs. Dershlit) — voz de Marcia Coutinho
- Andrew Friedman (Mr. Dershlit) — voz de Eduardo Borgerth
- Cazimir Milostan (Delivery Man) — voz de Marco Ribeiro
- Nicole Kalek (Patrice) — voz de Adriana Torres, Danielle Ribeiro
- Dave Bushnell (Corbin Davis) — voz de Marcos Souza
- Kal Mansoor (Ado) — voz de Thiago Fagundes
- Marlane Barnes (Tina) — voz de Fabíola Giardino
- Cathy Baron (Sheena) — voz de Flávia Fontenelle
- David Boat (Nolan) — voz de Ricardo Schnetzer
- Erica Mer (Leslie) — voz de Adriana Torres
- Christopher Michael (Officer Carl) — voz de Jorge Vasconcellos, Marco Ribeiro
- Joey Luthman (Dave) — voz de Charles Emmanuel
- Annie DeFatta (Sam's Double) — voz de Flávia Saddy
- Scott Dean (P.A. #1) — voz de Felipe Drummond
- Scott Halberstadt (Eric Blonowitz) — voz de Manolo Rey
- Alec Medlock (Craig Ramirez) — voz de Rodrigo Antas
- Ryan Bates (David) — voz de Marco Ribeiro
- Kwame Patterson (DJ Mustang) — voz de Renan Freitas
- Ashley Argota (Kathy) — voz de Adriana Torres
- Gary Pease (Reuben) — voz de Yan Gesteira
- Jim Pirri (Mario) — voz de Sérgio Stern
- David Archuleta (David Archuleta) — voz de Marco Ribeiro
- Lexi Ainsworth (Lexi) — voz de Iara Riça
- Danny Woodburn (Mitch) — voz de Samir Murad
- Nate Hartley (Jeb) — voz de Gustavo Pereira
- Haley Ramm (Missy Robinson) — voz de Fabíola Giardino
- Jim Parsons (Caleb) — voz de Sérgio Cantú
- Nicole Gale Anderson (Tasha) — voz de Fernanda Baronne
- Irina Voronina (Krestacia) — voz de Christiane Monteiro
- James Maslow (Shane) — voz de Felipe Drummond
- Jane Lynch (Pam Puckett) — voz de Carla Pompílio
- Brennan Mejia (Brennan Yubberly) — voz de Gustavo Pereira
- Austin Butler (Jake Crandle) — voz de Marcos Souza, Gustavo Pereira
- Estelle Harris (Mrs. Halberstadt) — voz de Selma Lopes
- Carly Bondar (Valerie) — voz de Mariana Torres
- Alex Schemmer (Wade Collins) — voz de Thiago Fagundes
- Lucas Cruikshank (Fred Figglehorn) — voz de Rodrigo Antas
- Jonathan Spencer (Mr. Connick) — voz de Mauro Ramos
- Joseph Limbaugh (Dr. Wheeler) — voz de Mauro Ramos
- Al Espinosa (Ricky Flame) — voz de Mário Tupinambá
- Weston Blakesley (Superintendant Gorman) — voz de Luiz Carlos Persy
- Kit Pongetti (Martha) — voz de Fabíola Giardino
- Kyle T. Heffner (Dr. Parper) — voz de José Luiz Barbeito
- Anthony Vitale (Gunsmoke) — voz de Ricardo Schnetzer
- Aaron Aguilera (Shadow Hammer) — voz de Wirley Contaifer
- Matthew Glen Johnson (Reggie) — voz de Cadu Paschoal
- Ashley Switzer (Abby) — voz de Jéssica Marina
- Natalie Alyn Lind (Bree) — voz de Jéssica Vieira
- J.D. Walsh (Gordon Birch) — voz de Paulo Vignolo
- Rakefet Abergel (Jodi Flooger) — voz de Aline Ghezzi
- Sherry Weston (Hazel) — voz de Myriam Thereza
- Daniel Booko (Cort) — voz de Thadeu Matos
- Teresa Castillo (Ashley) — voz de Flávia Saddy
- Malcolm Devine (Roy) — voz de Ronaldo Julio
- Caitlin Carmichael (Molly) — voz de Pamella Rodrigues
- Monique Edwards (Flora) — voz de Guilene Conte
- Jason Weissbrod (Gary Bervin) — voz de Duda Espinoza
- Charlene Amoia (Jenna Hamilton) — voz de Flávia Fontenelle
- Kevin Railsback (Kyle) — voz de Charles Emmanuel
- Michelle Obama (Michelle Obama) — voz de Mônica Rossi
- Jeff Lewis (Mr. Bushwell) — voz de André Bellisar
- Chase Austin (Billy Boots) — voz de Charles Emmanuel
- Estúdio: Audio News · Ano: 2008 · Direção de dublagem: Marco Ribeiro, José Santana, Ana Lúcia MenezesZodja Pereira · Tradução: Sandra Vieira, Sandra Brum, José Amaro
Elenco
- Miranda Cosgrove como Carly Shay
- Jennette McCurdy como Sam Puckett
- Nathan Kress como Freddie Benson
- Jerry Trainor como Spencer Shay
- Noah Munck como Gibby Gibson
- Mary Scheer como Marissa Benson
- BooG!e como T-Bo
- Jeremy Rowley como Lewbert Sline
- Reed Alexander como Nevel Papperman
- Colin Spensor como Wesley
- Mary Ann Springer como Bad Girl
- Ethan Munck como Guppy Gibson
- Tim Russ como Ted Franklin
- Mindy Sterling como Francine Briggs
- Andrew Hill Newman como Mr. Henning
- David St. James como Mr. Howard
- Dan Schneider como Voiceover
- Ryan Ochoa como Chuck
- Victoria Justice como Shelby Marx
- Sean Smith como Dr. Dresdin
