Altered Carbon (2018)
Após 250 anos no gelo, ele retorna em um novo corpo com uma missão: solucionar um complexo mistério e conquistar sua liberdade.
Dublagem brasileira
- Renée Elise Goldsberry (Quellcrist Falconer) — voz de Mariana Torres
- Chris Conner (Poe) — voz de Jorge Lucas
- Dichen Lachman (Reileen Kawahara) — voz de Flávia Saddy
- Martha Higareda (Kristin Ortega) — voz de Carol Crespo
- Ato Essandoh (Vernon Elliot) — voz de Daniel Machline
- Joel Kinnaman (Takeshi Kovacs) — voz de Francisco Júnior
- James Purefoy (Laurens Bancroft) — voz de Maurício Berger
- Kristin Lehman (Miriam Bancroft) — voz de Mônica Rossi
- Trieu Tran (Mr. Leung) — voz de Mckeidy Lisita
- Hayley Law (Lizzie Elliot) — voz de Paula Martinez, Érika Menezes
- Will Yun Lee (Kovacs Prime) — voz de Claudio Galvan
- Waleed Zuaiter (Samir Abboud) — voz de Alexandre Moreno
- Antonio Marziale (Isaac Bancroft) — voz de Eduardo Drummond
- Marlene Forte (Alazne Ortega) — voz de Sarito Rodrigues
- Adam Busch (Mickey) — voz de Sérgio Stern
- Zahf Paroo (Curtis) — voz de Filipe Albuquerque
- Fiona Vroom (Sandy Kim) — voz de Luisa Viotti, Ana Elena Bittencourt
- Tamara Taylor (Oumou Prescott) — voz de Angélica Borges
- Riley Lai Nelet (Young Reileen) — voz de Mariana Dondi
- Morgan Gao (Young Tak) — voz de Victor Hugo
- Daniel Bernhardt (Jaeger) — voz de Reginaldo Primo
- Alika Autran (Okulov) — voz de Aline Guioli
- Stephanie Cleough (Anemone) — voz de Priscila Amorim
- Matt Biedel (Abuela) — voz de Raphael Rossatto
- Andre Tricoteux (The Mongol) — voz de Marcio Dondi
- Michael Eklund (Dimi 2) — voz de Renan Freitas
- Byron Mann (O.G. Kovacs) — voz de Duda Espinoza
- Teach Grant (Jimmy DeSoto) — voz de Mário Jorge Andrade
- Garfield Wilson (Gomez) — voz de Oziel Monteiro
- Anna Van Hooft (Clarissa Severin) — voz de Adriana Torres
- Maddie Dixon-Poirier (Little Girl) — voz de Mariana Dondi
- Katie Stuart (Vidaura) — voz de Luisa Viotti
- Arnold Pinnock (Hemingway) — voz de Júlio Chaves
- Chris McNally (Sergei Brevlov) — voz de Alexandre Drummond
- Cliff Chamberlain (Ava Elliot) — voz de Rodrigo Antas
- Tahmoh Penikett (Dimi 1) — voz de Hélio Ribeiro
- Eddie Flake (Uniform Cop) — voz de Alexandre Drummond
- Matt Frewer (Carnage) — voz de Márcio Simões
- Michael Adamthwaite (Father Kovacs) — voz de Alexandre Maguolo
- Sean Amsing (Gus) — voz de Felipe Drummond
- James R. Baylis (Dick) — voz de Marcio Dondi
- Toby Levins (Pervy Guard) — voz de Marcos Souza
- Nikohl Boosheri (Nalan Ertekin) — voz de Luisa Viotti, Bruna Laynes
- Olga Fonda (Sarah) — voz de Ana Elena Bittencourt
- Jane Hancock (Orientation Woman) — voz de Morgana Bernabucci
- John Emmet Tracy (Warden Sullivan) — voz de Júlio Monjardim
- Troy Rudolph (Re-Meet Dad) — voz de Hélio Ribeiro
- Elfina Luk (Re-Meet Mom) — voz de Marisa Leal
- Howie Lai (Meditech 1) — voz de Rodrigo Antas
- Kwasi Thomas (Meditech 2) — voz de Ronaldo Julio
- Joel Montgrand (Meditech 3) — voz de Gustavo Nader
- Nicole Anthony (Trainee) — voz de Marisa Leal
- Amitai Marmorstein (Junkie Dealer) — voz de Gustavo Nader
- Simon Chin (Alcatraz Guard) — voz de Ronaldo Julio
- Vern Bevis (Bouncer) — voz de Felipe Drummond
- Jillian Fargey (Mrs. Henchy) — voz de Melise Maia
- Vivian Full (Receptionist) — voz de Priscila Amorim
- Joshua Jorssen (Son) — voz de Victor Hugo
- Ken Kramer (Hank) — voz de Mário Jorge Andrade
- David James Lewis (Director Nyman) — voz de Alexandre Drummond
- Tim Perez (Father) — voz de Reginaldo Primo
- Sukh Singh (Morgue Tech) — voz de Felipe Drummond
- Sheila Tyson (Carla) — voz de Sarito Rodrigues
- Demord Dann (Guard) — voz de Fabrício Vila Verde
- Toby Hargrave (Flake) — voz de Renato Rosenberg
- Wolfgang Klassen (Security Office Guard) — voz de Sérgio Stern
- Michelle Lee (Female Fighter) — voz de Isabela Quadros
- David Will No (Male Fighter) — voz de Filipe Albuquerque
- Christian Sloan (Vincente Giraud) — voz de Oziel Monteiro
- Chad Krowchuk (Miles) — voz de Fabrício Vila Verde
- David Milchard (Al) — voz de Nando Sierpe
- Jody Racicot (Mr. Philips) — voz de Renato Rosenberg
- Anoop Randhawa (Policeman) — voz de Alexandre Drummond
- Lillian Lim (Hostess) — voz de Melise Maia
- Colleen Wheeler (Nurse) — voz de Martha Cohen
- Benjamin Wilkinson (Doctor) — voz de Marcio Dondi
- Bruce Blain (Re-Sleeve Guard) — voz de Elcio Romar
- Lexi Atkins (Belle) — voz de Marcela Duarte
- Peter Woodward (Pleasure Concierge) — voz de Manolo Rey
- Darren Dolynski (Male Investigator) — voz de Manolo Rey
- Estúdio: MG Estúdios · Direção de dublagem: Alexandre Drummond · Tradução: Millena Ribeiro
Elenco
- Renée Elise Goldsberry como Quellcrist Falconer
- Chris Conner como Poe
- Dichen Lachman como Reileen Kawahara
- Martha Higareda como Kristin Ortega
- Ato Essandoh como Vernon Elliot
- Joel Kinnaman como Takeshi Kovacs
- James Purefoy como Laurens Bancroft
- Kristin Lehman como Miriam Bancroft
- Trieu Tran como Mr. Leung
- Hayley Law como Lizzie Elliot
- Anthony Mackie como Takeshi Kovacs
- Lela Loren como Danica Harlan
- Simone Missick como Trepp
- Torben Liebrecht como Colonel Ivan Carrera
- Dina Shihabi como Dig 301
- ヒロ・カナガワ como Captain Tanaka
- Will Yun Lee como Kovacs Prime
- Waleed Zuaiter como Samir Abboud
- Antonio Marziale como Isaac Bancroft
- Marlene Forte como Alazne Ortega
