Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (1990)
No interior da Austrália, um garotinho chamado Cody inicia uma amizade com uma águia dourada. Quando um cruel caçador decide capturá-la, ele pede ajuda aos ratinhos mais corajosos do planeta, Bernardo e Bianca. Pegando carona nas asas de Wilbur, seu fiel amigo albatroz, os ratinhos detetives estão prontos para realizar sua missão mais perigosa.Mergulhe nessa aventura repleta de personagens inesquecíveis, grandes amizades e muita animação.
Dublagem brasileira
- Bob Newhart (Bernard) — voz de Alfredo Martins
- Eva Gabor (Miss Bianca) — voz de Isis Koshdoski
- John Candy (Wilbur) — voz de Rodney Gomes
- Tristan Rogers (Jake) — voz de Garcia Júnior
- Adam Ryen (Cody) — voz de Peterson Adriano
- George C. Scott (McLeach) — voz de Sílvio Navas
- Wayne Robson (Frank) — voz de Henrique Ogalla
- Douglas Seale (Krebbs) — voz de Orlando Drummond
- Bernard Fox (Chairman / Doctor) — voz de Pádua Moreira, Arthur Costa Filho
- Ed Gilbert (Francois) — voz de Pietro Mário
- Carla Meyer (Faloo / Mother) — voz de Carlos Seidl, Miriam Ficher, Carmen Sheila
- Russi Taylor (Nurse Mouse) — voz de Marisa Leal
- Peter Greenwood (Radio Announcer / Airplane Captain) — voz de Márcio Seixas
- Billy Barty (Baitmouse) — voz de Oberdan Júnior
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Telmo de Avelar · Tradução: Telmo de Avelar
Elenco
- Bob Newhart como Bernard
- Eva Gabor como Miss Bianca
- John Candy como Wilbur
- Tristan Rogers como Jake
- Adam Ryen como Cody
- George C. Scott como McLeach
- Wayne Robson como Frank
- Douglas Seale como Krebbs
- Frank Welker como Joanna / Marahute
- Bernard Fox como Chairman / Doctor
- Peter Firth como Red
- Ed Gilbert como Francois
- Carla Meyer como Faloo / Mother
- Russi Taylor como Nurse Mouse
- Peter Greenwood como Radio Announcer / Airplane Captain
- Billy Barty como Baitmouse
- Mickie McGowan como International Mice
- Charlie Adler como Additional Voices (voice)
- Jack Angel como Additional Voices (voice)
- Vanna Bonta como Additional Voices (voice)
