Sílvio Navas
Voz brasileira de Randolph Johnson (Free Willy), Harry (Esqueceram de Mim) e Darth Vader (Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi), e de mais 197 personagens. Veja todos no Must Watch.
Silvio Benedito Guimarães Navas (Santos, 15 de março de 1942 – São Paulo, 29 de julho de 2016) foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.
Personagens dublados
- A Soma de Todos os Medos (2002) — Dressler (Alan Bates)
- Grande Problema (2002) — Bruce (Michael McShane)
- Jackass, Cara-de-Pau: O Filme (2002) — dublando Phil Margera
- Assassinato em Gosford Park (2001) — Arthur (Jeremy Swift)
- Olhos Famintos (2001) — Sgt. David Tubbs (Brandon Smith)
- 2000.1 - Um Maluco Perdido no Espaço (2000) — Famous Tenor (Paul Rainville)
- As Aventuras de Alceu e Dentinho (2000) — Oklahoma Cop (John Goodman)
- As Aventuras de Alceu e Dentinho (2000) — Whoppa Chopper Pilot / Ohio Cop with Bullhorn (Jonathan Winters)
- As Aventuras de Alceu e Dentinho (2000) — P.G. Biggershot (Carl Reiner)
- Fantasia 2000 (2000) — Si mesmo - Apresentador (James Levine)
- Crocodilo (2000) — Arnold (Larry Udy)
- As Aventuras de Jackie Chan (2000) — Tso Lan (Glenn Shadix)
- Encontrando Forrester (2000) — Prof. Matthews (Richard Easton)
- Futurama (1999) — Bender (John DiMaggio)
- Gigolô por Acidente (1999) — Bob Bigalow (Richard Riehle)
- 12 Homens e uma Sentença (1997) — Juror 3 (George C. Scott)
- Ana Pimentinha (1997) — Principal Herbert Hickey (Don Adams)
- Coração de Dragão (1996) — Redbeard (Terry O'Neill)
- Babe, o Porquinho Atrapalhado (1995) — Farmer Hoggett (James Cromwell)
- Power Rangers: O Filme (1995) — Ivan Ooze (Paul Freeman)
- Gasparzinho, o Fantasminha Camarada (1995) — Mr. Rugg (Ben Stein)
- Timão e Pumba (1995) — Zazu (Michael Gough)
- Timão e Pumba (1995) — dublando Rob Paulsen
- Free Willy 2 - A Aventura Continua (1995) — Randolph Johnson (August Schellenberg)
- A Polegarzinha (1994) — Berkeley Beetle (Gilbert Gottfried)
- A Incrível Jornada (1993) — Foote (David MacIntyre)
- Free Willy (1993) — Randolph Johnson (August Schellenberg)
- As Tartarugas Ninja III (1993) — Niles (John Aylward)
- A Família Addams (1992) — Gomez Addams (John Astin)
- Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova York (1992) — Harry (Joe Pesci)
- As Tartarugas Ninja II: O Segredo do Ooze (1991) — Tatsu (Michael McConnohie)
- A Bela e a Fera (1991) — Baker (Alec Murphy)
- Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste (1991) — Cat R. Waul (John Cleese)
- O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991) — Lloyd (Pete Schrum)
- O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991) — Lewis, the Guard (Don Stanton)
- Corra que a Polícia Vem Aí! 2½ (1991) — Lt. Frank Drebin (Leslie Nielsen)
- A História Sem Fim 2 (1990) — Tri Face (Christopher Burton)
- Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (1990) — McLeach (George C. Scott)
- Esqueceram de Mim (1990) — Harry (Joe Pesci)
- Uma Criança na Noite (1990) — Hickman (John Procaccino)
- Uma Criança na Noite (1990) — Os Winfield (Darren McGavin)
- Peter Pan (1989) — Robert (Issei Futamata)
- 007: Marcado para a Morte (1987) — Brad Whitaker (Joe Don Baker)
- Assassinato nos Estados Unidos (1987) — Jay Killion (Charles Bronson)
- DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (1987) — Admiral Grimitz (Peter Cullen)
- RoboCop - O Policial do Futuro (1987) — Miller (Mark Carlton)
- RoboCop - O Policial do Futuro (1987) — Dr. McNamara (Jerry Haynes)
- RoboCop - O Policial do Futuro (1987) — ED-209 (Jon Davison)
- Fuga de Sobibor (1987) — Kapo Berliner (Mihailo 'Miša' Janketić)
- ALF, o ETeimoso (1986) — Whizzer (Paul Dooley)
- De Volta para o Futuro (1985) — Emmett Brown (Christopher Lloyd)
- ThunderCats (1985) — Mumm-Ra / Jaga (Earl Hammond)
- A Coisa (1985) — Colonel Malcolm Grommett Spears (Paul Sorvino)
- MacGyver - Profissão: Perigo (1985) — Pete Thornton (Dana Elcar)
- Força Sinistra (1985) — Dr. Hans Fallada (Frank Finlay)
- Brazil: O Filme (1985) — Black Maria Guard (Howard Lew Lewis)
- Brazil: O Filme (1985) — Dr. Chapman (Jack Purvis)
- Cocoon (1985) — Benjamin Luckett (Wilford Brimley)
- Comando para Matar (1985) — Henriques (Charles Meshack)
- Código do Silêncio (1985) — Felix Scalese (Nathan Davis)
- Código do Silêncio (1985) — Prowler Representative (John Mahoney)
- Férias do Barulho (1985) — The Maestro (Héctor Elizondo)
- Grito de Horror 2 (1985) — Vasile (Jiří Krytinář)
- Grito de Horror 2 (1985) — Erie (Ferdy Mayne)
- Gremlins (1984) — Rand Peltzer (Hoyt Axton)
- A Outra Face (1984) — Lieutenant McGreary (Rod Steiger)
- Braddock: O Super Comando (1984) — Tuck (M. Emmet Walsh)
- Crimes de Paixão (1984) — Phil Chambers (Thomas Murphy)
- Dublê de Corpo (1984) — Rubin (Dennis Franz)
- Duna (1984) — Baron Vladimir Harkonnen (Kenneth McMillan)
- Era Uma Vez na América (1984) — Beefy (Frank Gio)
- O Exterminador do Futuro (1984) — Derelict (Stan Yale)
- Karatê Kid: A Hora da Verdade (1984) — Mr. Harris (Bernie Kuby)
- 007: Nunca Mais Outra Vez (1983) — Maximilian Largo (Klaus Maria Brandauer)
- Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi (1983) — Anakin Skywalker (Sebastian Shaw)
- Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi (1983) — Maj. Marquand - AT-ST Driver / EV-9D9 (Richard Marquand)
- Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi (1983) — Bib Fortuna (Erik Bauersfeld)
- Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi (1983) — Darth Vader (James Earl Jones)
- O Conto de Natal do Mickey (1983) — Goofy - Jacob Marley's Ghost / Collector for the Poor #1 (Hal Smith)
- Estranhos Invasores (1983) — Willie Collins (Michael Lerner)
- A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa (1982) — Chief Insp. Jacques Clouseau (Peter Sellers)
- Blade Runner: O Caçador de Andróides (1982) — Bryant (M. Emmet Walsh)
- Cliente Morto Não Paga (1982) — dublando James Cagney
- Conan, o Bárbaro (1982) — The Wizard (Mako)
- Rambo: Programado Para Matar (1982) — Deputy Sgt. Arthur Galt (Jack Starrett)
- E.T.: O Extraterrestre (1982) — Policeman (Frank Toth)
- Rocky III: O Desafio Supremo (1982) — Rematch Ring Announcer (Jeff Temkin)
- O Cristal Encantado (1982) — Scientist (Steve Whitmire)
- Arthur, o Milionário Sedutor (1981) — Ralph Marolla (Barney Martin)
- Carruagens de Fogo (1981) — Master of Caius (Lindsay Anderson)
- Caçada em Atlanta (1981) — Nosh (Richard Libertini)
- Os Smurfs (1981) — Papa Smurf (Don Messick)
- Halloween II: O Pesadelo Continua (1981) — Sam Loomis (Donald Pleasence)
- Excalibur, a Espada do Poder (1981) — Ector (Clive Swift)
- Fuga de Nova York (1981) — Cabbie (Ernest Borgnine)
- Grito de Horror (1981) — Fred Francis (Kevin McCarthy)
- A Bruma Assassina (1980) — Mr. Machen (John Houseman)
- Cosmos (1980) — Apresentador (Carl Sagan)
- Bronco Billy (1980) — Leonard James (Sam Bottoms)
- Carros Usados (1980) — Manuel (Alfonso Arau)
- Magnum (1980) — Jonathan Higgins (John Hillerman)
- Desta Vez Te Agarro (1980) — Doc (Dom DeLuise)
- Guerra nas Estrelas: O Império Contra-Ataca (1980) — Darth Vader (David Prowse)
- Guerra nas Estrelas: O Império Contra-Ataca (1980) — Boba Fett (Jeremy Bulloch)
- Guerra nas Estrelas: O Império Contra-Ataca (1980) — General Carlist Rieekan (Bruce Boa)
- Esquizofrenia (1980) — Donahue (Richard Herd)
- Ladrão por Excelência (1980) — Nigel Lawton (Timothy West)
- 1941: Uma Guerra Muito Louca (1979) — Hollis P. Wood (Slim Pickens)
- 1941: Uma Guerra Muito Louca (1979) — Capt. Wild Bill Kelso (John Belushi)
- Buck Rogers no Século 25 (1979) — Dr. Elias Huer (Tim O'Connor)
- Dramático Reencontro no Poseidon (1979) — Tex (Slim Pickens)
- Kramer vs. Kramer (1979) — Jim O'Connor (George Coe)
- Alien: O Oitavo Passageiro (1979) — Ash (Ian Holm)
- E a Festa Acabou (1979) — Army Sergeant (Delroy Lindo)
- A Fúria (1978) — Peter Sandza (Kirk Douglas)
- A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa (1978) — Chief Inspector Clouseau (Peter Sellers)
- Galactica: Astronave de Combate (1978) — Dr. Salik (George Murdock)
- Doido para Brigar... Louco para Amar (1978) — Herb (James McEachin)
- Guerra nas Estrelas - Especial de Natal (1978) — Chef Gormaanda / Amorphian Instructor (Harvey Korman)
- Guerra nas Estrelas - Especial de Natal (1978) — Luke Skywalker (Mark Hamill)
