Fuga de Nova York (1981)
Em 1997, Nova York se tornou uma prisão de segurança máxima onde estão os piores criminosos. Mas quando o avião do Presidente dos EUA cai em Manhattan, é oferecida a liberdade a um condenado e herói de guerra para resgatar o mandatário.
Dublagem brasileira
- Kurt Russell (Snake Plissken) — voz de Garcia Júnior, Júlio Chaves, Cassius Romero
- Lee Van Cleef (Police Commissioner Bob Hauk) — voz de Garcia Neto, Antonio Patiño, Valter Santos
- Ernest Borgnine (Cabbie) — voz de Sílvio Navas, Eudes Carvalho
- Donald Pleasence (President of the United States) — voz de José Santa Cruz, Orlando Drummond, Carlos Eduardo Amorim
- Isaac Hayes (The Duke of New York) — voz de Paulo Flores, Guilherme Lopes
- Harry Dean Stanton (Harold 'Brain' Helman) — voz de Júlio Chaves, Luiz Feier Motta, Carlos Silveira
- Adrienne Barbeau (Maggie) — voz de Sumára Louise, Ísis Koschdoski, Rosana Beltrame
- Tom Atkins (Rehme) — voz de André Filho, Marco Ribeiro, João Ângelo
- Charles Cyphers (Secretary of State) — voz de Amaury Costa, Carlos Seidl, Guilherme Lopes
- Frank Doubleday (Romero) — voz de Eduardo Borgerth, Francisco Bretas
- John Strobel (Cronenberg) — voz de Nizo Neto
- Jamie Lee Curtis (Narrador) — voz de Ilka Pinheiro, Fátima Silva
- Estúdio: Herbert Richers
- Estúdio: Audio News
- Estúdio: Centauro
Elenco
- Kurt Russell como Snake Plissken
- Lee Van Cleef como Police Commissioner Bob Hauk
- Ernest Borgnine como Cabbie
- Donald Pleasence como President of the United States
- Isaac Hayes como The Duke of New York
- Season Hubley como Girl in Chock Full O'Nuts
- Harry Dean Stanton como Harold 'Brain' Helman
- Adrienne Barbeau como Maggie
- Tom Atkins como Rehme
- Charles Cyphers como Secretary of State
- Frank Doubleday como Romero
- John Strobel como Cronenberg
- George Buck Flower como Drunk
- John Cothran como Gypsy #1
- Nancy Stephens como Stewardess
- Steven Ford como Secret Service #2
- John Carpenter como Secret Service #2 / Helicopter Pilot
- Jamie Lee Curtis como Narrador
- Nick Castle como Pianist
- Debra Hill como Computer
