Carlos Silveira

Voz brasileira de Funeral Director (Landman), Gollum (O Senhor dos Anéis: As Duas Torres) e Uncle Fester (A Família Addams), e de mais 332 personagens. Veja todos no Must Watch.

Carlos Alberto da Silveira Lopes é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Carlos iniciou sua carreira de ator no teatro, em 1967. Como ator trabalhou na TV Bandeirantes em 1968, atuando no Sítio do Pica-pau Amarelo, participando depois da telenovela Quero Viver na TV Record. Entrou na dublagem entrou em 1986, é conhecido por ter dublado Asterix, Bruno Ganz no papel de Adolf Hitler no filme A Queda - As Últimas Horas de Hitler, Shaka de Virgem em Cavaleiros do Zodíaco e Gollum em O Senhor dos Anéis. Foi indicado ao Prêmio Yamato de 2004 como Melhor Dublador de Coadjuvante por seu trabalho como Shaka de Virgem em Os Cavaleiros do Zodíaco.

Personagens dublados

• Avatar Aang: O Último Mestre do Ar (2026) — Monk Gyatso (François Chau)
• Avatar Aang: O Último Mestre do Ar (2026) — Avatar Xian (Ke Huy Quan)
• Doutor à Beira do Amor (2026) — Lee Jang-su (김기천)
• Rancho Dutton (2026) — Lou (Robert Ashker Kraft)
• Hokum: O Pesadelo da Bruxa (2026) — Cob (Brendan Conroy)
• NIPPON SANGOKU: A Guerra das Três Nações (2026) — Denki Taira (Takashi Nagasako)
• Marshals: Uma História de Yellowstone (2026) — Randall Clegg (Michael Cudlitz)
• Star Wars: O Mandaloriano e Grogu (2026) — Hugo Durant (Martin Scorsese)
• A Hóspede (2025) — Aníbal (Álvaro García)
• As Mortas (2025) — Juez Peralta (Salvador Sánchez)
• As Loucuras (2025) — Ismael (Alfredo Castro)
• Na Lama (2025) — Sergio Antín (Gerardo Romano)
• Férias Forçadas (2025) — André (Roger Cornillac)
• Simplesmente Alicia (2025) — dublando Fernando Arévalo
• Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025) — Jigoro Kuwajima (千葉繁)
• Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (2025) — Mosk Han (Yasuhiro Kikuchi)
• Fallout (2024) — Elder Cleric Quintus (Michael Cristofer)
• Invasão a Paris (2024) — Jacob Pearce (Sean Harris)
• Landman (2024) — Funeral Director (David Wells)
• Planeta dos Macacos: O Reinado (2024) — Trevathan (William H. Macy)
• Ranma1/2 (2024) — Happosai (Kazuhiko Inoue)
• Acusado (2023) — Raymond (William H. Macy)
• ONE PIECE: A Série (2023) — Zeff (Craig Fairbrass)
• The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) — Antoine (Dominique Pinon)
• Frieren e a Jornada para o Além (2023) — Old Man Voll (Mitsuaki Hoshino)
• Jornada Para o Inferno (2023) — Charlie Hoge (Xander Berkeley)
• A Primeira-dama (2022) — Martin Luther King Sr. (Chuck Cooper)
• Pinóquio por Guillermo del Toro (2022) — Geppetto (David Bradley)
• Arcane (2021) — Heimerdinger / Heenot (Mick Wingert)
• Gavião Arqueiro (2021) — Little Old Man (Richard DeDomenico)
• Departamento de Conspirações (2021) — Justin Timberlake / Prom King (Alex Hirsch)
• INVENCÍVEL (2021) — General Kregg (Clancy Brown)
• Star Wars: Visions (2021) — Senshu (Cho)
• Infinito (2021) — Porter (Toby Jones)
• Irina: The Vampire Cosmonaut (2021) — Vice-chairman (Shun Maki)
• A Casa Coruja (2020) — dublando Kevin Locarro
• Bridgerton (2020) — Archbishop (Anthony Wise)
• Eu Nunca... (2020) — Ted Yoshida (Clyde Kusatsu)
• Expresso do Amanhã (2020) — Jakes Carter (Brent Stait)
• Soulmates (2020) — Peter (Morgan Deare)
• Jornada nas Estrelas: Picard (2020) — Bruce Maddox (John Ales)
• Dumbo (2019) — Maximilian "Max" Medici (Danny DeVito)
• Kingdom (2019) — Kim Soon (김종수)
• História de um Casamento (2019) — Frank (Wallace Shawn)
• O Cristal Encantado: A Era da Resistência (2019) — skekOk (Neil Sterenberg)
• The Politician (2019) — Keaton Hobart (Bob Balaban)
• Joias Brutas (2019) — Steve Bronstein (Marshall Greenberg)
• Do Jeito Que Elas Querem (2018) — Dr. Derek (Wallace Shawn)
• Hi Score Girl (2018) — Jiiya (Cho)
• Deuses Americanos (2017) — Sindri (Clark Middleton)
• Dark (2017) — H.G. Tannhaus (Christian Steyer)
• Bom Comportamento (2017) — Peter the Psychiatrist (Peter Verby)
• Viva: A Vida é Uma Festa (2017) — Papá Julio (Alfonso Arau)
• DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (2017) — Flintheart Glomgold / Percival (Keith Ferguson)
• Star Trek: Discovery (2017) — Dr. Kovich (David Cronenberg)
• Aliados (2016) — Emmanuel Lombard (Anton Lesser)
• Herança de Sangue (2016) — Preacher (Michael Parks)
• Mob Psycho 100 (2016) — Ishiguro (Hiroshi Iwasaki)
• El Dandy (2015) — Juan Antonio Ramírez "El Chueco (Damián Alcázar)
• Ponto Cego (2015) — Bill Weller (Jay O. Sanders)
• Os 12 Macacos (2015) — Royce (Bill Timoney)
• Os 12 Macacos (2015) — Julian Adler (Andrew Gillies)
• O Quarto de Jack (2015) — Robert (William H. Macy)
• One-Punch Man (2015) — Marugori (Shinya Hamazoe)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015) — Virgo Shaka (Yuuji Mitsuya)
• O Grande Hotel Budapeste (2014) — Deputy Kovacs (Jeff Goldblum)
• Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância) (2014) — Larry (Michael Siberry)
• The Strain (2014) — Abraham Setrakian (David Bradley)
• Outlander (2014) — Colum MacKenzie (Gary Lewis)
• Star Wars: Rebels (2014) — Azmorigan (James Hong)
• Como Defender um Assassino (2014) — William Millstone (John Posey)
• Sin City: A Dama Fatal (2014) — Kroenig (Christopher Lloyd)
• A Seleção (2013) — Clarence (Wallace Shawn)
• Questão de Tempo (2013) — Harry (Tom Hollander)
• Cães de Luta (2013) — Defense Secretary Woods (Darin Cooper)
• The Americans (2013) — Patrick McCleesh (Reed Birney)
• Senhor dos Céus (2013) — Don Arturo López "El Rayo (Héctor Bonilla)
• Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012) — Grunkle Stan / Soos Ramirez (Alex Hirsch)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012) — Hydra Ichi (Masaya Onosaka)
• Violetta (2012) — Antonio (Alberto Fernández de Rosa)
• Lincoln (2012) — Asa Vintner Litton (Stephen Spinella)
• Game of Thrones (2011) — Walder Frey (David Bradley)
• X-Men: Primeira Classe (2011) — CIA Director McCone (Matt Craven)
• A Cruz (2011) — Dr. Zyal (Robert Carradine)
• Bastidores de um Casamento (2011) — Lee (Jeffrey DeMunn)
• Era Uma Vez (2011) — King Leopold (Richard Schiff)
• Revenge (2011) — Mason Treadwell (Roger Bart)
• 16 Desejos (2010) — Principal Smith (Gary Jones)
• A Rede Social (2010) — Gage (David Selby)
• Ameaça Terrorista (2010) — General Paulson (Holmes Osborne)
• Downton Abbey (2010) — Bill Molesley (Bernard Gallagher)
• Downton Abbey (2010) — General Robertson (Jeremy Clyde)
• Downton Abbey (2010) — Davis (Stephen Ventura)
• Sherlock (2010) — Culverton Smith (Toby Jones)
• Sherlock (2010) — Husband (Harry Gostelow)
• Como Você Sabe (2010) — Ron (Mark Linn-Baker)
• Doce Vingança (2010) — Sheriff Storch (Andrew Howard)
• Resident Evil 4: Recomeço (2010) — Wendell (Fulvio Cecere)
• Resident Evil 4: Recomeço (2010) — Duty Officer (Peter Kosaka)
• The Walking Dead (2010) — Hershel Greene (Scott Wilson)
• Justificado (2010) — Wynn Duffy (Jere Burns)
• Decisões Extremas (2010) — Dr. Renzler (David Clennon)
• Hidalgo: la historia jamás contada (2010) — José Quintana (Juan Ignacio Aranda)
• 17 Outra Vez (2009) — Janitor (Brian Doyle-Murray)
• Big Time Rush (2009) — Sebastian (Ed Brigadier)
• Anjos da Noite: A Rebelião (2009) — Coloman (David Aston)
• Community (2009) — Alter-Pierce (Fred Willard)
• Bastardos Inglórios (2009) — General Ed Fenech (Mike Myers)
• Sempre ao Seu Lado (2009) — Ken (Cary-Hiroyuki Tagawa)
• Contatos de 4º Grau (2009) — Sheriff August (Will Patton)
• Dia dos Namorados Macabro (2009) — Riggs (Marc Macaulay)
• Dragonball Evolution (2009) — Gohan (Randall Duk Kim)
• Kdabra (2009) — René (Damián Alcázar)
• Orações Para Bobby (2009) — Reverend Whitsell (Dan Butler)
• First Squad: A Hora da Verdade (2009) — Doctor (Artem Kipnis)
• First Squad: A Hora da Verdade (2009) — Obergruppenfuhrer SS Linz (Никита Прозоровский)
• Breaking Bad (2008) — Bogdan Wolynetz (Marius Stan)
• Breaking Bad (2008) — Old Joe (Larry Hankin)
• As Aventuras de Merlin (2008) — Gaius (Richard Wilson)
• A Outra (2008) — Sir Thomas Boleyn (Mark Rylance)