Breaking Bad (2008)
Ao saber que tem câncer, um professor passa a fabricar metanfetamina pelo futuro da família, mudando o destino de todos.
Dublagem brasileira
- Bryan Cranston (Walter White) — voz de Armando Tiraboschi
- Aaron Paul (Jesse Pinkman) — voz de Felipe Zilse
- Anna Gunn (Skyler White) — voz de Cláudia Carli
- RJ Mitte (Walter White Jr.) — voz de Thiago Longo
- Dean Norris (Hank Schrader) — voz de Luiz Antonio Lobue
- Betsy Brandt (Marie Schrader) — voz de Paloma Mendonça, Sílvia Goiabeira
- Bob Odenkirk (Saul Goodman) — voz de Francisco Bretas
- Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut) — voz de Luiz Carlos de Moraes
- Steven Michael Quezada (Steven Gomez) — voz de Ricardo Sawaya
- Giancarlo Esposito (Gustavo Fring) — voz de Marcelo Pissardini
- Charles Baker (Skinny Pete) — voz de Silvio Giraldi
- Christopher Cousins (Ted Beneke) — voz de Leonardo Camillo
- Matt Jones (Badger) — voz de Wendel Bezerra
- Michael Shamus Wiles (ASAC George Merkert) — voz de Hélio Vaccari
- Lavell Crawford (Huell) — voz de Paulo Porto
- Jesse Plemons (Todd) — voz de Gabriel Noya
- Ray Campbell (Tyrus Kitt) — voz de Ramon Campos
- Tina Parker (Francesca) — voz de Adna Cruz
- Carmen Serano (Carmen Molina) — voz de Raquel Marinho, Cássia Bisceglia
- Emily Rios (Andrea Cantillo) — voz de Priscilla Concepcion
- Krysten Ritter (Jane Margolis) — voz de Tarsila Amorim
- Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle) — voz de Raquel Marinho
- Jeremiah Bitsui (Victor) — voz de Heitor Assali, Elcio Sodré
- Ian Posada (Brock Cantillo) — voz de Gabriel Martins
- David House (Dr. Delcavoli) — voz de Wellington Lima
- David Costabile (Gale Boetticher) — voz de Luiz Laffey
- Michael Bowen (Uncle Jack) — voz de Fábio de Castro
- Kevin Rankin (Kenny) — voz de Fritz Gianvito
- Marius Stan (Bogdan Wolynetz) — voz de Carlos Silveira
- Bill Burr (Kuby) — voz de Paulo Porto, Elcio Sodré
- Todd Terry (SAC Ramey) — voz de Adriano Paixão
- Jessica Hecht (Gretchen Schwartz) — voz de Silvia Suzy
- Rodney Rush (Combo) — voz de Ramon Campos
- Kaija Bales (Kaylee Ehrmantraut) — voz de Sicília Vidal
- John de Lancie (Donald Margolis) — voz de Hamilton Ricardo
- Tom Kiesche (Clovis) — voz de Matheo Novaes
- Jere Burns (Group Leader) — voz de Elcio Sodré
- Maurice Compte (Gaff) — voz de Marco Aurélio Campos
- Nigel Gibbs (Tim Roberts) — voz de Hamilton Ricardo
- Tess Harper (Mrs. Pinkman) — voz de Rosa Maria Baroli
- Raymond Cruz (Tuco Salamanca) — voz de Luiz Laffey
- Max Arciniega (Krazy-8) — voz de Sérgio Corcetti
- Cesar Garcia (No-Doze) — voz de Guilherme Marques
- Jesus Jr. (Gonzo) — voz de Fábio de Castro
- Michael Bofshever (Mr. Pinkman) — voz de Hamilton Ricardo
- Julie Dretzin (Pamela) — voz de Fátima Noya
- Christopher Dempsey (ER Doctor #1) — voz de Alex Morales
- Mike Batayeh (Dennis Markowski) — voz de Sérgio Rufino, Rogério Viggiani
- Chris Freihofer (Dan Wachsberger) — voz de Eudes Carvalho
- Louis Ferreira (Declan) — voz de Alexandre Marconato
- Adam Godley (Elliott Schwartz) — voz de Leonardo Camillo
- Julia Minesci (Wendy) — voz de Márcia Regina
- Ashley Kajiki (Pollos Manager) — voz de Priscila Bonvino
- Mary Sue Evans (Janice) — voz de Lúcia Helena
- Judith Rane (Office Manager) — voz de Rosaly Papadopol
- David Ury (Spooge) — voz de César Marchetti
- Dale Dickey (Spooge's Woman) — voz de Amazyles de Almeida
- Sam McMurray (Victor Bravenec) — voz de Paulo Celestino
- Danny Trejo (Tortuga) — voz de Antônio Moreno
- Dan Desmond (Mr. Gardiner) — voz de Carlos Campanile, Hélio Vaccari
- Caleb Landry Jones (Louis) — voz de Diego Lima
- Larry Hankin (Old Joe) — voz de Carlos Silveira
- Jim Beaver (Lawson) — voz de Hamilton Ricardo, Carlos Campanile
- John Koyama (Emilio Koyama) — voz de Elcio Sodré
- Jonathan Ragsdale (Barry) — voz de Gabriel Noya, Silas Borges
- Catherine Haun (Receptionist) — voz de Priscila Franco, Letícia Quinto
- Dana Cortez (TV Reporter) — voz de Letícia Quinto
- Harry Groener (Dr. Chavez) — voz de Faduli Costa
- Gregory Chase (Dr. Belknap) — voz de Carlos Campanile
- Kyle Bornheimer (Ken Wins) — voz de Marco Antônio Abreu
- William Sterchi (Manager) — voz de Walter Cruz
- Pierre Barrera (Hugo Archuleta) — voz de Marco Antônio Abreu
- Marc Mouchet (Farley) — voz de Paulo Celestino
- Vivian Nesbitt (Mrs. Pope) — voz de Isabel de Sá
- Beth Bailey (Realtor) — voz de Márcia Regina
- Geoffrey Rivas (Police Officer) — voz de Ricardo Teles
- Mike Miller (Jewelry Store Owner) — voz de Gilberto Baroli
- Kat Sawyer-Young (Dr. Soper) — voz de Maria Cláudia Cardoso
- Drew Waters (Paul Tyree) — voz de Márcio Araújo
- Shauna McLean (Sara Tyree) — voz de Renata Villaça
- Argos MacCallum (Wino) — voz de Gileno Santoro
- Lawrence Varnado (Agent Buddy) — voz de Leonardo Camillo
- Cocoa Brown (Mail Lady) — voz de Rosaly Papadopol
- J.D. Garfield (DEA Agent Vanco) — voz de Marco Antônio Abreu
- DJ Qualls (Getz) — voz de Yuri Chesman
- Jeff Fenter (Urinal Guy) — voz de Fritz Gianvito
- Marcus M. Mauldin (Technician) — voz de Marco Antônio Abreu
- Carl Savering (Bob) — voz de Paulo Celestino
- Stoney Westmoreland (Policeman) — voz de César Emílio
- Shari Rhodes (Bingo Lady) — voz de Rosa Maria Baroli
- Jolene Purdy (Cara) — voz de Samira Fernandes
- Mark Hanson (Burnout) — voz de Wendel Bezerra
- Carole Gutierrez (Mrs. Ortega) — voz de Adna Cruz
- Kathy Rose Center (Ma Kettle) — voz de Teca Pinkovai
- Nate Mooney (Arms Dealer) — voz de Sérgio Corcetti
- Damon Herriman (Scary Skell) — voz de Sérgio Corcetti
- Blake Berris (Tucker) — voz de Marco Aurélio Campos
- Rob Brownstein (CID Special Agent) — voz de Eudes Carvalho
- Franc Ross (Ira) — voz de Eudes Carvalho
- Robert Forster (Ed) — voz de Luiz Carlos de Moraes
- Frederic Doss (Off Duty Cop) — voz de Fernando Peron
- Estúdio: Dublavídeo · Ano: 2012 · Direção de dublagem: Leonardo Camillo, Vanessa Alves · Tradução: Renata Costa
Elenco
- Bryan Cranston como Walter White
- Aaron Paul como Jesse Pinkman
- Anna Gunn como Skyler White
- RJ Mitte como Walter White Jr.
- Dean Norris como Hank Schrader
- Betsy Brandt como Marie Schrader
- Bob Odenkirk como Saul Goodman
- Jonathan Banks como Mike Ehrmantraut
- Steven Michael Quezada como Steven Gomez
- Giancarlo Esposito como Gustavo Fring
- Charles Baker como Skinny Pete
- Christopher Cousins como Ted Beneke
- Matt Jones como Badger
- Michael Shamus Wiles como ASAC George Merkert
- Lavell Crawford como Huell
- Jesse Plemons como Todd
- Ray Campbell como Tyrus Kitt
- Tina Parker como Francesca
- Carmen Serano como Carmen Molina
- Emily Rios como Andrea Cantillo
