Sérgio Rufino
Voz brasileira de Talos (Invasão Secreta), Hektor (A Bruxinha e o Dragão) e Patrick (A Outra Família), e de mais 143 personagens. Veja todos no Must Watch.
Sérgio Rufino Carvalho é um ator e dublador paulista, começou com teatro amador em São José do Rio Preto, SP.
Personagens dublados
- Branca de Neve (2025) — Grumpy (Martin Klebba)
- King Ivory: Vício das Ruas (2025) — Cap (Ben Hall)
- Garoto Devora Universo (2024) — Ivan Kroll (Christopher James Baker)
- Boxer (2024) — Yu So Wong (Kwok One)
- Ranma1/2 (2024) — Tofu Ono (Toshiyuki Morikawa)
- Jogos de Amor (2024) — Carl (Jerry Kernion)
- Jogos de Amor (2024) — Kirk's Husband (Dan Cordle)
- Jogos de Amor (2024) — Ticket Taker (Tony Foggia)
- A Maldição do Queen Mary (2023) — Victor (Angus Wright)
- Asteroid City (2023) — Detective #1 (Fisher Stevens)
- Companheiros de Viagem (2023) — Fred Treband (Michael Therriault)
- Invasão Secreta (2023) — Talos (Ben Mendelsohn)
- The Walking Dead: Daryl Dixon (2023) — Remy (François Pérache)
- Percy Jackson e os Olimpianos (2023) — Procrustes (Julian Richings)
- Diários de uma Apotecária (2023) — Guen / Quack Doctor (Mitsuaki Kanuka)
- 1899 (2022) — Villads (Martin Greis)
- Arcane (2021) — Salo / Gorgeous Man (Josh Keaton)
- INVENCÍVEL (2021) — Machine Head (Jeffrey Donovan)
- Irina: The Vampire Cosmonaut (2021) — Dr. Mozhaysky (Aoyama Yutaka)
- King's Man: A Origem (2021) — United States Ambassador (Stanley Tucci)
- A Casa Coruja (2020) — dublando Keith Ferguson
- AJ and the Queen (2020) — Lloyd Johnson (Tim Bagley)
- Extracurricular (2020) — Byung-kwan (김광규)
- Soul (2020) — Moonwind (Graham Norton)
- Soulmates (2020) — Brother Samson (Steven Mackintosh)
- A Dama e o Vagabundo (2019) — Tony (F. Murray Abraham)
- Belas Maldições (2019) — Mr. Harmony (Mark Gatiss)
- Capitã Marvel (2019) — Talos / Keller (Ben Mendelsohn)
- Evil: Contatos Sobrenaturais (2019) — Dr. Kurt Boggs (Kurt Fuller)
- Homem-Aranha: Longe de Casa (2019) — Talos (Ben Mendelsohn)
- História de um Casamento (2019) — Theater Actor (Matthew Maher)
- Amphibia (2019) — Leopold Loggle (Brian Maillard)
- A Justiceira (2018) — Homeless Sam (Tyson Ritter)
- A Justiceira (2018) — FBI Agent Li (Eddie Shin)
- Manto e Adaga (2018) — Peter Scarborough (Wayne Péré)
- Você (2018) — Middle-Aged Brooklynite (Mehdi Barakchian)
- Você (2018) — Homeless Man (Michael Lewis)
- Bluey (2018) — Rocko (Daley Pearson)
- A Bela e a Fera (2017) — Maestro Cadenza (Stanley Tucci)
- Deuses Americanos (2017) — Tyr (Denis O'Hare)
- Atypical (2017) — Pharmacy Clerk (Andrew Secunda)
- Jovem Sheldon (2017) — Edwin (Joe Howard)
- La casa de papel (2017) — Él mismo (Antonio García Ferreras)
- La casa de papel (2017) — Dr. Ahmed (Jaskaran Brady)
- Valerian e a Cidade dos Mil Planetas (2017) — Tortured Pearl (Nick Marzock)
- Mob Psycho 100 (2016) — Shimura (Ryunosuke Watanuki)
- Rogue One: Uma História Star Wars (2016) — Orson Krennic (Ben Mendelsohn)
- Better Call Saul (2015) — Daniel 'Pryce' Wormald (Mark Proksch)
- Questão de Tempo (2013) — Jay (Will Merrick)
- The Americans (2013) — Roy Oatway (Daniel London)
- The Americans (2013) — William Crandall (Dylan Baker)
- Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012) — Teen (Keith Ferguson)
- Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012) — Toby Determined (Gregg Turkington)
- Scandal: Os Bastidores do Poder (2012) — James Novak (Dan Bucatinsky)
- Lola (2012) — Kyle Ross (Douglas Booth)
- Game of Thrones (2011) — Petyr 'Littlefinger' Baelish (Aidan Gillen)
- A Bruxinha e o Dragão 2: Jornada Para Mandolan (2011) — Hektor (Michael Mittermeier)
- A Outra Família (2011) — Patrick (Andrés Almeida)
- Bob's Burgers (2011) — Burt Dellalucci (Tim Heidecker)
- Lobo Adolescente (2011) — Peter Hale (Ian Bohen)
- Sherlock (2010) — Dr Anderson (Jonathan Aris)
- Academia de Dança (2010) — Oliver "Ollie" Lloyd (Keiynan Lonsdale)
- Fatmagül: A Força do Amor (2010) — Rahmi Ketenci (Bülent Seyran)
- The Walking Dead (2010) — Milton Mamet (Dallas Roberts)
- Justificado (2010) — Albert Fekus (Danny Strong)
- Justificado (2010) — Sean 'Seabass (Scott Grimes)
- Decisões Extremas (2010) — Dr. Preston (P.J. Byrne)
- A Bruxinha e o Dragão (2009) — Hektor (Michael Mittermeier)
- Big Time Rush (2009) — Mr. Smitty (Dee Bradley Baker)
- Adrenalina 2: Alta Voltagem (2009) — Hollywood Park Guy (Chester Bennington)
- Adrenalina 2: Alta Voltagem (2009) — Paramedic #2 (Dan Callahan)
- Anjos da Noite: A Rebelião (2009) — Andreas Tanis (Steven Mackintosh)
- Community (2009) — Hank Hickey (David Cross)
- Community (2009) — Rich (Greg Cromer)
- Família Moderna (2009) — Stefan (Rodrigo Rojas)
- Pânico na Floresta 3 (2009) — Brent (Charley Speed)
- The Good Wife (2009) — Owen Cavanaugh (Dallas Roberts)
- Breaking Bad (2008) — Dennis Markowski (Mike Batayeh)
- O Meu Nome é Bill (2007) — Paul (Reed Diamond)
- Mad Men: Inventando Verdades (2007) — Arnold Wayne (Andy Umberger)
- Deu a Louca em Hollywood (2007) — Harry Potter (Kevin McDonald)
- Viagem Maldita 2: O Retorno dos Malditos (2007) — Redding (Jeff Kober)
- The Tudors (2007) — George Boleyn (Pádraic Delaney)
- O Nevoeiro (2007) — Ollie Weeks (Toby Jones)
- Anjos da Noite: A Evolução (2006) — Andreas Tanis (Steven Mackintosh)
- Premonição 3 (2006) — Ian McKinley (Kris Lemche)
- Ugly Betty (2006) — Suzuki St. Pierre (Alec Mapa)
- Prison Break: Em Busca da Verdade (2005) — Sebastian (Anthony Starke)
- Prison Break: Em Busca da Verdade (2005) — Erik Stammel (Taylor Nichols)
- Doctor Who (2005) — Rory Williams (Arthur Darvill)
- Churrasco da Pesada (2004) — Grade School Bling Bling (Ali Wright)
- Churrasco da Pesada (2004) — Olivier (Jesse May)
- A Escuta (2002) — Roland 'Prez' Pryzbylewski (Jim True-Frost)
- Austin Powers: O Homem do Membro de Ouro (2002) — Number Three (Fred Savage)
- Dahmer (2002) — Lance Bell (Matt Newton)
- Halloween: Ressurreição (2002) — Harold (Gus Lynch)
- 24 Horas (2001) — Graem Bauer (Paul McCrane)
- Invasor Zim (2001) — dublando Danny Cooksey
- Invasor Zim (2001) — GIR (Rosearik Rikki Simons)
- 星のカービィ (2001) — Gus (細井治)
- 星のカービィ (2001) — Kirby (Makiko Ômoto)
- CSI: Investigação Criminal (2000) — Bobby Dawson (Gerald McCullouch)
- Alice no País das Maravilhas (1999) — Royal Gardener #3 (Christopher Ryan)
- Alice no País das Maravilhas (1999) — The March Hare (Francis Wright)
- De Volta para o Presente (1999) — Troy (Dave Foley)
- Uma Família da Pesada (1999) — Bertram (Wallace Shawn)
- American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível (1999) — Paul Finch (Eddie Kaye Thomas)
- Zoboomafoo (1999) — Chris (Chris Kratt)
- Deuses e Monstros (1998) — Edmund Kay (Jack Plotnick)
- Anaconda (1997) — Dr. Steven Cale (Eric Stoltz)
- A Camisinha Assassina (1996) — Billy (Marc Richter)
- Ei Arnold! (1996) — Park / Third Grader (Marcus Toji)
- Hackers - Piratas de Computador (1995) — S.S. Agent Ray (Marc Anthony)
- Hackers - Piratas de Computador (1995) — Ramon Sanchez / Phantom Phreak (Renoly Santiago)
- Cheque em Branco (1994) — Damian Waters (Chris Demetral)
- O Livro da Selva (1994) — Tabaqui (Anirudh Agarwal)
- Forrest Gump: O Contador de Histórias (1994) — Red Headed Teen (Rob Landry)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) — Jack Skellington / Barrel (Danny Elfman)
- RoboCop 3 (1993) — Donnelly (Shane Black)
- Abracadabra (1993) — Thackery Binx (Jason Marsden)
