The Americans (2013)
Dois espiões da KGB se fazem passar por um casal americano vivendo no subúrbio de Washington. Eles tem como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país.
Dublagem brasileira
- Keri Russell (Elizabeth Jennings) — voz de Márcia Regina
- Matthew Rhys (Philip Jennings) — voz de Thiago Zambrano
- Holly Taylor (Paige Jennings) — voz de Kate Kelly Ricci
- Keidrich Sellati (Henry Jennings) — voz de Enrico Espada
- Noah Emmerich (Stan Beeman) — voz de Rodrigo Araújo
- Costa Ronin (Oleg Igorevich Burov) — voz de Glauco Marques
- Lev Gorn (Arkady Ivanovich Zotov) — voz de Fernando Peron, Francisco Bretas
- Alison Wright (Martha Hanson) — voz de Rosely Gonçalves
- Annet Mahendru (Nina Sergeevna Krilova) — voz de Fernanda Bullara
- Richard Thomas (Frank Gaad) — voz de Luiz Antonio Lobue
- Susan Misner (Sandra Beeman) — voz de Denise Reis
- Brandon J. Dirden (Dennis Aderholt) — voz de Ramon Campos, Ivo Roberto
- Frank Langella (Gabriel) — voz de Nelson Machado
- Margo Martindale (Claudia) — voz de Zayra Zordan, Lúcia Helena
- Danny Flaherty (Matthew Beeman) — voz de Robson Kumode
- Kelly AuCoin (Pastor Tim) — voz de Wellington Lima, Dado Monteiro
- Vera Cherny (Tatiana Vyazemtseva) — voz de Melissa Lucena
- Aaron Roman Weiner (Agent Brooks) — voz de Silas Borges, Gilmar Lourenço
- Amy Tribbey (Marilyn) — voz de Cássia Bisceglia, Alessandra Merz
- Russell G. Jones (Norm) — voz de Faduli Costa, Paulo Porto, Rogerio César
- Peter Mark Kendall (Hans) — voz de Bruno Mello, Raphael Ferreira
- Anthony Arkin (Stavos) — voz de César Marchetti, Ricardo Fábio, Renan Gonçalves
- Cotter Smith (Deputy Attorney General) — voz de Hélio Vaccari, Faduli Costa, Ramon Campos, Fábio Moura, Leonardo Camillo
- Dylan Baker (William Crandall) — voz de Sérgio Rufino
- Laurie Holden (Renee) — voz de Ângela Couto
- Peter Jacobson (Agent Wolfe) — voz de Jorge Destez, Fábio Moura, Paulo Porto
- Michael Aronov (Anton Baklanov) — voz de Márcio Marconato
- Suzy Jane Hunt (Alice) — voz de Lúcia Helena, Fátima Silva
- Todd Faulkner (Agent Loeb) — voz de Renan Gonçalves, Márcio Marconato, Ricardo Fábio
- Ivan Mok (Tuan Eckert) — voz de Ítalo Luiz
- Julia Garner (Kimberly Breland) — voz de Rebeca Zadra, Michelle Giudice
- Дарья Екамасова (Sofia Kovalenko) — voz de Michelle Zampieri
- Peter Von Berg (Vasili Nikolaevich) — voz de Walter Cruz
- Lee Tergesen (Andrew Larrick) — voz de Fábio Moura
- Joe Lanza (Rick) — voz de Cassiano Ávila
- Alexander Sokovikov (Alexei Morozov) — voz de Alexandre Marconato
- Polly Lee (Joan) — voz de Teca Pinkovai, Júlia Ribas, Melissa Lucena
- Karen Pittman (Lisa) — voz de Cássia Bisceglia, Maria Cláudia Cardoso
- Maximiliano Hernández (Chris Amador) — voz de Sérgio Corcetti
- Alex Ozerov-Meyer (Mischa Semenov) — voz de Marcus Pejon
- John Carroll Lynch (Fred) — voz de Nelson Machado, Hélio Vaccari
- Wrenn Schmidt (Kate) — voz de Cláudia Victória
- Scott Cohen (Glenn Haskard) — voz de Fábio Moura
- Miriam Shor (Erica Haskard) — voz de Veridiana Benassi
- Zack Gafin (Pasha Morozov) — voz de Pedro Alcântara
- Ruthie Ann Miles (Young Hee Seong) — voz de Sandra Mara Azevedo
- Joseph Melendez (Agent Ganzel) — voz de Guilherme Marques, Nelson Machado, Alex Morales
- Luke Robertson (Gene Craft) — voz de Silas Borges, Bruno Mello, Ivo Roberto, Sidney Cesar
- Rahul Khanna (Yousaf Rana) — voz de Roberto Rocha
- Svetlana Efremova (Zinaida Preobrazhenskaya) — voz de Alessandra Merz
- Owen Campbell (Jared Connors) — voz de Lucas Gama
- Irene Sofia Lucio (Lacey) — voz de Mariana Mirabetti
- Alex Feldman (Fyodor Nesterenko) — voz de Carlos Seidl, Guilherme Marques
- Brett Tucker (Benjamin Stobert) — voz de Francisco Bretas
- Konstantin Lavysh (Father Andrei) — voz de Márcio Marconato
- Юрий Колокольников (Gennadi Bystrov) — voz de Marco Antônio Abreu
- David Spadora (Zach) — voz de Thiago Longo
- Vitaly Benko (Vlad) — voz de Felipe Grinnan
- Tim Hopper (Sanford Prince) — voz de Celso Alves
- Aimee Carrero (Lucia) — voz de Letícia Quinto
- Derek Luke (Gregory Thomas) — voz de Wellington Lima
- Clea Lewis (Deirdre Kemp) — voz de Cássia Bisceglia
- Gillian Alexy (Celia Gerard / Annelise) — voz de Tatiane Keplmair
- Rob Yang (Don Seong) — voz de Ricardo Fábio
- Kasey Lee (Sarah) — voz de Lene Bastos
- Frank Deal (Isaac Breland) — voz de Eudes Carvalho
- Reg Rogers (Charles Duluth) — voz de Marco Antônio Abreu, Sérgio Corcetti, Wellington Lima
- Jefferson Mays (Walter Taffet) — voz de Faduli Costa
- David Adkins (George) — voz de César Emílio, Faduli Costa
- Brit Whittle (Martin Gurrin) — voz de Gilmar Lourenço
- Daryl Edwards (Agent Delluva) — voz de César Emílio
- Richard Kline (Bill Hanson) — voz de José Carlos Guerra, Gileno Santoro
- Scott William Winters (Lawrence) — voz de Douglas Guedes
- Callie Thorne (Tori) — voz de Fátima Noya
- Katja Herbers (Evi Sneijder) — voz de Maíra Paris
- Will Pullen (Todd) — voz de Adrian Tatini
- Thaddeus Daniels (Maurice) — voz de Ivo Roberto
- David Eichenbaum (Howard) — voz de Leonardo Camillo
- Victor Slezak (Colonel Rennhull) — voz de Faduli Costa, Hélio Vaccari
- Christine Toy Johnson (Linh Gaad) — voz de Lúcia Helena, Marli Bortoletto
- Olek Krupa (General Vijktor Zhukov) — voz de Eudes Carvalho, Gilberto Baroli
- Alice Litvak (Young Elizabeth) — voz de Michelle Giudice
- Curtis Lyons (Curtis) — voz de Gabriel Noya, Dláigelles Silva
- C.J. Wilson (Agent Samuels) — voz de Ramon Campos
- Trish McCall (Abigail) — voz de Suzete Piloto
- Tonye Patano (Viola Johnson) — voz de Luiza Viegas
- Betsy Aidem (Kendall) — voz de Ângela Couto
- Meg Gibson (Mrs. Weinberger) — voz de Rosely Gonçalves, Alessandra Merz
- Paul Fitzgerald (Richard Patterson) — voz de Fábio Moura
- Peggy J. Scott (Elaine Hanson) — voz de Arlete Montenegro
- Natalie Gold (Leanne Connors) — voz de Raquel Marinho
- Erik Jensen (Bruce Dameran) — voz de Wellington Lima
- Nick Bailey (Carl) — voz de Diego Lima
- Lizzy DeClement (Kelli) — voz de Michelle Giudice
- Cliff Simon (Mossad Agent) — voz de César Marchetti
- Jefferson White (Brad Mullin) — voz de Adrian Tatini
- Reed Birney (Patrick McCleesh) — voz de Carlos Silveira
- Eboni Booth (Janine Aderholt) — voz de Alessandra Merz, Beatriz Meinberg
- Jeremiah Wiggins (Agent Pedersen) — voz de César Marchetti
- Jonathan Kells Phillips (Dan Murton / Harvest) — voz de Dado Monteiro
- Austin Abrams (Jackson Barber) — voz de Gabriel Noya
- Mavis Simpson-Ernst (Chris) — voz de Letícia Celini
- Paul Urcioli (Polygraph Administrator) — voz de Faduli Costa
- Dennis Kisilyov (Radio Operator) — voz de Orlando Viggiani, Renan Gonçalves
- David Furr (Ted Paaswell) — voz de Alex Morales
- Remy Auberjonois (Arthur) — voz de Raul Rosa
- Olivia Nikkanen (Erica) — voz de Rebeca Modena, Priscila Ferreira
- Ted Koch (CIA Officer) — voz de Gilmar Lourenço
- Dwayne Alistair Thomas (Reuben Ncgobo) — voz de Douglas Guedes
- Neil Sandilands (Eugene Venter) — voz de César Emílio
- Bill Heck (Neil) — voz de Dláigelles Silva
- Skylar Gaertner (Doug Tanner) — voz de Lucas Gama
- Peter Hans Benson (Bob Tanner) — voz de Fernando Prata
- Julie Reiber (Christy Tanner) — voz de Lúcia Helena
- Graham Winton (Lewis Rendell) — voz de Fábio de Castro
- Tommy Schrider (Wade) — voz de Alex Morales
- David Vadim (Nikolai Timoshev) — voz de César Marchetti
- Chase Coleman (Robert) — voz de Silas Borges
- Matthew Stocke (Technician) — voz de Ricardo Sawaya, André Sauer
- Marina Squerciati (Irina) — voz de Maíra Paris
Elenco
- Keri Russell como Elizabeth Jennings
- Matthew Rhys como Philip Jennings
- Holly Taylor como Paige Jennings
- Keidrich Sellati como Henry Jennings
- Noah Emmerich como Stan Beeman
- Costa Ronin como Oleg Igorevich Burov
- Lev Gorn como Arkady Ivanovich Zotov
- Alison Wright como Martha Hanson
- Annet Mahendru como Nina Sergeevna Krilova
- Richard Thomas como Frank Gaad
- Susan Misner como Sandra Beeman
- Brandon J. Dirden como Dennis Aderholt
- Frank Langella como Gabriel
- Margo Martindale como Claudia
- Danny Flaherty como Matthew Beeman
- Kelly AuCoin como Pastor Tim
- Vera Cherny como Tatiana Vyazemtseva
- Aaron Roman Weiner como Agent Brooks
- Amy Tribbey como Marilyn
- Russell G. Jones como Norm
