Arlete Montenegro

Voz brasileira de Mrs. Puff (O Show do Patrick Estrela), Surulunda (A Bruxinha e o Dragão) e Lady Simone Litton (A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa), e de mais 130 personagens. Veja todos no Must Watch.

Arlete Montenegro, nome artístico de Arlete Appolinário é uma atriz e dubladora brasileira. Começou no rádio, depois indo para a televisão e teatro. Nome frequente nas telenovelas brasileiras nos anos sessenta e setenta, atuou em diversas emissoras, como Rede Record, TV Excelsior, Rede Tupi entre outras.

Personagens dublados

• Fallout (2024) — Ma June (Dale Dickey)
• A Mulher na Parede (2023) — Sister Eileen (Frances Tomelty)
• Companheiros de Viagem (2023) — Estelle (Rosemary Dunsmore)
• Ms. Marvel (2022) — Auntie Shirin (Sakina Jaffrey)
• Ela Disse (2022) — Rebecca Corbett (Patricia Clarkson)
• Glass Onion: Um Mistério Knives Out (2022) — Angela Lansbury (Angela Lansbury)
• O Show do Patrick Estrela (2021) — Mrs. Puff (Mary Jo Catlett)
• Amonite (2020) — Molly Anning (Gemma Jones)
• Bill & Ted: Encare a Música (2020) — The Great Leader (Holland Taylor)
• Bob Esponja: O Incrível Resgate (2020) — Mrs. Puff (Mary Jo Catlett)
• Jornada nas Estrelas: Picard (2020) — Admiral Kirsten Clancy (Ann Magnuson)
• Amor Moderno (2019) — Margot (Jane Alexander)
• Cats (2019) — Old Deuteronomy (Judi Dench)
• A Maldição dos Esquecidos (2018) — Mrs. Green (Celia Imrie)
• Insaciável (2018) — Stella Rose Buckley (Beverly D'Angelo)
• Suspíria - A Dança do Medo (2018) — Miss Vendegast (Ingrid Caven)
• Atypical (2017) — Lillian (Jenny O'Hara)
• Até Que Eu Te Conheci (2016) — Doña Epi (Mary Paz Mata)
• Florence: Quem é Essa Mulher? (2016) — Florence Foster Jenkins (Meryl Streep)
• Better Call Saul (2015) — Mrs. Strauss (Carol Herman)
• Ash vs Evil Dead (2015) — Lillian Pendergrass (Carmen Duncan)
• A Última Premonição (2015) — Helena Knoll (Joanna Cassidy)
• Scream Queens (2015) — Ms. Agatha Bean (Jan Hoag)
• Bob Esponja: Um Herói Fora D'Água (2015) — Mrs. Puff (Mary Jo Catlett)
• Homem Irracional (2015) — Jill's Mother (Betsy Aidem)
• Deus Não Está Morto (2014) — Mina's Mother (Lenore Banks)
• Como Defender um Assassino (2014) — Ophelia Harkness (Cicely Tyson)
• O Lobo de Wall Street (2013) — Leah Belfort (Christine Ebersole)
• O Lobo de Wall Street (2013) — Aunt Emma (Joanna Lumley)
• Antes da Meia-Noite (2013) — Natalia (Ξένια Καλογεροπούλου)
• The Americans (2013) — Elaine Hanson (Peggy J. Scott)
• Elementaríssimo (2012) — Margaret (Marianne Muellerleile)
• Histórias de Amor (2012) — Susan (Kate Burton)
• A Bruxinha e o Dragão 2: Jornada Para Mandolan (2011) — Surulunda (Pilar Bardem)
• A Pele Que Habito (2011) — Vicente's mother (Susi Sánchez)
• Bastidores de um Casamento (2011) — Doris Baker (Ellen Burstyn)
• Histórias Cruzadas (2011) — Gracie Higginbotham (Dana Ivey)
• Mistério de Anubis (2011) — Sarah Frobisher-Smythe (Rita Davies)
• Era Uma Vez (2011) — Ruth (Gabrielle Rose)
• Downton Abbey (2010) — Martha Levinson (Shirley MacLaine)
• Cartas para Julieta (2010) — Claire (Vanessa Redgrave)
• Como Você Sabe (2010) — Annie's Mom (Donna Dundon)
• Gente Grande (2010) — Gloria (Joyce Van Patten)
• A Bruxinha e o Dragão (2009) — Surulunda (Pilar Bardem)
• Big Time Rush (2009) — Bonnie Bitters (Peggy Miley)
• Família Moderna (2009) — Auntie Alice (June Squibb)
• Glee: Em Busca da Fama (2009) — Doris Sylvester (Carol Burnett)
• Orações Para Bobby (2009) — Psychologist (Lee Garlington)
• Coração de Tinta: O Livro Mágico (2008) — Elinor (Helen Mirren)
• Mulheres Assassinas (2008) — Inés Someyera (Silvia Pinal)
• Mulheres Assassinas (2008) — Mara Madrigal (Adriana Roel)
• Mulheres Assassinas (2008) — Beatriz Fernández (Ofelia Medina)
• Amor e Inocência (2007) — Lady Gresham (Maggie Smith)
• O Nevoeiro (2007) — Irene Reppler (Frances Sternhagen)
• Extermínio 2 (2007) — Sally (Amanda Walker)
• Juno (2007) — Bren MacGuff (Allison Janney)
• Dexter (2006) — Gail Brandon (JoBeth Williams)
• Click (2006) — Trudy (Julie Kavner)
• Psych: Agentes Especiais (2006) — Madeleine Spencer (Cybill Shepherd)
• Ugly Betty (2006) — Judge Biotch (Caroline Aaron)
• Prison Break: Em Busca da Verdade (2005) — Leslie Steadman (Mary Beth Fisher)
• Café da Manhã em Plutão (2005) — Ma Braden (Ruth McCabe)
• O Segredo de Brokeback Mountain (2005) — Fayette Newsome (Mary Liboiron)
• It's Always Sunny in Philadelphia (2005) — Gladys (Mae LaBorde)
• Churrasco da Pesada (2004) — Lady Em (Jenifer Lewis)
• Lost (2004) — Emily Locke (Swoosie Kurtz)
• Em Busca da Terra do Nunca (2004) — Mrs. Emma du Maurier (Julie Christie)
• Como Perder um Homem em 10 Dias (2003) — Glenda (Celia Weston)
• Fullmetal Alchemist (2003) — Edward Elric (Romi Park)
• A Mais Louca Sexta-Feira em Apuros (2002) — Mrs. Pearly (Bebe Drake)
• Cruzeiro das Loucas (2002) — Sonya the Coach (Lin Shaye)
• Fora de Controle (2002) — Judge Frances Abarbanel (Myra Lucretia Taylor)
• 24 Horas (2001) — Lynne Kresge (Michelle Forbes)
• 24 Horas (2001) — Martha Logan (Jean Smart)
• Assassinato em Gosford Park (2001) — Lewis (Meg Wynn Owen)
• Assassinato no Expresso-Oriente (2001) — Miss Alvarado (Leslie Caron)
• Donnie Darko (2001) — Dr. Lilian Thurman (Katharine Ross)
• O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001) — Suzanne (Claire Maurier)
• 星のカービィ (2001) — Lalala (Madoka Akita)
• Legalmente Loira (2001) — Professor Stromwell (Holland Taylor)
• CSI: Investigação Criminal (2000) — Jacqui Franco (Romy Rosemont)
• Dançando no Escuro (2000) — Kathy (Catherine Deneuve)
• Alice no País das Maravilhas (1999) — Tiger Lily (Joanna Lumley)
• Alice no País das Maravilhas (1999) — Governess (Dilys Laye)
• Afinado no Amor (1998) — Kate (Jodi Thelen)
• Will e Grace (1998) — Marilyn Truman (Blythe Danner)
• Corações Apaixonados (1998) — Hannah (Gena Rowlands)
• De Volta aos Anos 70 (1998) — Kitty Forman (Debra Jo Rupp)
• A Vida é Bela (1997) — School Principal (Giuliana Lojodice)
• Ciladas da Sorte (1997) — Jenny Ferguson (Melinda McGraw)
• Melhor é Impossível (1997) — Beverly Connelly (Shirley Knight)
• Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato (1996) — Commander Beverly Crusher (Gates McFadden)
• As Filhas de Marvin (1996) — Lee Wakefield Lacker (Meryl Streep)
• Diário de um Adolescente (1995) — Mugging Victim (Joyce R. Korbin)
• Feriados em Família (1995) — Joanne Larson Wedman (Cynthia Stevenson)
• O Profissional (1994) — Orphanage Headmistress (Betty Miller)
• A Casa dos Espíritos (1993) — Nivea del Valle (Vanessa Redgrave)
• A Metade Negra (1993) — Reggie DeLesseps (Julie Harris)
• Abracadabra (1993) — Winifred Sanderson (Bette Midler)
• Edward Mãos de Tesoura (1990) — Marge (Caroline Aaron)
• Lambada! A Dança Proibida (1990) — Katherine Anderson (Shannon Farnon)
• Ela é o Diabo (1989) — Hooper (Linda Hunt)
• Uma Cilada para Roger Rabbit (1988) — Blonde Starlet (Laura Frances)
• Um Amor de Familia (1987) — Customer #1 (Diana Bellamy)
• As Amazonas na Lua (1987) — Queen Lara (Sybil Danning)
• As Amazonas na Lua (1987) — Prostitute (Sarah Lilly)
• De Volta para o Futuro (1985) — Stella Baines (Frances Lee McCain)
• A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy (1985) — Mrs. Webber (Melinda O. Fee)
• Chuva de Milhões (1985) — Marilyn (Tovah Feldshuh)
• Chorus Line - Em Busca da Fama (1985) — Sheila (Vicki Frederick)
• Juventude Perdida (1985) — Fay MacWilliams (Lucy Martin)
• A Hora do Pesadelo (1984) — Mrs. Lantz (Sandy Lipton)
• Era Uma Vez na América (1984) — Peggy (Amy Ryder)
• O Exterminador do Futuro (1984) — Wrong Sarah (Marianne Muellerleile)
• Loja das Mortes (1984) — Frances Fairchild (Vera Miles)
• A Maldição da Pantera Cor-de-Rosa (1983) — Lady Simone Litton (Capucine)
• A Perversa (1983) — Lady Kingsclere (Prunella Scales)
• A Trilha da Pantera Cor-de-Rosa (1982) — Lady Simone Litton (Capucine)
• Halloween III: A Noite das Bruxas (1982) — Nurse Agnes (Maidie Norman)
• Halloween III: A Noite das Bruxas (1982) — Curfew Announcer / Telephone Operator (Jamie Lee Curtis)