Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato (1996)
O capitão da Enterprise volta a encontrar os seus adversários, os Borg. Eles planejam mudar a história e conquistar a Terra no século XXI, através de uma viagem no tempo, que impediria o primeiro voo em dobra da raça humana e o subsequente primeiro contato com uma raça extraterrestre: os Vulcanos.
Dublagem brasileira
- Patrick Stewart (Captain Jean-Luc Picard) — voz de Antônio Moreno, Márcio Simões
- Jonathan Frakes (Commander William T. Riker) — voz de Carlos Campanile, José Augusto Sendim
- Brent Spiner (Lieutenant Commander Data) — voz de Eudes Carvalho, Duda Ribeiro
- LeVar Burton (Lieutenant Commander Geordi La Forge) — voz de Affonso Amajones, Jorge Junior
- Michael Dorn (Lieutenant Commander Worf) — voz de Cassius Romero, José Santa Cruz
- Gates McFadden (Commander Beverly Crusher) — voz de Arlete Montenegro, Juraciára Diácovo
- Marina Sirtis (Counselor Deanna Troi) — voz de Isaura Gomes, Christiane Louise
- James Cromwell (Dr. Zefram Cochrane) — voz de Eleu Salvador, Maurício Berger
- Alfre Woodard (Lily Sloane) — voz de Guilene Conte
- Alice Krige (Borg Queen) — voz de Patrícia Scalvi, Mônica Rossi
- Neal McDonough (Lieutenant Hawk) — voz de Bruno Rocha, Mário Jorge Andrade
- Robert Picardo (Enterprise EMH) — voz de Wellington Lima, Júlio Chaves
- Adam Scott (Defiant Con Officer) — voz de Mário Cardoso
- Eric Steinberg (Porter) — voz de Gilberto Rocha, Jorge Lucas
- Don Stark (Nicky the nose) — voz de Jorge Lucas
- Patti Yasutake (Nurse Ogawa) — voz de Letícia Quinto, Priscila Amorim
- Jack Shearer (Admiral Hayes) — voz de Gilberto Rocha, Nestor Chiesse
- Michael Horton (Security Officer) — voz de Wellington Lima, Jorge Lucas
- Majel Barrett (Computer) — voz de Célia Guimarães
- Hillary Hayes (Ruby) — voz de Letícia Quinto, Priscila Amorim
Elenco
- Patrick Stewart como Captain Jean-Luc Picard
- Jonathan Frakes como Commander William T. Riker
- Brent Spiner como Lieutenant Commander Data
- LeVar Burton como Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Michael Dorn como Lieutenant Commander Worf
- Gates McFadden como Commander Beverly Crusher
- Marina Sirtis como Counselor Deanna Troi
- James Cromwell como Dr. Zefram Cochrane
- Alfre Woodard como Lily Sloane
- Alice Krige como Borg Queen
- Neal McDonough como Lieutenant Hawk
- Dwight Schultz como Lieutenant Barclay
- Cameron Oppenheimer como Ensign Kellogg
- Robert Picardo como Enterprise EMH
- Adam Scott como Defiant Con Officer
- Ray Uhler como Holodeck Nightclub Dancer
- Eric Steinberg como Porter
- Joey Anaya como Borg
- Don Stark como Nicky the nose
- Patti Yasutake como Nurse Ogawa
