De Volta para o Futuro (1985)
Marty McFly, um típico adolescente americano dos anos 80, acidentalmente é enviado de volta ao ano de 1955 em um carro modificado para ser uma máquino do tempo, inventada por um cientista louco. Durante sua fantástica e maluca viagem no tempo, McFly tem que fazer com que seus futuros pais se encontrem e se apaixonem, para que assim ele possa ir de volta para o futuro.
Dublagem brasileira
- Michael J. Fox (Marty McFly) — voz de Mário Jorge Andrade, Orlando Viggiani, Manolo Rey, Nizo Neto, Marcus Jardym
- Christopher Lloyd (Emmett Brown) — voz de Rodney Gomes, Eleu Salvador, Mauro Ramos, Sílvio Navas, Ionei Silva
- Crispin Glover (George McFly) — voz de João Francisco Turelli, Ézio Ramos, Alexandre Moreno, Júlio Chaves, Dário de Castro
- Lea Thompson (Lorraine Baines) — voz de Neuza Azevedo, Miriam Ficher, Marisa Leal, Nair Amorim
- Claudia Wells (Jennifer Parker) — voz de Marisa Leal, Denise Simonetto, Flávia Saddy
- Thomas F. Wilson (Biff Tannen) — voz de Alfredo Martins, Renato Márcio, Hélio Ribeiro, Júlio Cezar, Carlos Seidl
- Marc McClure (Dave McFly) — voz de Carlos Seidl, Flávio Dias, Ettore Zuim, Renato Rosenberg
- Wendie Jo Sperber (Linda McFly) — voz de Nair Amorim, Ivete Jayme, Guilene Conte
- George DiCenzo (Sam Baines) — voz de Pietro Mário, Carlos Campanile, Carlos Seidl
- Frances Lee McCain (Stella Baines) — voz de Nelly Amaral, Arlete Montenegro, Nádia Carvalho
- James Tolkan (Mr. Strickland) — voz de Jorgeh Ramos, Marcos Lander, Luiz Carlos Persy, Miguel Rosenberg
- J.J. Cohen (Skinhead) — voz de Paulo Vignolo
- Casey Siemaszko (3-D) — voz de Felipe Grinnan
- Billy Zane (Match) — voz de Marco Antônio Costa
- Harry Waters, Jr. (Marvin Berry) — voz de Hélio Ribeiro, João Francisco Garcia, Maurício Berger
- Donald Fullilove (Goldie Wilson) — voz de Nizo Neto, Leonardo Camillo, Jorge Lucas
- Cristen Kauffman (Betty) — voz de Carla Pompílio
- Elsa Raven (Clocktower Lady) — voz de Nelly Amaral, Zayra Zordan, Geisa Vidal
- Will Hare (Pa Peabody) — voz de Magalhães Graça, Mário Jorge Montini, Dário de Castro
- Ivy Bethune (Ma Peabody) — voz de Zayra Zordan, Maria Helena Pader
- Jason Hervey (Milton Baines) — voz de Miriam Ficher, Ivete Jayme, João Cappelli
- Courtney Gains (Dixon) — voz de Peterson Adriano
- Norman Alden (Lou) — voz de Ribeiro Santos, Jorge Pires, José Santa Cruz
- Huey Lewis (High School Band Audition Judge) — voz de Pádua Moreira, Eudes Carvalho, Ronaldo Julio
- Hal Gausman (Mayor Red Thomas) — voz de Jorgeh Ramos, Mário Vilela, Alfredo Martins
- Deborah Harmon (TV Newscaster) — voz de Márcia Morelli
Elenco
- Michael J. Fox como Marty McFly
- Christopher Lloyd como Emmett Brown
- Crispin Glover como George McFly
- Lea Thompson como Lorraine Baines
- Claudia Wells como Jennifer Parker
- Thomas F. Wilson como Biff Tannen
- Marc McClure como Dave McFly
- Wendie Jo Sperber como Linda McFly
- George DiCenzo como Sam Baines
- Frances Lee McCain como Stella Baines
- James Tolkan como Mr. Strickland
- J.J. Cohen como Skinhead
- Casey Siemaszko como 3-D
- Billy Zane como Match
- Harry Waters, Jr. como Marvin Berry
- Donald Fullilove como Goldie Wilson
- Lisa Freeman como Babs
- Cristen Kauffman como Betty
- Elsa Raven como Clocktower Lady
- Will Hare como Pa Peabody
