O Segredo de Brokeback Mountain (2005)
Um conto de amor sobre o relacionamento de dois jovens, Ennis Del Mar, um rancheiro de Wyoming e Jack Twist, um vaqueiro de rodeio, que se encontram no verão de 1963, e nos anos seguintes lutam secretamente para entender e se manter o amor que nutrem um pelo outro.
Dublagem brasileira
- Heath Ledger (Ennis Del Mar) — voz de Alfredo Rollo, Alexandre Moreno, Affonso Amajones
- Jake Gyllenhaal (Jack Twist) — voz de Francisco Bretas, Felipe Grinnan, Marcelo Campos
- Michelle Williams (Alma Beers) — voz de Samira Fernandes, Adriana Torres
- Anne Hathaway (Lureen Newsome) — voz de Cecília Lemes, Mabel Cezar
- Randy Quaid (Joe Aguirre) — voz de Daoiz Cabezudo, Mauro Ramos
- Linda Cardellini (Cassie Cartwright) — voz de Fátima Noya, Sílvia Goiabeira
- Anna Faris (Lashawn Malone) — voz de Sandra Mara Azevedo, Iara Riça
- David Harbour (Randall Malone) — voz de Tatá Guarnieri, Ronaldo Julio
- Roberta Maxwell (Jack's Mother) — voz de Rosana Beltrame, Selma Lopes
- Kate Mara (Alma Del Mar Jr.) — voz de Fernanda Bullara, Ana Lúcia Menezes
- Peter McRobbie (John Twist) — voz de Carlos Campanile, Júlio Chaves
- Graham Beckel (L.D. Newsome) — voz de Carlos Campanile, Isaac Bardavid
- Mary Liboiron (Fayette Newsome) — voz de Arlete Montenegro, Marize Motta
- Scott Michael Campbell (Monroe) — voz de Sérgio Corcetti, Sérgio Stern
- Marty Antonini (Timmy) — voz de Carlos Roberto
- Larry Reese (Jolly Minister) — voz de Marco Moreira
- Tom Carey (Rodeo Clown) — voz de Reginaldo Primo
- Don Bland (Biker #1) — voz de Hamilton Ricardo
- Dean Barrett (Bartender #2) — voz de Philippe Maia
- Cheyenne Hill (Alma Del Mar Jr.) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Cayla Wolever (Jenny Del Mar) — voz de Christiane Monteiro
- Keanna Dubé (Alma Del Mar Jr.) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Hannah Stewart (Alma Jr.) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Jake Church (Bobby Twist) — voz de Pedro Alcântara, Luciano Monteiro
- Jerry Callaghan (Jurado) — voz de Marco Moreira
Elenco
- Heath Ledger como Ennis Del Mar
- Jake Gyllenhaal como Jack Twist
- Michelle Williams como Alma Beers
- Anne Hathaway como Lureen Newsome
- Randy Quaid como Joe Aguirre
- Linda Cardellini como Cassie Cartwright
- Anna Faris como Lashawn Malone
- David Harbour como Randall Malone
- Roberta Maxwell como Jack's Mother
- Kate Mara como Alma Del Mar Jr.
- Peter McRobbie como John Twist
- Graham Beckel como L.D. Newsome
- Mary Liboiron como Fayette Newsome
- Scott Michael Campbell como Monroe
- Marty Antonini como Timmy
- David Trimble como Basque
- Larry Reese como Jolly Minister
- Valerie Planche como Waitress
- Victor Reyes como Chilean Sheepherder #1
- Lachlan Mackintosh como Chilean Sheepherder #2
