Assassinato em Gosford Park (2001)
Na década de 1930, Sir William McCordle e família recebem ricos e famosos para um relaxante fim de semana em uma suntuosa casa de campo. Mas um assassinato ocorre na propriedade, e todos os convidados e serventes viram suspeitos do crime.
Dublagem brasileira
- Maggie Smith (Constance Trentham) — voz de Gessy Fonseca, Isaura Gomes
- Michael Gambon (William McCordle) — voz de Araken Saldanha, Carlos Campanile
- Kristin Scott Thomas (Sylvia McCordle) — voz de Patrícia Scalvi, Mabel Cezar
- Charles Dance (Raymond Stockbridge) — voz de Carlos Campanile, Marco Antônio Abreu
- Geraldine Somerville (Louisa Stockbridge) — voz de Fátima Noya, Eleonora Prado
- Tom Hollander (Anthony Meredith) — voz de Hermes Baroli, Márcio Araújo
- Natasha Wightman (Lavinia Meredith) — voz de Cláudia Carli
- Jeremy Northam (Ivor Novello) — voz de Armando Tiraboschi, Alexandre Marconato
- Bob Balaban (Morris Weissman) — voz de Carlos Silveira, Marcelo Pissardini
- James Wilby (Freddie Nesbitt) — voz de Alexandre Marconato
- Claudie Blakley (Mabel Nesbitt) — voz de Eleonora Prado
- Laurence Fox (Rupert Standish) — voz de Nestor Chiesse
- Trent Ford (Jeremy Blond) — voz de Márcio Araújo
- Ryan Phillippe (Henry Denton) — voz de Wendel Bezerra
- Stephen Fry (Inspector Thompson) — voz de Antônio Moreno, Mauro Ramos
- Ron Webster (Constable Dexter) — voz de Sérgio Galvão
- Kelly Macdonald (Mary Maceachran) — voz de Letícia Quinto
- Clive Owen (Robert Parks) — voz de Affonso Amajones, Fábio Azevedo
- Helen Mirren (Mrs. Wilson) — voz de Rosa Maria Baroli
- Emily Watson (Elsie) — voz de Cecília Lemes, Angélica Santos
- Alan Bates (Jennings) — voz de Hélio Vaccari, Antônio Moreno
- Derek Jacobi (Probert) — voz de Luiz Carlos de Moraes, Walter Cruz
- Richard E. Grant (George) — voz de Paulo Celestino
- Jeremy Swift (Arthur) — voz de Sílvio Navas
- Sophie Thompson (Dorothy) — voz de Isabel de Sá
- Meg Wynn Owen (Lewis) — voz de Arlete Montenegro, Marli Bortoletto
- Adrian Scarborough (Barnes) — voz de Luiz Laffey
- Frances Low (Sarah) — voz de Cristina Rodrigues, Cecília Lemes
- Joanna Maude (Renee) — voz de Zayra Zordan
- Teresa Churcher (Bertha) — voz de Angélica Santos, Úrsula Bezerra
- Sarah Flind (Ellen) — voz de Ivete Jayme
- John Atterbury (Merriman) — voz de Waldir de Oliveira
- Frank Thornton (Mr. Burkett) — voz de Sidney Lilla
- Adrian Preater (McCordle's Loader) — voz de Cadu Amorim
Elenco
- Maggie Smith como Constance Trentham
- Michael Gambon como William McCordle
- Kristin Scott Thomas como Sylvia McCordle
- Camilla Rutherford como Isobel McCordle
- Charles Dance como Raymond Stockbridge
- Geraldine Somerville como Louisa Stockbridge
- Tom Hollander como Anthony Meredith
- Natasha Wightman como Lavinia Meredith
- Jeremy Northam como Ivor Novello
- Bob Balaban como Morris Weissman
- James Wilby como Freddie Nesbitt
- Claudie Blakley como Mabel Nesbitt
- Laurence Fox como Rupert Standish
- Trent Ford como Jeremy Blond
- Ryan Phillippe como Henry Denton
- Stephen Fry como Inspector Thompson
- Ron Webster como Constable Dexter
- Kelly Macdonald como Mary Maceachran
- Clive Owen como Robert Parks
- Helen Mirren como Mrs. Wilson
