O Profissional (1994)
Mathilda tem apenas 12 anos de idade mas já conhece o lado obscuro da vida: seu pai abusivo guarda drogas para policiais corruptos e a mãe a negligencia. O vizinho Léon gosta de cuidar de plantas, mas é um assassino de aluguel para o gângster Tony. Quando sua família é assassinada por um agente antidrogas desonesto, Mathilda se une a um relutante Léon para aprender o negócio mortal e vingar a morte da família.
Dublagem brasileira
- Jean Reno (Léon Montana) — voz de Guilherme Lopes
- Natalie Portman (Mathilda Lando) — voz de Jussara Marques, Flora Paulita
- Gary Oldman (Norman Stansfield) — voz de Sérgio Moreno, Alexandre Marconato
- Danny Aiello (Old Tony) — voz de Hélio Vaccari, Antônio Moreno
- Peter Appel (Agent Malky) — voz de Cassius Romero, Marco Antônio Abreu
- Michael Badalucco (Mathilda's Father) — voz de Márcio Araújo, Ivo Roberto
- Ellen Greene (Mathilda's Mother) — voz de Adriana Pissardini, Cecília Lemes
- Frank Senger (Fatman) — voz de Carlos Eduardo Amorim, Armando Tiraboschi
- Elizabeth Regen (Mathilda's Sister) — voz de Sandra Mara Azevedo, Priscilla Concepcion
- Don Creech (2nd Stansfield man) — voz de Sidney Lilla, Nestor Chiesse
- Keith A. Glascoe (3rd Stansfield man) — voz de Jonas Mello, Wellington Lima
- Stuart Rudin (Leon's Taxi driver) — voz de Carlos Eduardo Amorim, Carlos Silveira
- Lucius Wyatt Cherokee (Tonto) — voz de Wellington Lima
- Maïwenn (Blond Babe) — voz de Denise Simonetto, Letícia Quinto
- Adam Busch (Manolo) — voz de Eudes Carvalho, Vagner Fagundes
- Jessie Keosian (Old Lady) — voz de Gessy Fonseca
- George Martin (Receptionist) — voz de Muíbo César Cury, Luiz Carlos de Moraes
- Betty Miller (Orphanage Headmistress) — voz de Gessy Fonseca, Arlete Montenegro
- Arsène Jiroyan (Swat Hostage) — voz de Nestor Chiesse
- Estúdio: Mastersound
- Estúdio: Dublavídeo · Direção de dublagem: Arakén Saldanha · Tradução: Rachel Gardim Vieira
Elenco
- Jean Reno como Léon Montana
- Natalie Portman como Mathilda Lando
- Gary Oldman como Norman Stansfield
- Danny Aiello como Old Tony
- Peter Appel como Agent Malky
- Michael Badalucco como Mathilda's Father
- Ellen Greene como Mathilda's Mother
- Frank Senger como Fatman
- Elizabeth Regen como Mathilda's Sister
- Carl J. Matusovich como Mathilda's Brother
- Eric Challier como Bodyguard Chief
- Willi One Blood como 1st Stansfield Man
- Don Creech como 2nd Stansfield man
- Keith A. Glascoe como 3rd Stansfield man
- Jernard Burks como Stansfield man
- Matt De Matt como Stansfield man
- Stuart Rudin como Leon's Taxi driver
- Lucius Wyatt Cherokee como Tonto
- Maïwenn como Blond Babe
- Luc Bernard como Mickey
