Landman (2024)
Ambientada nas cidades em expansão do Texas, Landman é uma fábula de busca por fortuna no mundo do petróleo. A série narra o contraste entre operários e bilionários, que alimentam um boom que está remodelando nosso clima, economia e geopolítica.
Dublagem brasileira
- Billy Bob Thornton (Tommy Norris) — voz de Luiz Antonio Lobue
- Demi Moore (Cami Miller) — voz de Mônica Rossi
- Ali Larter (Angela Norris) — voz de Eleonora Prado
- Jacob Lofland (Cooper Norris) — voz de Raphael Ferreira
- Michelle Randolph (Ainsley Norris) — voz de Samira Fernandes
- Paulina Chávez (Ariana Medina) — voz de Bruna Rafaela
- Kayla Wallace (Rebecca Falcone) — voz de Agatha Paulita
- Mark Collie (Sheriff Walt Joeberg) — voz de Ronaldo Julio
- James Jordan (Dale Bradley) — voz de Sérgio Moreno
- Colm Feore (Nathan) — voz de Hélio Ribeiro
- Mustafa Speaks (Boss) — voz de Francisco Júnior
- Andy Garcia (Gallino) — voz de Tatá Guarnieri
- Jon Hamm (Monty Miller) — voz de Nestor Chiesse
- Sam Elliott (Thomas 'T.L.' Norris) — voz de Carlos Seidl
- Caleb Martin (Ben 'BR' Reynolds) — voz de Fábio Matjas
- Dougie Hall (Russ 'King' Fisher) — voz de Renato Soares
- K.C. Clyde (Barney) — voz de Cassiano Ávila
- Deidra Shanell (Margaret) — voz de Mariana Pozatto
- Louanne Stephens (Ethel) — voz de Rosa Maria Baroli
- Gail Cronauer (Beverly) — voz de Laudi Regina
- Grover Coulson (Bob) — voz de Luiz Amorim
- Monica Bousa (Monica) — voz de Glaucia Franchi
- Robyn Lively (Ellie) — voz de Fátima Noya
- Stefania Spampinato (Bella) — voz de Luciana Baroli
- Guy Burnet (Charlie) — voz de Silas Borges
- Alex Meraz (Jimenez) — voz de Felipe Zilse
- Rosemary Dominguez (Isabel) — voz de Amazyles de Almeida
- J.R. Villarreal (Manuel) — voz de Ramon Campos
- Octavio Rodriguez (Antonio) — voz de Fernando Ferraz
- Audrey McGraw (Shelby) — voz de Flavia Fontenelle
- Mitchell Slaggert (Ryder) — voz de Marcus Pejon
- Alejandro Akara (Elvio Medina) — voz de Alexander Vestri
- Colin Ferguson (Bob Knowles) — voz de Silvio Giraldi
- Ben Browder (Colonel Ivey) — voz de Faduli Costa
- Jim Meskimen (Alan) — voz de Hélio Vaccari
- Wes Frazier (Nurse Hank) — voz de Vanderlan Mendes
- Christopher Stanley (Eric McDougal) — voz de Alfredo Martins
- Bradley Snedeker (Robert James) — voz de Henrique Reis
- Elijah Collins (Jerrell Teague) — voz de Thiago Keplmair
- Francesca Xuereb (Cheyenne) — voz de Fernanda Crispim
- Emilio Rivera (Luis Medina) — voz de Gutemberg Barros
- Drake Rodger (Dakota Loving) — voz de Léo Caldas
- Brook Sill (Abilene) — voz de Priscila Ferreira
- Matt Peters (Mel) — voz de César Emílio
- Miriam Silverman (Greta Stidham) — voz de Marli Bortoletto
- Tanner Beard (Marty) — voz de Gabriel Noya
- Mike Harkins (Johnny) — voz de Sidnei Dias
- Paul Diaz (Christian) — voz de Fernando Mendonça
- Bobbi Salvör Menuez (Paigyn Meester) — voz de Kate Kelly Ricci
- Robin Dear Towner (Olivia) — voz de Débora Lira
- Michael Peña (Armando) — voz de Márcio Araújo
- Bart Johnson (Patrick Ramsey) — voz de Duda Ribeiro
- Greg Dorchak (Chubby) — voz de Mauro Ramos
- Joseph Meissner (Desmond Trotter) — voz de Faduli Costa
- Landry Townsend (Betty) — voz de Priscila Ferreira
- Jake Olson (Dr. Skinner) — voz de Fábio Matjas
- Kristoffer Polaha (Clay Chandler) — voz de Roberto Garcia
- Jim Hanna (Buck) — voz de Gilberto Baroli
- Lucas Hale (Waiter) — voz de Celso Henrique
- John Patrick Jordan (Ian Crowley) — voz de Philippe Maia
- Alexis Ren (Bailey) — voz de Léo Caldas
- Alex Hyde-White (Ratcliff) — voz de Hélio Vaccari
- Adam Stephenson (Rick) — voz de Wilken Mazzei
- Jonathan Runyon (Nelson) — voz de Ricardo Campos
- Natalie L'Amoreaux (Savannah) — voz de Débora Lira
- Kaleb Millan (Darius) — voz de Gustavo Freire
- Carly Christopher (Madison) — voz de Flavia Fontenelle
- Marcedalia Flores (Maria) — voz de Débora Lira
- Johann Fitch (Cash) — voz de Gabriel Neves
- Maxwell Caulfield (Governor) — voz de Ricardo Schnetzer
- Kamen Casey (Captain Porterfield) — voz de Fábio Matjas
- Tim DeZarn (Perry Hardin) — voz de Flávio Dias
- Robert Lewis Stephenson (Ed Swensen) — voz de Enio Vivona
- Micah Sudduth (Richie) — voz de Léo Caldas
- Kelsey Pribilski (Jasmine) — voz de Carol Valença
- Gareth Williams (Arty Roberts) — voz de Fábio Moura
- Jordyn Denning (Stormy) — voz de Fernanda Bullara
- Lindsey LeDoux (Lexi) — voz de Ana Paula Cadamuro
- Stephanie Cearley (Nurse Denise) — voz de Denise Reis
- David Wells (Funeral Director) — voz de Carlos Silveira
- Jeremy Denzlinger (Kenneth Hayes) — voz de Mauro Eduardo Lima
- Stephen Reich (Stephen) — voz de Mauro Gasperini
- Hector Machado (Pastor Samuel) — voz de Enio Vivona
- Gabriel 'G-Rod' Rodriguez (Carlos) — voz de Duda Ribeiro
- Ayumi Patterson (Jaqui) — voz de Kate Kelly Ricci
- Justin William Davis (Tyron) — voz de Dado Monteiro
- Taleisha Goodson (Maddie) — voz de Débora Lira
- Jill C. Holmes (Stella) — voz de Shallana Costa
- Jay Huguley (Barrett Ramsey) — voz de Márcio Marconato
- Bobby Ray Cauley Jr. (Lamont) — voz de Raphael Rossatto
- Christopher Miller (Dealer) — voz de Dláigelles Silva
- Grace Demarco (Jamie) — voz de Carol Ruis
- Wolé Parks (Detective Miller) — voz de Bruno Sangregório
- Shannon Thornton (Brit Sterling) — voz de Maíra Paris
- Abel Becerra (Police Chief Hector Ramoz) — voz de Dalton Barone
- Julius Royale Duenas Cruz (Mitch) — voz de Raan Alves
- Joseph Finfer (County Attorney Devin Allsup) — voz de Roberto Garcia
- Evan McLain (Kole) — voz de Luís Pimenta
- MG Barnes (Chip) — voz de Thiago Keplmair
- Luke Busey (Brian) — voz de Lucas Almeida
- Estúdio: IDF · Ano: 2024 · Direção de dublagem: Bruna Rafaela, Thiago Keplmair · Tradução: Equipe Subline, Peterson Campos
Elenco
- Billy Bob Thornton como Tommy Norris
- Demi Moore como Cami Miller
- Ali Larter como Angela Norris
- Jacob Lofland como Cooper Norris
- Michelle Randolph como Ainsley Norris
- Paulina Chávez como Ariana Medina
- Kayla Wallace como Rebecca Falcone
- Mark Collie como Sheriff Walt Joeberg
- James Jordan como Dale Bradley
- Colm Feore como Nathan
- Mustafa Speaks como Boss
- Andy Garcia como Gallino
- Jon Hamm como Monty Miller
- Sam Elliott como Thomas 'T.L.' Norris
- Caleb Martin como Ben 'BR' Reynolds
- Dougie Hall como Russ 'King' Fisher
- K.C. Clyde como Barney
- Charlotte White como Mabel
- Deidra Shanell como Margaret
- Marco Perella como Hank
