Frieren e a Jornada para o Além (2023)
Após uma missão de 10 anos ao lado do herói Himmel e seu grupo, a poderosa maga Frieren derrotou o Rei Demônio e trouxe paz ao reino. Como uma elfa, Frieren tem uma vida de mais de mil anos pela frente. Ela promete retornar para seus amigos e, assim, parte em uma jornada solitária. 50 anos se passam quando Frieren finalmente volta para visitar Himmel e os outros. Embora ela não tenha envelhecido nada, seus amigos têm pouco tempo de vida restante. É então que Frieren testemunha a morte de Himmel, o que a leva a lamentar não ter passado mais tempo junto dele. Com esse arrependimento em seu coração, ela embarca em uma nova jornada com o objetivo de se conectar e conhecer melhor as pessoas. Ao longo dessa viagem, a elfa Frieren encontrará diversas pessoas e viverá incontáveis aventuras emocionantes!
Dublagem brasileira
- Atsumi Tanezaki (Frieren) — voz de Jacque Souza
- Kana Ichinose (Fern) — voz de Maria Clara Rosis
- Chiaki Kobayashi (Stark) — voz de Lucas Miagusuku
- Nobuhiko Okamoto (Himmel) — voz de Alexander Vestri, Gilberto Baroli
- Hiroki Touchi (Heiter) — voz de Ettore Zuim
- Yoji Ueda (Eisen) — voz de Sérgio Fortuna
- Masafumi Kobatake (Guard) — voz de Eduardo Nogueira, Julian Torres, Yuri Belinski, Glauco Marques, Gustavo Xella, Leno Machado, Chico García, Roberto Ferraz, Matheus Azri, Wallace Soares
- 斉藤次郎 (Denken) — voz de Mauro Castro
- Kento Shiraishi (Falsch) — voz de Wallace Raj, Eduardo Nogueira, Jonas Falcão, Teco Cheganças, Fábio Campos, Daniel Kamui, Erik Visses
- Sayumi Suzushiro (Lawine) — voz de Bruna Martins
- 照井春佳 (Sense) — voz de Carol Sodré, Carolina Baptista
- 花輪英司 (Richter) — voz de Ramon Campos
- Azumi Waki (Kanne) — voz de Nina Medeiros
- Ikumi Hasegawa (Übel) — voz de Thay Marciano
- 新垣樽助 (Genau) — voz de Rodolfo Novaes
- 谷山紀章 (Wirbel) — voz de Tarcisio Pureza, Erica Kou
- Shizuka Ishigami (Laufen) — voz de Colombina Rivas
- Reina Ueda (Methode) — voz de Fernanda Ferrer
- Shohei Komatsu (Land) — voz de Pedro Alcántara
- Yuji Murai (Scharf) — voz de Erik Visses
- Kazuki Kyan (Aide-de-camp) — voz de Samuel Mota, Augusto de Souza, Daniel Kamui, Erik Visses, Guilherme Marques
- Kanae Ito (Ehre) — voz de Luiza Caspary
- Mariya Ise (Serie) — voz de Paola Molinari
- 田中敦子 (Flamme) — voz de Erica Kou
- Yuichi Nakamura (Sein) — voz de Mauro Horta
- 咲野俊介 (Graf Granat) — voz de Jonas Falcão
- Junichi Suwabe (Lügner) — voz de Bruno Sangregório
- Atsushi Miyauchi (Lernen) — voz de Luiz Amorim
- 大井麻利衣 (Villager) — voz de Patrícia Scalvi, Paola Molinari
- Tomoyo Kurosawa (Edel) — voz de Thay Bergamim
- Shinya Takahashi (Blei) — voz de Daniel Kamui
- Manaka Iwami (Linie) — voz de Luana Stteger
- Ayana Taketatsu (Aura) — voz de Luísa Horta
- Cho (Martial Arts Old Man) — voz de Paulo Roberto de Carvalho
- Kouki Osuzu (Draht) — voz de Bruno Yoshioka
- Takehito Koyasu (Kraft) — voz de Hermes Baroli
- Yasuyuki Kase (Stark's Father) — voz de Glauco Marques
- Satsuki Kokubu (Gorilla Warrior as a Child) — voz de Enrico Espada
- Takako Tanaka (Receptionist) — voz de Carol Sodré, Luísa Horta
- Satoru Ito (Knight Captain) — voz de Laudi Regina, Erivelto Mello, Wallace Soares
- Katsunori Okai (Ship's Captain) — voz de Hermann Stipp, Delphis Fonseca
- Takayuki Nakatsukasa (Villager) — voz de Marco Faustino
- Yuuki Sanpei (Villager) — voz de Gustavo Xella, João Eicke, Idson Silva
- Shin-ichiro Miki (Revolte) — voz de Silvio Giraldi
- 石井瑞樹 (Hemmung) — voz de Matheus Azri
- 若山実祐希 (Solide) — voz de Juliana Cagiano
- 近貞月乃 (Jung) — voz de Lorena Castro
- 濱上風音 (Demon) — voz de Silvio Giraldi
- さとうあい (Herbalist) — voz de Patrícia Scalvi
- Hiroki Yasumoto (Qual) — voz de Vanderlan Mendes
- Keiichi Sonobe (Old Man with Straw Hat) — voz de Roberto Leite
- Kaori Nakamura (Villager) — voz de Cláudia Carli
- Takuya Nakashima (Guard Captain) — voz de Vagner Santos
- 内藤有海 (Demon Child) — voz de Alice Caffagni
- 真木駿一 (Village Chief) — voz de Erivelto Mello
- Takuya Eguchi (Stoltz) — voz de Adrian Tatini
- Konomi Kohara (Chief of the Village of the Sword) — voz de Julia Mathilda
- Kyo Yaoya (Townswoman) — voz de Zodja Pereira
- Ai Kaneta (Boy) — voz de Alice Monstrinho
- Daisuke Hirakawa (Sein's Older Brother) — voz de Duda Ribeiro
- Hiromichi Tezuka (Gorilla Warrior) — voz de Augusto de Souza
- Yuuya Uchida (Lord Orden) — voz de Dado Monteiro
- Natsumi Kawaida (Sein as a Child) — voz de Enzo Dannemann
- Mitsuaki Hoshino (Old Man Voll) — voz de Carlos Silveira
- 濱本大史 (Bandit) — voz de Tarcisio Pureza
- 藤原聖侑 (Test Taker) — voz de Daniel Kamui
- Shinji Kawada (Lecker) — voz de Erik Visses, Tadeu Aragão
- Taito Ban (Ton) — voz de André Rinaldi
- Kazuhiko Inoue (Hero of the South) — voz de Cassiano Ávila
- Kosuke Kobayashi (Count Dach) — voz de Guilherme de Barros
- Rikako Yamaguchi (Sword Demon) — voz de Mariana Pozatto
- 坂東尚樹 (Cabin Owner) — voz de Flávio Dias
- Takaaki Torashima (Guard) — voz de Charles Emmanuel
- うえだゆうじ (Fass) — voz de Flávio Dias
- Mamiko Noto (Milliarde) — voz de Nina Carvalho
- Akinori Egoshi (Norm Company President) — voz de Charles Emmanuel
- 照井悠希 (Receptionist) — voz de Roberto Ferraz
- Kentaro Mashiro (Genau's Childhood Friend) — voz de Bárbaro Carrêa
- Genki Okawa (Genau's Former Partner) — voz de Lino Reis
- ヤスヒロ (Village Chief) — voz de Lino Reis
- 大川透 (Gehen) — voz de Luiz Antonio Lobue
- Hirofumi Nojima (Adventurer) — voz de Julio Mayer
- 晴一ユウ (Knight Captain) — voz de José Alberto Martins
- Estúdio: DuBrasil · Ano: 2023 · Direção de dublagem: Guilherme Marques / (1ª-2ª Temporada) / Bruno Sangregório / (1ª Temporada) · Tradução: Azumi Botsu
Elenco
- Atsumi Tanezaki como Frieren
- Kana Ichinose como Fern
- Chiaki Kobayashi como Stark
- Nobuhiko Okamoto como Himmel
- Hiroki Touchi como Heiter
- Yoji Ueda como Eisen
- Masafumi Kobatake como Guard
- 斉藤次郎 como Denken
- Kento Shiraishi como Falsch
- Sayumi Suzushiro como Lawine
- 照井春佳 como Sense
- 花輪英司 como Richter
- Azumi Waki como Kanne
- Ikumi Hasegawa como Übel
- 新垣樽助 como Genau
- 谷山紀章 como Wirbel
- Shizuka Ishigami como Laufen
- Reina Ueda como Methode
- Shohei Komatsu como Land
- Yuji Murai como Scharf
