Hidalgo: la historia jamás contada (2010)
Dublagem brasileira
- Demián Bichir (Hidalgo) — voz de César Marchetti
- Ana de la Reguera (Josefa Quintana) — voz de Raquel Marinho
- Gerardo Trejo Luna (Clérigo Ramírez) — voz de Elcio Sodré
- Juan Ignacio Aranda (José Quintana) — voz de Carlos Silveira
- Cecilia Suárez (Amadita) — voz de Rosa Barcellos
- Luis Gerardo Méndez (Rodríguez) — voz de Fernando Prata
- Raúl Méndez (Allende) — voz de Guilherme Marques
- Miguel Rodarte (José Santos) — voz de Fábio de Castro
- Ilse Salas (María Vicenta) — voz de Ângela Couto
- Flavio Medina (Mariano) — voz de Silvio Giraldi
- Odiseo Bichir (Maestro de retórica) — voz de Luiz Antonio Lobue
- Juan Carlos Colombo (Obispo) — voz de Gilberto Baroli
- Eligio Meléndez (Ascanio) — voz de Antônio Moreno
- Ricardo Polanco (Servando) — voz de Marco Aurélio Campos
- Marco Antonio Treviño (Abad y Queipo) — voz de Leonardo Camillo
- Carolina Politi (Beata Isabel Berenguer) — voz de Luiza Viegas
- Estúdio: Sigma · Direção de dublagem: Silvio Giraldi / Marli Bortoletto · Tradução: Cristina Parras
Elenco
- Demián Bichir como Hidalgo
- Ana de la Reguera como Josefa Quintana
- Gerardo Trejo Luna como Clérigo Ramírez
- Juan Ignacio Aranda como José Quintana
- Andrés Palacios como Morelos
- Cecilia Suárez como Amadita
- Luis Gerardo Méndez como Rodríguez
- Raúl Méndez como Allende
- Miguel Rodarte como José Santos
- Ilse Salas como María Vicenta
- Flavio Medina como Mariano
- Plutarco Haza como Cautivo español
- Odiseo Bichir como Maestro de retórica
- Juan Carlos Colombo como Obispo
- Eligio Meléndez como Ascanio
- Ricardo Polanco como Servando
- Marco Antonio Treviño como Abad y Queipo
- Carolina Politi como Beata Isabel Berenguer
