E a Festa Acabou (1979)
Numa noite de reveillon cada um deles está num lugar diferente. Milner é um corredor, Toad luta no Vietnã, Debbie é uma hippie em San Francisco e o casamento de Steve e Laurie está em crise. O sonho dourado dos anos 60 estaria se acabando?
Dublagem brasileira
- Paul Le Mat (John Milner) — voz de Orlando Prado
- Cindy Williams (Laurie Bolander) — voz de Viviane Faria
- Candy Clark (Debbie Dunham) — voz de Carmen Sheila
- Charles Martin Smith (Terry "Terry the Toad" Fields) — voz de Marco Antônio Costa
- Mackenzie Phillips (Carol / Rainbow) — voz de Maria da Penha, Elza Martins
- Bo Hopkins (Little Joe) — voz de Sérgio Galvão
- Ron Howard (Steve Bolander) — voz de Carlos Marques
- Will Seltzer (Andy Henderson) — voz de Nizo Neto
- Scott Glenn (Newt) — voz de Hélio Ribeiro
- Mary Kay Place (Teensa) — voz de Maria Helena Pader
- John Lansing (Lance) — voz de Eduardo Borgerth
- Ken Place (Beckwith) — voz de Júlio Chaves
- James Houghton (Sinclair) — voz de Roberto Macedo
- Richard Bradford (Major Creech) — voz de Amaury Costa
- Ralph Wilcox (Felix) — voz de Armando Braga
- Carol Ann Williams (Vikki) — voz de Miriam Ficher
- John Brent (Ralph) — voz de Francisco Barbosa
- Wolfman Jack (Self) — voz de Júlio Cezar
- Ben Bottoms (Perry) — voz de João Francisco Turelli
- Erik Holland (Ole) — voz de Mário Jorge Andrade
- Jay Jacobus (Congressman) — voz de Jomeri Pozzoli
- Delroy Lindo (Army Sergeant) — voz de Sílvio Navas
- Morgan Upton (Mr. Hunt) — voz de Marcos Miranda
- Harrison Ford (Officer Bob Falfa) — voz de Garcia Neto
- Estúdio: Herbert Richers
Elenco
- Paul Le Mat como John Milner
- Cindy Williams como Laurie Bolander
- Candy Clark como Debbie Dunham
- Charles Martin Smith como Terry "Terry the Toad" Fields
- Mackenzie Phillips como Carol / Rainbow
- Bo Hopkins como Little Joe
- Ron Howard como Steve Bolander
- Will Seltzer como Andy Henderson
- Anna Bjorn como Eva
- Scott Glenn como Newt
- Mary Kay Place como Teensa
- John Lansing como Lance
- Ken Place como Beckwith
- James Houghton como Sinclair
- Richard Bradford como Major Creech
- Manuel Padilla Jr. como Carlos
- Ralph Wilcox como Felix
- Doug Sahm como Bobbie
- Carol Ann Williams como Vikki
- John Brent como Ralph
