Rocky III: O Desafio Supremo (1982)
Depois de ter sido derrotado pelo arrogante Clubber Lang, Rocky Balboa decide reconquistar o título de campeão de pesos pesados e se prepara para uma revanche. Para treinar, o lutador pede a ajuda de seu antigo adversário, Apollo Creed.
Dublagem brasileira
- Sylvester Stallone (Robert 'Rocky' Balboa) — voz de André Filho
- Talia Shire (Adrianna 'Adrian' Balboa) — voz de Carmen Sheila
- Burt Young (Paulie Pennino) — voz de Orlando Prado
- Carl Weathers (Apollo Creed) — voz de Ayrton Cardoso
- Mr. T (Clubber Lang) — voz de Márcio Seixas
- Burgess Meredith (Mickey Goldmill) — voz de Dario Lourenço
- Tony Burton (Tony 'Duke' Evers) — voz de Júlio Cezar
- Hulk Hogan (Thunderlips) — voz de Marcos Miranda
- Ina Fried (Robert 'Rocky' Balboa Jr.) — voz de Maria da Penha
- Gene Crane (Mayor) — voz de Orlando Drummond
- Bill Baldwin (Title Rematch Commentator) — voz de Júlio Chaves
- Jeff Temkin (Rematch Ring Announcer) — voz de Sílvio Navas
Elenco
- Sylvester Stallone como Robert 'Rocky' Balboa
- Talia Shire como Adrianna 'Adrian' Balboa
- Burt Young como Paulie Pennino
- Carl Weathers como Apollo Creed
- Mr. T como Clubber Lang
- Burgess Meredith como Mickey Goldmill
- Tony Burton como Tony 'Duke' Evers
- Hulk Hogan como Thunderlips
- Ina Fried como Robert 'Rocky' Balboa Jr.
- Al Silvani como Al
- Wally Taylor como Clubber Lang's Manager
- Jim Hill como Sportscaster
- Don Sherman como Andy
- Dennis James como Wrestling commentator 1
- Jim Healy como Wrestling commentator 2
- Ray Gedeon como Wrestling Referee
- Gene Crane como Mayor
- Stu Nahan como Title Rematch Commentator
- Bill Baldwin como Title Rematch Commentator
- Jimmy Lennon Sr. como Title Announcer
