Ayrton Cardoso
Voz brasileira de Apollo Creed (Rocky: Um Lutador), Alfred Pennyworth (Super Choque) e Big Ed Hurley (Twin Peaks), e de mais 190 personagens. Veja todos no Must Watch.
Personagens dublados
- Marvel - Agente Carter (2015) — Meltzer (Bruce Katzman)
- Ted 2 (2015) — Todd Kidder (Jack Knight)
- New Looney Tunes (2015) — Squeaks / Daffy Duck (Dee Bradley Baker)
- A Viagem (2012) — Old Salty Dog / Mr. Meeks (Robert Fyfe)
- Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011) — Que / Wheeljack (George Coe)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (2011) — Aged Gringotts Goblin (Rusty Goffe)
- Hora de Aventura (2010) — Hunson Abadeer (Martin Olson)
- Ben 10: Supremacia Alienígena (2010) — Diagon (John DiMaggio)
- A Pantera Cor-de-Rosa 2 (2009) — Renard (Philip Goodwin)
- Transformers: A Vingança dos Derrotados (2009) — Prime #1 (Michael York)
- Ben 10: Força Alienígena (2008) — Ghostfreak (Jeff Bennett)
- Ben 10: Força Alienígena (2008) — Guard #2 / HighBreed (Richard McGonagle)
- Chumbo Grosso (2007) — PC Bob Walker (Karl Johnson)
- Escorregando Para a Glória (2007) — PA Announcer (Nick Jameson)
- A Grande Ilusão (2006) — Senator (Jay Patterson)
- A Pantera Cor-de-Rosa (2006) — Deputy Chief Renard (Philip Goodwin)
- A Era do Gelo 2 (2006) — Traffic Vulture (James Godwin)
- A Era do Gelo 2 (2006) — Freaky Male (James Sie)
- Batman Begins (2005) — Old Asian Prisoner (Vincent Wong)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005) — Oyaji (James Sie)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005) — Tyro / The Big Bad Hippo (Kevin Michael Richardson)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005) — Master Pakku (Victor Brandt)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005) — War Minister Qin (Kristoffer Tabori)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005) — Tashi (James Hong)
- Ben 10 (2005) — Ghostfreak / Heatblast (Steve Blum)
- Ben 10 (2005) — Marty (Walker Edmiston)
- Ben 10 (2005) — Mr. Jingles (Richard Doyle)
- Donas de Casa Desesperadas (2004) — Father Crowley (Jeff Doucette)
- Bridget Jones: No Limite da Razão (2004) — Dad (Jim Broadbent)
- O Batman (2004) — Mayor Grange (Adam West)
- O Batman (2004) — The Joker (Kevin Michael Richardson)
- Tróia (2004) — Archeptolemus (Nigel Terry)
- Arrested Development (2003) — General Anderson (J.K. Simmons)
- Arrested Development (2003) — Literal Doctor (Ian Roberts)
- Arrested Development (2003) — Warden Gentles (James Lipton)
- Arrested Development (2003) — Wayne Jarvis (John Michael Higgins)
- Duck Dodgers (2003) — K'chutha Sa'am / Seaman (Maurice LaMarche)
- Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra (2003) — Mr. Brown (Ralph P. Martin)
- Eloise no Plaza (2003) — Thomas the Maitre'd (Colm Magner)
- Prenda-Me se For Capaz (2002) — Captain Oliver (Jan Munroe)
- Prenda-Me se For Capaz (2002) — Joe Garagiola (Joe Garagiola)
- Liga da Justiça (2001) — Alfred Pennyworth (Efrem Zimbalist Jr.)
- A Mexicana (2001) — Hotel Security (Arthur Taxier)
- A Mexicana (2001) — Mexican Gas Station Clerk (Jorge Malpica)
- Os Padrinhos Mágicos (2001) — Denzel Q. Crocker (Carlos Alazraqui)
- Samurai Jack (2001) — Caccitore / Customer (Bob Joles)
- Samurai Jack (2001) — Old Man / Wizard (Billy West)
- Hannibal (2001) — FBI Asst. Director Noonan (Francis Guinan)
- Billy Elliot (2000) — Mr Braithwaite (Billy Fane)
- Contos Proibidos do Marquês de Sade (2000) — Bouchon (Stephen Marcus)
- Super Choque (2000) — Edwin Alva (Kerrigan Mahan)
- Super Choque (2000) — Alfred Pennyworth (Efrem Zimbalist Jr.)
- Harvey, O Advogado (2000) — Dr. Benton C. Quest / Vulturo (Neil Ross)
- Eu, Eu Mesmo & Irene (2000) — Agent Steve Parfitt (Danny Murphy)
- Eu, Eu Mesmo & Irene (2000) — Barber Shop Car Owner (Lenny Clarke)
- Família Soprano (1999) — Attorney Melvoin (Richard Portnow)
- Família Soprano (1999) — Beppy Scerbo (Joe Pucillo)
- Família Soprano (1999) — Carmine Lupertazzi Sr. (Tony Lip)
- À Espera de um Milagre (1999) — Man in Nursing Home (Rai Tasco)
- Família Soprano (1999) — Raymond Curto (George Loros)
- À Espera de um Milagre (1999) — Jack Van Hay (Bill McKinney)
- CatDog (1998) — Eddie the Squirrel / Alien #1 (Dwight Schultz)
- CatDog (1998) — Winslow / Lube (Carlos Alazraqui)
- Máquina Mortífera 4 (1998) — Detective Ng (Calvin Jung)
- O Quinto Elemento (1997) — Mactilburgh (Christopher Fairbank)
- Advogado do Diabo (1997) — Bashir Toabal (Mohammad Ghaffari)
- Fada por Acaso (1997) — Mr. Wood (Patrick Kerr)
- Contato (1997) — Robert D. Novak (Robert D. Novak)
- Cop Land: Zona Exclusiva (1997) — Counselor Burt Kandel (Bruce Altman)
- A Rocha (1996) — General Peterson (John Laughlin)
- Daylight (1996) — Dispatcher (Joseph Ragno)
- Billy Madison: Um Herdeiro Bobalhão (1995) — Danny McGrath (Steve Buscemi)
- O Máskara: A Série Animada (1995) — General Rod (Kevin Michael Richardson)
- Cassino (1995) — Pat Webb (L.Q. Jones)
- Entrevista com o Vampiro (1994) — Piano Teacher (Roger Lloyd Pack)
- Sangue Por Sangue (1993) — Carlos (Geoffrey Rivas)
- Chuck Norris: O Homem da Lei (1993) — Cobalt (Marco Perella)
- Feitiço do Tempo (1993) — Ralph (Rick Overton)
- Jason Vai para o Inferno: A Última Sexta-Feira (1993) — Josh (Andrew Bloch)
- A Lista de Schindler (1993) — Mordecai Wulkan (Albert Misak)
- A Lista de Schindler (1993) — Juda Dresner (Michael Schneider)
- Batman: A Série Animada (1992) — Alfred (Clive Revill)
- Batman: O Retorno (1992) — Fat Clown (Travis McKenna)
- X-Men (1992) — Blob (Robert Cait)
- X-Men (1992) — Juggernaut (Rick Bennett)
- X-Men (1992) — Bolivar Trask (Brett Halsey)
- Máquina Mortífera 3 (1992) — Smitty (John Cenatiempo)
- O Último dos Moicanos (1992) — General Webb (Mac Andrews)
- Uma Questão de Respeito (1992) — Steel's Father (Randy Frazier)
- Death Ring (1992) — Iceman (Víctor Quintero)
- O Silêncio dos Inocentes (1991) — Agent Terry (Chuck Aber)
- JFK: A Pergunta Que Não Quer Calar (1991) — White House Man (Sam Stoneburner)
- 48 Horas, Parte 2 (1990) — Desert Bartender (Hoke Howell)
- Os Bons Companheiros (1990) — Johnny Dio (Frank Pellegrino)
- Twin Peaks (1990) — Big Ed Hurley (Everett McGill)
- Twin Peaks (1990) — Bob (Frank Silva)
- Dias de Violência (1990) — Foreman (James Schendel)
- Dias de Violência (1990) — Pastor (Charles C. Stevenson Jr.)
- Tiny Toon (1990) — Foxy (Rob Paulsen)
- The Flash - O Último Vingador (1990) — Fosnight (Dick Miller)
- Nikita: Criada para Matar (1990) — Shooting Range Instructor (Renos Mandis)
- Entrega Mortal (1989) — Skycap (John W. Hardy)
- Entrega Mortal (1989) — Nazi Goon (Will Zahrn)
- Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica (1989) — Mr. Preston (J. Patrick McNamara)
- Condenação Brutal (1989) — Johnson (Frank Pesce)
- Karatê Kid 3: O Desafio Final (1989) — Referee (Pat E. Johnson)
- Batman (1989) — Harvey Dent (Billy Dee Williams)
- Flores de Aço (1989) — Drum Eatenton (Tom Skerritt)
- Férias Frustradas de Natal (1989) — SWAT Officer (Alexander Folk)
- Twin Peaks (1989) — Big Ed Hurley (Everett McGill)
- Twin Peaks (1989) — BOB (Frank Silva)
- A Princesa Prometida (1987) — The Grandfather (Peter Falk)
- Coração Satânico (1987) — Pastor John (Gerald Orange)
- O Predador (1987) — Al Dillon (Carl Weathers)
- Máquina Mortífera (1987) — Boyette (Grand L. Bush)
- Máquina Mortífera (1987) — Patrol Cop (Lenny Juliano)
- Feitiço da Lua (1987) — Shy Waiter (Joe Grifasi)
- Fuga de Sobibor (1987) — Kalimali (Irfan Mensur)
- A Morte Pede Carona (1986) — Trooper Conners (Tony Epper)
- Os Aventureiros do Bairro Proibido (1986) — Lightning (James Pax)
