Super Choque (2000)
Após ser exposto a um gás desconhecido, o adolescente Virgil Hawkins ganha incríveis poderes elétricos. Decidido a usar suas novas habilidades para combater o crime, ele se torna um super-herói com a ajuda de seu melhor amigo e inventor, Richie.
Dublagem brasileira
- Phil LaMarr (Virgil Hawkins / Static) — voz de Luiz Sérgio Vieira, Felipe Grinnan, Maurício Berger, Duda Espinoza
- Jason Marsden (Richie Foley) — voz de Ronalth Abreu, Ettore Zuim, Alexandre Moreno
- Kevin Michael Richardson (Robert Hawkins) — voz de Jorgeh Ramos, Ronaldo Julio, Maurício Berger, Luiz Carlos Persy, Waldyr Sant'anna
- Michele Morgan (Sharon Hawkins) — voz de Izabel Lira
- Crystal Scales (Coed #1) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Maria Canals-Barrera (Hawkgirl) — voz de Rosane Corrêa, Andrea Murucci
- Danica McKellar (Frieda) — voz de Iara Riça
- Danny Cooksey (F-Stop) — voz de Ettore Zuim
- Tia Texada (Talon) — voz de Carla Pompílio
- Brian Tochi (Shiv) — voz de Jorge Lucas
- Kerrigan Mahan (Edwin Alva) — voz de Ayrton Cardoso
- Kadeem Hardison (Rubberband Man) — voz de Marcelo Garcia
- Kimberly Brooks (Puff) — voz de Vânia Alexandre, Christiane Monteiro, Guilene Conte
- Matt Ballard (Spaced Out Customer) — voz de Paulo Vignolo, Vânia Alexandre, Alexandre Moreno
- Kevin Conroy (Batman / Bruce Wayne) — voz de Márcio Seixas
- Bumper Robinson (Derek Barnett / D-Struct) — voz de Ronaldo Julio
- Michael Rosenbaum (Trapper) — voz de Marcelo Garcia
- Rickey D'Shon Collins (Boy) — voz de Duda Espinoza
- Carl Lumbly (Martian Manhunter) — voz de Ronaldo Julio, Dário de Castro
- Jean Smart (Richie's Mom) — voz de Teresa Cristina
- Chick Vennera (Ferret) — voz de Luiz Carlos Persy, Duda Espinoza, Carlos Marques
- Ed Begley Jr. (Donald Todd) — voz de Isaac Bardavid
- Phil Morris (Jonathan Vale) — voz de André Bellisar
- Roscoe Lee Browne (Dr. Anokye) — voz de Pietro Mário
- David Faustino (Executive) — voz de Philippe Maia
- Pamela Tyson (Dolores Vale) — voz de Vânia Alexandre
- Sheryl Lee Ralph (Trina Jessup) — voz de Edna Mayo
- Sean Patrick Thomas (Marcus) — voz de Maurício Berger
- T'Keyah Crystal Keymáh (Teen Girl) — voz de Mabel Cezar
- Philip Tanzini (Run) — voz de Pedro Eugênio
- Nicollette Sheridan (Miss Moore / Darcy) — voz de Edna Mayo
- Wendie Malick (Karen Roberts / Omnara) — voz de Teresa Cristina
- Ron Perlman (Heavyman / Koenig) — voz de Ronaldo Julio
- Alfre Woodard (Jean Hawkins) — voz de Nádia Carvalho
- Karl Malone (Karl Malone / Pulverizer) — voz de Guilherme Briggs
- Eli Marienthal (Robin) — voz de Gustavo Nader
- Tone Loc (Hyde) — voz de Ronaldo Julio
- Coolio (Replikon) — voz de Guilherme Briggs
- Will Friedle (Batman / Terry McGinnis) — voz de Eduardo Dascar
- James Arnold Taylor (Eddie Felson / Speedwarp) — voz de Alexandre Moreno
- Richard Steven Horvitz (Jimmy Osgood) — voz de Rodrigo Antas
- Michael Clarke Duncan (Rashid 'The Rocket' Randall) — voz de Ricardo Telles
- Terence Stamp (Dennis / Professor Menace) — voz de Isaac Schneider
- Shaquille O'Neal (Shaquille O'Neal) — voz de Marco Moreira
- Malcolm-Jamal Warner (Lester Biggs) — voz de Eduardo Dascar
- Colleen O'Shaughnessey (Nightingale / Gail) — voz de Mabel Cezar
- Bud Cort (Toyman) — voz de Carlos Marques
- Richard Libertini (Ragtag) — voz de Pietro Mário
- Arleen Sorkin (Harley Quinn) — voz de Iara Riça
- Brock Peters (Morris Grant / Soul Power) — voz de Maurício Berger
- Rachael MacFarlane (Nina / Flashback) — voz de Guilene Conte
- Lance Henriksen (Kobra Leader) — voz de Maurício Berger
- David Ogden Stiers (Dr. Odium) — voz de Domício Costa
- AJ McLean (AJ McLean) — voz de Duda Espinoza
- Lorraine Toussaint (Dr. Franklin) — voz de Nádia Carvalho
- Neil Patrick Harris (Replay / Johnny Morrow) — voz de Samir Murad
- Dan Lauria (Mr. Foley) — voz de Ronaldo Julio
- George Newbern (Superman / Clark Kent) — voz de Guilherme Briggs
- Mark Hamill (Joker) — voz de Guilherme Briggs
- David Paymer (Mason Andrews) — voz de Luiz Carlos Persy
- Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth) — voz de Ayrton Cardoso
- Rel Hunt (Franke D'Amico) — voz de Gustavo Nader
- Kath Soucie (El Gata) — voz de Roberta Nogueira
- Bob Hastings (Commissioner Gordon) — voz de Isaac Bardavid
- Robert Costanzo (Detective Bullock) — voz de José Santa Cruz
- Diane Pershing (Poison Ivy) — voz de Vera Miranda
- Garrett Morris (Preacher) — voz de Chico José
- Gavin Turek (Mirage) — voz de Christiane Monteiro
- Karyn Parsons (Tracy Flackman) — voz de Teresa Cristina
- Hynden Walch (Permafrost) — voz de Priscila Amorim
- Ariyan A. Johnson (Tamara) — voz de Teresa Cristina
- Ted Levine (Sinestro) — voz de José Augusto Sendim
- Jen Sung (Yao Ming / Center Force) — voz de Felipe Grinnan
- Marshall Jones (Dulé Jones) — voz de Flávio Back
- Shane Sweet (Robin) — voz de Manolo Rey
- Sean Donnellan (Reporter) — voz de André Bellisar
- Estúdio: Som de Vera Cruz · Ano: 2000 · Direção de dublagem: Ettore Zuim
Elenco
- Phil LaMarr como Virgil Hawkins / Static
- Jason Marsden como Richie Foley
- Kevin Michael Richardson como Robert Hawkins
- Michele Morgan como Sharon Hawkins
- Crystal Scales como Coed #1
- Maria Canals-Barrera como Hawkgirl
- Danica McKellar como Frieda
- Danny Cooksey como F-Stop
- Gary Anthony Sturgis como Ebon
- Tia Texada como Talon
- Brian Tochi como Shiv
- Kerrigan Mahan como Edwin Alva
- Kadeem Hardison como Rubberband Man
- Kimberly Brooks como Puff
- Matt Ballard como Spaced Out Customer
- Kevin Conroy como Batman / Bruce Wayne
- Bumper Robinson como Derek Barnett / D-Struct
- Michael Rosenbaum como Trapper
- Dennis Haysbert como Chief Barnsdale
- Rickey D'Shon Collins como Boy
