Samurai Jack (2001)
Um samurai enviado através do tempo luta para voltar para casa e salvar o mundo.
Dublagem brasileira
- Phil LaMarr (Samurai Jack) — voz de Guilherme Briggs, Ricardo Juarez, Marcio Dondi, Marcus Jardym, Marco Antônio Costa, Márcio Chaves, Márcio Seixas, Renato Rosenberg, Pietro Mário, Marcelo Matos
- Mako (Aku) — voz de Mauro Ramos
- Kevin Michael Richardson (Woolie) — voz de Dário de Castro, Bruno Linhares, Alexandre Moreno, Tarcisio Pureza, Maurício Berger, Márcio Seixas, Marcus Jardym, Lauro Fabiano, Renato Rosenberg, Waldyr Sant'anna
- Tara Strong (Little Girl / Lady #2) — voz de Luisa Viotti, Maria da Penha, Mabel Cezar, Thiago Farias, Flávia Saddy, Aline Guioli, Dayse Richffer, Carol Crespo
- Jeff Bennett (Sergei / Frederick) — voz de Ronaldo Julio, Leonardo Serrano, Pietro Mário, Renato Rosenberg?, Marcus Jardym?, Peterson Adriano, Luiz Carlos Persy, Lauro Fabiano, Malta Júnior, Roberta Nogueira
- Greg Baldwin (Aku) — voz de Rodrigo Oliveira, Filipe Albuquerque
- Tom Kenny (Scaramouche) — voz de Alexandre Moreno, Maurício Berger, Marcelo Garcia, Christiano Torreão, Domício Costa, Walmir Barbosa, Pedro Eugênio, Ettore Zuim, Júlio Chaves, Leonardo Serrano
- Jennifer Hale (Girl) — voz de Mabel Cezar, Ana Lúcia Menezes, Sílvia Goiabeira
- John DiMaggio (Scotsman / Clansman #3) — voz de Pádua Moreira, Flávio Back, José Luiz Barbeito, Ronaldo Julio
- Rob Paulsen (Rothchild) — voz de Peterson Adriano, André Bellisar, Clécio Souto, Christiane Monteiro, Carlos Seidl
- Richard McGonagle (Villiage Leader / Water Creature) — voz de Luiz Feier Motta, Hélio Ribeiro, Ednaldo Lucena, Clécio Souto, Ronaldo Julio, Ricardo Telles
- Clyde Kusatsu (Old Man / Dad) — voz de Waldyr Sant'anna, Dário de Castro, Márcio Simões
- Danny Mann (Kurtok / Soldier) — voz de Hamilton Ricardo, Clécio Souto
- Sab Shimono (Emperor) — voz de Lauro Fabiano, Mario Cardoso
- Daran Norris (Spartok) — voz de Leonardo Serrano, Bruno Linhares, Maurício Berger, Nando Sierpe, Márcio Simões, Paulo Flores, Marcelo Garcia, Marco Antônio Costa, Peterson Adriano, Eduardo Borgerth
- Kath Soucie (Kid A / Daughter 1) — voz de Mabel Cezar, João Cappelli, Mariana Torres, Priscila Amorim
- Peter Renaday (Priest) — voz de Bruno Rocha, Jomeri Pozzoli
- Dee Bradley Baker (Bully #1 / Robot) — voz de Malta Júnior, Walmir Barbosa, Jomeri Pozzoli, Duda Espinoza
- Joe Alaskey (General / Alien # 3) — voz de Felipe Grinnan, Christiano Torreão
- Jess Harnell (Ringo / Waitress) — voz de Jorge Vasconcellos, Sílvia Goiabeira
- Maurice LaMarche (Boss / Bouncer # 2) — voz de Walmir Barbosa, Maurício Berger
- Keegan-Michael Key (Da' Samurai) — voz de Thiago Fagundes
- Brock Peters (Lazzor) — voz de Waldyr Sant'anna
- Jennifer Martin (Ikra) — voz de Lina Rossana
- Mark Hamill (Guiness) — voz de Sérgio Stern, Hamilton Ricardo
- Larry Cedar (Mr. Pibbles / Doorman) — voz de José Leonardo, Marco Antônio Costa
- André Sogliuzzo (Stitches / Taxi Driver) — voz de Romeu D'Ângelo
- Gary LeRoi Gray (A Kid / Pig #2) — voz de Caio César de Melo
- Anndi McAfee (Girl / Wee Bear) — voz de Iara Riça
- Josh Peck (S Kid / Pig #3) — voz de Rafael Rodrigo, Gustavo Pereira
- Tim Curry (Worm 1) — voz de Geisa Vidal
- Patrick Pinney (Clansman #2 / Old Clansman) — voz de Paulo Bernardo, Walmir Barbosa, Pietro Mário
- Ruth Williamson (Scotsman's Wife) — voz de Nádia Carvalho
- Corey Burton (Monk #1 / Goatman) — voz de Ettore Zuim
- Brian George (Brotok) — voz de Carlos Seidl
- Brian Tochi (Kid B / Boy) — voz de Erick Bougleux
- Clancy Brown (Dragon) — voz de Paulo Flores
- John Kassir (Scissorsmith) — voz de Sérgio Stern
- Bob Joles (Caccitore / Customer) — voz de Ayrton Cardoso, Pietro Mário, Marco Antônio Costa
- Billy West (Old Man / Wizard) — voz de Waldyr Sant'anna, Ayrton Cardoso, Luiz Carlos Persy, Thiago Fagundes
- Greg Burson (Quick Draw McGraw / Baba Looey) — voz de Guilherme Briggs, Peterson Adriano
- Joe Lala (Owner / Engineer) — voz de Luiz Carlos Persy, Waldyr Sant'anna
- Bobby Edner (Lil Kid / Tall Kid) — voz de Bernardo Coutinho
- Jonathan Osser (Young Samurai Jack) — voz de Erick Bougleux
- Lauren Tom (Kuni / Yamiko) — voz de Maria da Penha, Rosane Corrêa, Marize Motta, Ana Lúcia Menezes
- Quinton Flynn (Monk A) — voz de Peterson Adriano
- Matt Levin (Monk B) — voz de Reginaldo Primo, Marcos Souza
- Rino Romano (Thief / Robot) — voz de Felipe Grinnan, Peterson Adriano
- David Alan Grier (Da Samurai) — voz de Marcelo Garcia
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Peterson Adriano / (1ª-4ª temporada) / João Cappelli / (5ª temporada) · Tradução: Vini San / (5ª temporada)
Elenco
- Phil LaMarr como Samurai Jack
- Mako como Aku
- Grey DeLisle como Josephine Clench / Clerk
- Kevin Michael Richardson como Woolie
- Tara Strong como Little Girl / Lady #2
- Jeff Bennett como Sergei / Frederick
- Greg Baldwin como Aku
- Tom Kenny como Scaramouche
- Jennifer Hale como Girl
- John DiMaggio como Scotsman / Clansman #3
- Rob Paulsen como Rothchild
- Richard McGonagle como Villiage Leader / Water Creature
- Clyde Kusatsu como Old Man / Dad
- Danny Mann como Kurtok / Soldier
- Sab Shimono como Emperor
- Daran Norris como Spartok
- Mike Bell como Man
- Kath Soucie como Kid A / Daughter 1
- Peter Renaday como Priest
- Dee Bradley Baker como Bully #1 / Robot
