Arrested Development (2003)
Essa é a história de uma família rica que perdeu tudo, e do filho que não teve escolha a não ser mantê-los unidos. Isso é Arrested Development.
Dublagem brasileira
- Jason Bateman (Michael Bluth) — voz de Marcus Jardym
- Portia De Rossi (Lindsay Bluth Fünke) — voz de Ísis Koschdoski
- Will Arnett (Gob Bluth) — voz de José Augusto Sendim, Flávio Dias
- Michael Cera (George Michael Bluth) — voz de Felipe Drummond
- Alia Shawkat (Maeby Fünke) — voz de Ana Lúcia Menezes, Flávia Saddy, Gilza Melo
- Tony Hale (Byron 'Buster' Bluth) — voz de Mário Tupinambá
- David Cross (Tobias Fünke) — voz de Alexandre Moreno, Tarcisio Pureza
- Jeffrey Tambor (George Bluth Sr.) — voz de José Santa Cruz, Reinaldo Pimenta
- Jessica Walter (Lucille Bluth) — voz de Selma Lopes, Maria da Penha
- Ron Howard (Narrador) — voz de Jose Santana, Ricardo Rossatto
- Henry Winkler (Barry Zuckerkorn) — voz de Ronaldo Julio, Maurício Berger
- John Beard (John Beard) — voz de Bruno Rocha, Jorge da Rocha Jr., Ricardo Vooght, Reginaldo Primo, Francisco Júnior, Reinaldo Pimenta
- Liza Minnelli (Lucille Austero) — voz de Márcia Morelli
- Mae Whitman (Ann Veal) — voz de Flávia Saddy, Iara Riça, Rosane Corrêa, Christiane Monteiro, Andrea Suhett
- Justin Grant Wade (Steve Holt) — voz de Marcelo Garcia, Reginaldo Primo, Rafael Correa
- Ed Begley Jr. (Stan Sitwell) — voz de André Bellisar, Miguel Rosenberg, Oziel Monteiro
- Isla Fisher (Rebel Alley) — voz de Andrea Murucci, Luisa Viotti
- Maria Bamford (Debrie) — voz de Rita Avila
- Judy Greer (Kitty Sanchez) — voz de Iara Riça, Adriana Torres, Aline Guioli
- Justin Lee (Annyong Bluth) — voz de Gustavo Nader
- B.W. Gonzalez (Lupe) — voz de Roberta Nogueira, Christiane Louise, Adriana Torres
- Jeff Garlin (Mont Meyers) — voz de Carlos Gesteira, Carlos Alberto, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni
- Christine Taylor (Sally Sitwell) — voz de Christiane Louise
- Jay Johnston (Officer Taylor) — voz de Carlos Roberto, Ricardo Vooght, Paulo Bernardo
- Andy Richter (Andy Richter / Rocky Richter) — voz de Paulo Vignolo
- Kristen Wiig (Young Lucille Bluth) — voz de Carol Crespo
- Ben Stiller (Tony Wonder) — voz de Mário Cardoso, Marco Ribeiro, Reginaldo Primo
- Charlie Hartsock (Ted) — voz de Leonel Abrantes, Jorge da Rocha Jr., Carlos Gesteira
- Chris Diamantopoulos (Marky Bark) — voz de Mckeidy Lisita
- Michael Paul Chan (Judge Ping) — voz de Carlos Seidl, Bruno Rocha, Carlos Roberto, Paulo Bernardo, Carlos Gesteira
- James Lipton (Warden) — voz de Bruno Rocha, Ayrton Cardoso, Carlos Gesteira
- Ian Roberts (Literal Doctor) — voz de Carlos Roberto, Walmir Barbosa, Ayrton Cardoso, Carlos Alberto
- Martin Mull (Gene Parmesan) — voz de Miguel Rosenberg
- John Michael Higgins (Wayne Jarvis) — voz de Carlos Roberto, Ayrton Cardoso, Carlos Gesteira, Rodrigo Oliveira
- Bob Einstein (Larry) — voz de Ronaldo Julio
- Stacey Grenrock-Woods (Trisha Thoon) — voz de Fabíola Giardino, Sarito Rodrigues, Rita Lopes
- Patricia Velásquez (Marta) — voz de Izabel Lira
- Charlize Theron (Rita Leeds) — voz de Fernanda Baronne
- Scott Baio (Bob Loblaw) — voz de Eduardo Borgerth
- Amy Poehler (Gob's Wife) — voz de Angélica Borges, Izabel Lira, Rita Lopes, Christiane Louise
- Dave Thomas (Trevor) — voz de Maurício Berger
- Mo Collins (Starla) — voz de Rita Lopes
- Jerry Minor (Officer Carter) — voz de Carlos Alberto
- Alan Tudyk (Pastor Veal) — voz de Carlos Alberto
- Terry Crews (Herbert Love) — voz de Márcio Simões
- Michael Bartel (Teen Michael) — voz de Luiz Sérgio Vieira, Felipe Drummond
- Regi Davis (Officer Threé) — voz de Marco Moreira
- Julia Louis-Dreyfus (Maggie Lizer) — voz de Mabel Cezar
- Carl Weathers (Carl Weathers) — voz de Vagner Santos
- Seth Rogen (Young George Bluth) — voz de Duda Ribeiro
- Peter Jason (Mr. Jordan) — voz de Bruno Rocha
- Bronwen Masters (Adelaide) — voz de Mariana Torres
- J.J. Wall (Uncle Paul Veal) — voz de Ricardo Vooght
- Sam Pancake (James Alan Spangler) — voz de Paulo Vignolo
- Ed Helms (James Carr) — voz de Duda Ribeiro
- Eli Vargas (Perfecto Telles / Mexican Teenager) — voz de Rodrigo Antas
- Tommy Tune (Argyle) — voz de Luiz Carlos Persy, Ricardo Vooght
- Ione Skye (Mrs. Veal) — voz de Angélica Borges
- David Reynolds (White Power Bill) — voz de Júlio Cézar, Malta Júnior, André Bellisar
- Danielle Cipolla (Young Maeby) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Jonathan Schmock (Lionel) — voz de Leo Rabelo
- Tom Saunders (Tom) — voz de Carlos Gesteira, Leo Rabelo
- Becky Thyre (Loretta) — voz de Rita Lopes
- Maggie Rowe (Minni Fourgerer) — voz de Maíra Góes
- Bashir Salahuddin (Prisoner) — voz de Bruno Rocha
- Jim Cramer (Jim Cramer) — voz de Mauro Horta, Sérgio Stern
- Clint Howard (Johnny Bark) — voz de Walmir Barbosa
- Steve Ryan (J. Walter Weatherman) — voz de Bruno Rocha, Paulo Bernardo, Walmir Barbosa
- Jane Lynch (Cindi Lightballoon) — voz de Marize Motta
- Rob Corddry (Moses Taylor) — voz de Carlos Alberto
- Malik Yoba (Ice) — voz de Walmir Barbosa
- Leonor Varela (Marta Estrella) — voz de Izabel Lira
- Dick Van Patten (Cal Cullen) — voz de Ronaldo Júlio/Carlos Gesteira
- Zach Braff (Phillip Litt) — voz de Carlos Alberto
- Jack McBrayer (Country Club Waiter) — voz de Paulo Bernardo, Rafael Rodrigo
- John Slattery (Doctor Norman) — voz de Reinaldo Pimenta
- Rocky McMurray (Warden James Buck) — voz de Malta Júnior, Ronaldo Julio
- Robb Skyler (Accountant) — voz de Ricardo Vooght
- Dave Attell (Dave Attell) — voz de Jorge da Rocha Jr.
- David Saucedo (Enrique) — voz de Walmir Barbosa
- Bob Odenkirk (Dr. Phil Gunty) — voz de Renato Rosenberg
- Thomas Jane (Thomas Jane) — voz de Jorge da Rocha Jr.
- Rob Riggle (Congressman John Van Huesen) — voz de Mauro Ramos
- Richard Belzer (Detective Munch) — voz de Ricardo Schnetzer
- Patrice O'Neal (T-Bone) — voz de Malta Júnior
- Jill Ritchie (Jessie) — voz de Christiane Louise
- Michael Hitchcock (Ira Gilligan) — voz de Bruno Rocha
- Dave Allen (Activist) — voz de Sergio Muniz
- Alessandra Torresani (Ann Veal) — voz de Rita Lopes
- J.K. Simmons (General Anderson) — voz de Ayrton Cardoso
- Martin Short (Uncle Jack) — voz de Vagner Santos
- Dan Castellaneta (Dr. Stein) — voz de Leonel Abrantes
- Frankie Muniz (Frankie Muniz) — voz de Cadu Paschoal
- Mel Gorham (Helen Maria Delgado) — voz de Christiane Louise
- Mark Blankfield (Dr. Miller) — voz de Renato Rosenberg
- Marc Grapey (Rollo) — voz de Carlos Alberto
- Heather Graham (Beth Baerly) — voz de Fabíola Giardino
- John Harrington Bland (Clerk) — voz de André Bellisar
- Gary Cole (Richard Shaw) — voz de Eduardo Dascar
- Ethan Phillips (Military Officer) — voz de Carlos Roberto
- Mario Joyner (Mario) — voz de Malta Júnior
- Harry Hamlin (Harry Hamlin) — voz de Paulo Vignolo
Elenco
- Jason Bateman como Michael Bluth
- Portia De Rossi como Lindsay Bluth Fünke
- Will Arnett como Gob Bluth
- Michael Cera como George Michael Bluth
- Alia Shawkat como Maeby Fünke
- Tony Hale como Byron 'Buster' Bluth
- David Cross como Tobias Fünke
- Jeffrey Tambor como George Bluth Sr.
- Jessica Walter como Lucille Bluth
- Ron Howard como Narrador
- Henry Winkler como Barry Zuckerkorn
- John Beard como John Beard
- Liza Minnelli como Lucille Austero
- Mae Whitman como Ann Veal
- Justin Grant Wade como Steve Holt
- Ed Begley Jr. como Stan Sitwell
- Isla Fisher como Rebel Alley
- Maria Bamford como Debrie
- Kyle Mooney como Murph
- Judy Greer como Kitty Sanchez
