Família Soprano (1999)
Chefe da máfia e pai de família, Tony Soprano começa a ter ataques de pânico e decide procurar a ajuda de uma profissional, Dra. Jennifer Melfi. Ele discute sua intimidade e a vida no crime, revelando o desconforto da mulher, Carmela Soprano, com as suas atividades profissionais. Enquanto tenta proteger os filhos, Meadow e Anthony Junior, o mafioso irá enfrentar uma investigação federal e a possível traição de um membro da família.
Dublagem brasileira
- James Gandolfini (Tony Soprano) — voz de Pietro Mário
- Edie Falco (Carmela Soprano) — voz de Maria Helena Pader, Mônica Rossi
- Jamie-Lynn Sigler (Meadow Soprano) — voz de Mariana Torres
- Robert Iler (A.J. Soprano) — voz de Rodrigo Antas
- Lorraine Bracco (Jennifer Melfi) — voz de Melise Maia, Sheila Dorfman
- Michael Imperioli (Christopher Moltisanti) — voz de Alexandre Moreno, Marcos Antonio da Costa
- Steven Van Zandt (Silvio Dante) — voz de Chico José, Hamilton Ricardo
- Tony Sirico (Paulie Gualtieri) — voz de Domício Costa, Elcio Romar, Jorge Vasconcellos
- Dominic Chianese (Corrado 'Junior' Soprano) — voz de Jomeri Pozzoli
- Aida Turturro (Janice Soprano) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Steve Schirripa (Bobby 'Bacala' Baccalieri) — voz de Maurício Berger
- Drea de Matteo (Adriana La Cerva) — voz de Mariângela Cantú, Mabel Cezar
- Dan Grimaldi (Patsy Parisi) — voz de Jorge Lucas, Luiz Carlos Persy
- Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore) — voz de Sérgio Fortuna, Carlos Seidl, Ednaldo Lucena, Leonardo Serrano, Robson Richers
- John Ventimiglia (Artie Bucco) — voz de Sérgio Stern, Sérgio Fortuna
- Sharon Angela (Rosalie Aprile) — voz de Élida L'Astorina, Marly Ribeiro
- Vincent Curatola (Johnny 'Sack' Sacramoni) — voz de Júlio Chaves, Juliano Rosa, Mauro Ramos, Newton Martins, Waldyr Sant'anna
- Vincent Pastore (Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero) — voz de José Santa Cruz
- Frank Vincent (Phil Leotardo) — voz de Alfredo Martins, Ricardo Vooght
- Max Casella (Benny Fazio) — voz de Marcelo Garcia, Malta Júnior, Oscar Henriques, Peterson Adriano
- Maureen Van Zandt (Gabriella Dante) — voz de Adriana Torres, Jane Kelly, Lina Rossana, Angela Bonatti, Aline Ghezzi, Sheila Agued, Rita Lopes
- Jerry Adler (Hesh Rabkin) — voz de Paulo Flores, Carlos Roberto, Isaac Bardavid
- Nancy Marchand (Livia Soprano) — voz de Sonia Ferreira
- Matt Servitto (Agent Dwight Harris) — voz de Jorge Lucas, Carlos Roberto, Ricardo Juarez, Malta Júnior, Carlos Alberto
- Robert Funaro (Eugene Pontecorvo) — voz de Sergio Muniz
- Tom Aldredge (Hugh DeAngelis) — voz de Waldir Fiori, Telmo de Avelar
- Federico Castelluccio (Furio Giunta) — voz de Márcio Simões
- Suzanne Shepherd (Mary DeAngelis) — voz de Ruth Gonçalves, Jane Kelly, Marly Ribeiro, Adalmária Mesquita, Selma Lopes, Marlene Costa, Carla Pompílio
- Kathrine Narducci (Charmaine Bucco) — voz de Nádia Carvalho, Márcia Morelli
- Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto) — voz de Philippe Maia
- Tony Darrow (Larry Barese) — voz de Mário Cardoso, Luiz Carlos Persy
- Ray Abruzzo (Carmine Lupertazzi Jr.) — voz de Guilherme Briggs, Mário Tupinambá
- Peter Bogdanovich (Dr. Elliot Kupferberg) — voz de Samir Murad, Isaac Schneider
- Steve Buscemi (Tony Blundetto) — voz de Jorge Lucas
- Paul Schulze (Father Phil) — voz de Eduardo Dascar, Ricardo Vooght, Hércules Franco
- Frank Santorelli (Georgie) — voz de Ricardo Vooght, Clécio Souto, Leonel Abrantes
- Oksana Lada (Irina Peltsin) — voz de Izabel Lira, Carla Pompílio, Sílvia Goiabeira, Fernanda Baronne
- Richard Portnow (Attorney Melvoin) — voz de Jorge Rosa, Sérgio Fortuna, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Juliano Rosa, Carlos Seidl
- John Fiore (Gigi Cestone) — voz de Carlos Roberto, Francisco Quintiliano, Malta Júnior
- Jason Cerbone (Jackie Aprile Jr.) — voz de Manolo Rey, Henrique Ogalla
- George Loros (Raymond Curto) — voz de Orlando Drummond, Jorge Destez, Ayrton Cardoso
- Will Janowitz (Finn Detrolio) — voz de Renan Freitas
- Frank Pellegrino (Bureau Chief Frank Cubitoso) — voz de Luiz Carlos Persy, Mauro Ramos, Carlos Roberto
- Karen Young (Agent Robyn Sanseverino) — voz de Carla Pompílio
- Al Sapienza (Mikey Palmice) — voz de Eduardo Dascar, Duda Ribeiro, Ronaldo Julio
- David Proval (Richie Aprile) — voz de Júlio Chaves
- Tony Lip (Carmine Lupertazzi) — voz de Lauro Fabiano, Mário Monjardim, Ayrton Cardoso
- Greg Antonacci (Butch DeConcini) — voz de Reinaldo Pimenta
- Joseph Badalucco Jr. (Jimmy Altieri) — voz de Marcelo Piriggo
- Elizabeth Bracco (Marie Spatafore) — voz de Marize Motta
- Katalin Pota (Lilliana Wosilius) — voz de Vânia Alexandre
- Annabella Sciorra (Gloria Trillo) — voz de Wânia Rocha, Aline Ghezzi
- Алла Клюка (Svetlana Kirilenko) — voz de Gilza Melo
- Cara Buono (Kelli Moltisanti) — voz de Iara Riça
- Frankie Valli (Rusty Millio) — voz de Ricardo Vooght, Luiz Feier Motta
- Lillo Brancato (Matt Bevilaqua) — voz de Ádel Mercadante
- Peter Riegert (Assemblyman Ronald Zellman) — voz de Sérgio Fortuna, Ricardo Juarez
- Dania Ramirez (Blanca Selgado) — voz de Angélica Borges
- Annika Pergament (Female Anchor) — voz de Izabel Lira, Mabel Cezar
- Frank John Hughes (Walden Belfiore) — voz de Marcos Souza
- John Heard (Vin Makazian) — voz de Leonel Abrantes
- Edoardo Ballerini (Corky Caporale) — voz de Márcio Simões
- Saundra Santiago (Jeannie Cusamano) — voz de Marly Ribeiro, Christiane Louise
- Chris Tardio (Sean Gismonte) — voz de Paulo Vignolo
- Michael Rispoli (Jackie Aprile) — voz de Carlos Marques
- Robert LuPone (Dr. Bruce Cusamano) — voz de Roberto Macedo, Elcio Romar, Marco Moreira
- David Strathairn (Robert Wegler) — voz de Ricardo Juarez
- Joe Lisi (Dick Barone) — voz de Marcelo Sandryni, Clécio Souto
- Anthony DeSando (Brendan Filone) — voz de Hermes Baroli
- Sig Libowitz (Hillel) — voz de Francisco Quintiliano
- Sal Ruffino (Chucky Signore) — voz de Mário Cardoso, Paulo Bernardo
- Robert Patrick (David Scatino) — voz de Ricardo Schnetzer
- Patrick Tully (Noah Tannenbaum) — voz de Marcos Souza
- Cristin Milioti (Catherine Sacrimoni) — voz de Flávia Saddy, Flavia Fontenelle
- Rocco Sisto (Young Junior Soprano) — voz de Guilherme Briggs
- Michele Santopietro (JoJo Palmice) — voz de Christiane Louise, Mariângela Cantú
- Bruce Smolanoff (Emil Kolar) — voz de Ronaldo Julio, Paulo Bernardo
- Marcia Haufrecht (Fanny) — voz de Mariângela Cantú
- Sasha Nesterov (Russian Man) — voz de Ricardo Juarez
- Sal Petraccione (George Piocosta) — voz de Jorge Rosa
- Elaine Del Valle (Waitress) — voz de Flavia Fontenelle
- Philip Coccioletti (Nils Borglund) — voz de José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes
- Joseph Siravo (Johnny Boy Soprano) — voz de Jorge Lucas, Hélio Ribeiro, Jorge Vasconcellos
- Laila Robins (Young Livia Soprano) — voz de Guilene Conte
- Ed Crasnick (Comedian) — voz de Duda Espinoza, Carlos Seidl
- Felix Solis (Fishman) — voz de Marcelo Sandryni
- Bobby Rivers (Male Anchor) — voz de Sérgio Fortuna
- Joe Pucillo (Beppy Scerbo) — voz de Ayrton Cardoso
- Anthony J. Ribustello (Dante Greco) — voz de Jorge Vasconcellos, Marcelo Garcia, José Luiz Barbeito, Bruno Rocha
- John Bianco (Gerry Torciano) — voz de Eduardo Borgerth, Mário Cardoso, Duda Ribeiro
- Sukanya 'Suki' Krishnan (Reporter) — voz de Sarito Rodrigues
- Estúdio: Herbert Richers · Direção de dublagem: Henrique Ogalla, Mônica Rossi
Elenco
- James Gandolfini como Tony Soprano
- Edie Falco como Carmela Soprano
- Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano
- Robert Iler como A.J. Soprano
- Lorraine Bracco como Jennifer Melfi
- Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
- Steven Van Zandt como Silvio Dante
- Tony Sirico como Paulie Gualtieri
- Dominic Chianese como Corrado 'Junior' Soprano
- Aida Turturro como Janice Soprano
- Steve Schirripa como Bobby 'Bacala' Baccalieri
- Drea de Matteo como Adriana La Cerva
- Dan Grimaldi como Patsy Parisi
- Joseph R. Gannascoli como Vito Spatafore
- John Ventimiglia como Artie Bucco
- Sharon Angela como Rosalie Aprile
- Vincent Curatola como Johnny 'Sack' Sacramoni
- Vincent Pastore como Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero
- Frank Vincent como Phil Leotardo
- Arthur J. Nascarella como Carlo Gervasi
