Adalmária Mesquita
Voz brasileira de Carrie (Desta Vez Te Agarro), Madeline Evelley (A Conquista da Honra) e Shirley (As Visões da Raven), e de mais 70 personagens. Veja todos no Must Watch.
Personagens dublados
- A Conquista da Honra (2006) — Madeline Evelley (Myra Turley)
- As Visões da Raven (2003) — Shirley (Niecy Nash)
- Prenda-Me se For Capaz (2002) — Darcy (Candice Azzara)
- Monk: Um Detetive Diferente (2002) — Abigail Carlyle (Brooke Adams)
- Harry Potter e a Câmara Secreta (2002) — Pomona Sprout (Miriam Margolyes)
- A Era do Gelo (2002) — Glypto (Denny Dillon)
- Animal (2001) — Mrs. De La Rosa (Pilar Schneider)
- Eu, a Patroa e as Crianças (2001) — Rosa Lopez (Marlene Forte)
- Eu, a Patroa e as Crianças (2001) — Wanda (Kym Whitley)
- Os Padrinhos Mágicos (2001) — Vicky (Grey DeLisle)
- Jogo de Espiões (2001) — Anne Cathcart (Charlotte Rampling)
- Tal Mãe, Tal Filha (2000) — Mrs. Kim (Emily Kuroda)
- A Fuga das Galinhas (2000) — Mac (Lynn Ferguson)
- Garotos Incríveis (2000) — Emily's Mother (June Hildreth)
- Família Soprano (1999) — Mary DeAngelis (Suzanne Shepherd)
- Angel: O Caça Vampiro (1999) — Lilah Morgan (Stephanie Romanov)
- Dorothy Dandridge - O Brilho de uma Estrela (1999) — Ruby Dandridge (Loretta Devine)
- Magnólia (1999) — Marcie (Cleo King)
- Da Magia à Sedução (1998) — Carla (Chloe Webb)
- Encontro Marcado (1998) — Helen (June Squibb)
- Los Angeles: Cidade Proibida (1997) — Police File Clerk (Patrice Walters)
- Los Angeles: Cidade Proibida (1997) — Stenographer (Noel Evangelisti)
- Elvira: a Rainha das Trevas (1988) — Anchorwoman (Tress MacNeille)
- Primo Cruzado (1986) — Jennifer Lyons (Melanie Wilson)
- ThunderCats (1985) — Pumyra (Gerrianne Raphael)
- MacGyver - Profissão: Perigo (1985) — Carol Varnay (Nana Visitor)
- Cocoon (1985) — Alma Finley (Jessica Tandy)
- Star Wars: Ewoks (1985) — Nippet (Leanne Coppen)
- A Garota do Tambor (1984) — Charlie (Diane Keaton)
- Miami Vice (1984) — Valerie Gordon (Pam Grier)
- O Exterminador do Futuro (1984) — Nancy (Shawn Schepps)
- Footloose: Ritmo Louco (1984) — Eleanor Dunbar (Linda MacEwen)
- 007: Nunca Mais Outra Vez (1983) — Fatima Blush (Barbara Carrera)
- Laços de Ternura (1983) — Aurora Greenway (Shirley MacLaine)
- 48 Horas (1982) — Ruth (Clare Torao)
- Conan, o Bárbaro (1982) — Valeria (Sandahl Bergman)
- E.T.: O Extraterrestre (1982) — Greg (K.C. Martel)
- Guerra das Galáxias (1982) — Lynn Minmay (飯島真理)
- A Grande Farra dos Muppets (1981) — Prison Guard (Peggy Aitchison)
- Os Smurfs (1981) — Smurfette (Lucille Bliss)
- Sexta-Feira 13 - Parte 2 (1981) — Ginny (Amy Steel)
- Grito de Horror (1981) — Donna (Margie Impert)
- Como Eliminar Seu Chefe (1980) — Roz Keith (Elizabeth Wilson)
- Bronco Billy (1980) — Antoinette Lily (Sondra Locke)
- Carros Usados (1980) — Barbara Fuchs (Deborah Harmon)
- Cavalgada dos Proscritos (1980) — Annie Ralston (Shelby Leverington)
- Cowboy do Asfalto (1980) — Sissy (Debra Winger)
- Desta Vez Te Agarro (1980) — Carrie (Sally Field)
- Os Selvagens da Noite (1979) — D.J. (Lynne Thigpen)
- Clube dos Cafajestes (1978) — Marion Wormer (Verna Bloom)
- Doido para Brigar... Louco para Amar (1978) — Echo (Beverly D'Angelo)
- Doutor Estranho (1978) — Nurse (Sarah Rush)
- Grease: Nos Tempos da Brilhantina (1978) — Marty (Dinah Manoff)
- Agarra-me se Puderes (1977) — Carrie (Sally Field)
- Herança Nuclear (1977) — Janice (Dominique Sanda)
- 1900 (1976) — Ada Fiestri Paulhan (Dominique Sanda)
- Casanova de Fellini (1976) — Madame D'Urfé (Cicely Browne)
- Crime e Paixão (1975) — Woman Hostage (Naomi Stevens)
- Aeroporto 75 (1974) — Sister Ruth (Helen Reddy)
- Os Pioneiros (1974) — Carl Sanderson Edwards (Brian Part)
- Os Pioneiros (1974) — Carrie Ingalls (Lindsay Greenbush)
- O Jovem Frankenstein (1974) — Elizabeth (Madeline Kahn)
- Estranhas Mutações (1974) — Bridget (Olga Anthony)
- Amarcord (1973) — Math Teacher (Dina Adorni)
- Amarcord (1973) — Fine Arts Teacher (Fides Stagni)
- Essa Pequena é uma Parada (1972) — Eunice Burns (Madeline Kahn)
- A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971) — Augustus Gloop (Michael Böllner)
- Bravura Indômita (1969) — Talkative Woman at Hanging (Connie Sawyer)
- 2001: Uma Odisséia no Espaço (1968) — Poole's Mother (Ann Gillis)
- A Primeira Vitória (1965) — Beverly McConnell (Paula Prentiss)
- Doutor Jivago (1965) — Yuri at 8 Years Old (Tarek Sharif)
- A Conquista do Oeste (1962) — Lilith Prescott (Debbie Reynolds)
- A Costela de Adão (1949) — Beryl Caighn (Jean Hagen)
- ...E o Vento Levou (1939) — Suellen O'Hara (Evelyn Keyes)
