Eu, a Patroa e as Crianças (2001)
Jay Kyle precisa se dedicar exclusivamente a carreira na contabilidade, porém Michael acredita que esse não é o melhor caminho para Jay, pois acredita que a mesma usa do trabalho para desvirtuar-se de sua família. A menina Kady está sob os cuidados da babá Rosa, uma mulher mexicana que nunca caiu aos encantos do patrão. Claire vive o período da pré-adolescência e costuma ser um pouco arrogante em suas atitudes. Júnior demonstra seu gosto pelo Hip-Hop, porém é desvirtuado da ideia pelo seu pai, que costuma extrapolar, quando o quesito é disciplina.
Dublagem brasileira
- Damon Wayans (Michael Kyle) — voz de Paulo Vignolo, Marco Ribeiro, Jairo Bonfim
- George O. Gore II (Michael Kyle Jr.) — voz de Felipe Drummond
- Parker McKenna Posey (Kady Kyle) — voz de Indiane Christine, Ana Elena Bittencourt, Christiane Monteiro
- Andrew McFarlane (Roger) — voz de Rodrigo Antas
- Jennifer Freeman (Claire Kyle) — voz de Fernanda Crispim
- Noah Gray-Cabey (Franklin Mumford) — voz de Bruna Laynes, Gustavo Pereira
- Brooklyn Sudano (Vanessa Scott) — voz de Gabriella Bicalho
- Sofía Vergara (Selma) — voz de Rita Lopes
- Jazz Raycole (Claire Kyle) — voz de Lina Mendes
- Ella Joyce — voz de Lina Rossana
- Michael Wayans (Mike) — voz de Guilherme Briggs
- Phil Reeves (Dr. Klieger) — voz de Roberto Macedo, Renato Rosenberg
- Meagan Good (Vanessa Scott) — voz de Gabriella Bicalho
- Liliana Mumy — voz de Flávia Saddy
- Damon Wayans Jr. (John) — voz de Marcos Souza
- Lauren Tom — voz de Rosane Corrêa, Miriam Ficher
- Jason Stuart (Dr. Steven Michael Thomas) — voz de Marco Antônio Costa
- Cara Mia Wayans (Shante) — voz de Fernanda Crispim, Gabriella Bicalho
- Kym Whitley (Wanda) — voz de Adalmária Mesquita
- Terry Rhoads — voz de Luiz Feier Motta
- Larry Miller (Stuart Tyler) — voz de Dário de Castro
- T.J. Thyne (Manager) — voz de Peterson Adriano, Clécio Souto, Eduardo Borgerth
- RuDee Sade (Erica Washington) — voz de Rita Lopes, Flávia Saddy, Teline Carvalho
- Robert Ri'chard (Tommy) — voz de Luiz Sérgio Vieira
- Nicole Scherzinger — voz de Carla Pompílio
- James Widdoes (Larry) — voz de Pietro Mário
- Anthony Anderson (Dr. Bouche) — voz de Maurício Berger
- Bill Cobbs — voz de Pietro Mário
- Katt Williams — voz de Alexandre Moreno
- Sean Whalen — voz de Peterson Adriano
- Charnele Brown — voz de Rosane Corrêa
- Amy Hill (Nurse Lorraine) — voz de Ilka Pinheiro
- Tyson Beckford — voz de Marco Antônio Costa
- Raven-Symoné (Charmaine) — voz de Priscila Amorim
- Shaquille O'Neal (Himself) — voz de José Augusto Sendim, Pietro Mário
- Rolando Molina (Valet) — voz de Ettore Zuim
- Gary Coleman (Himself) — voz de Duda Espinoza
- Marlene Forte (Rosa Lopez) — voz de Adalmária Mesquita
- Kelly Coffield Park (Helen Tyler) — voz de Mariângela Cantú
- Marina Malota (Lisa Tyler) — voz de Ana Lúcia Menezes
- Stephen Lee (Joseph Blake) — voz de Maurício Berger
- Rhyon Nicole Brown (Melanie) — voz de Bianca Salgueiro
- Wendell Pierce (Dr. Boucher) — voz de Waldyr Sant'anna
- Keenen Ivory Wayans (Ken Kyle) — voz de Marcelo Garcia
- Claudette Ortiz — voz de Iara Riça
- Chelsea Handler — voz de Sílvia Goiabeira
- Steve Harvey — voz de Luiz Carlos Persy
- Vivica A. Fox (Kelly) — voz de Carla Pompílio
- Serena Williams — voz de Melise Maia
- Roshawn Franklin — voz de Clécio Souto
- Lee Arenberg (Kevin Anderson) — voz de Duda Ribeiro
- Denise Nicholas (Ann Kyle) — voz de Sumára Louise
- Gabriel Iglesias (Chef Nabu) — voz de Mauro Ramos
- Aiko Tanaka (Flower Lady) — voz de Sílvia Goiabeira
- Jerry Trainor — voz de Jorge Lucas
- Terry Crews — voz de Mauro Ramos
- Michael Jordan — voz de Márcio Simões
- Todd Lynn — voz de Duda Ribeiro
- David Alan Grier — voz de Márcio Simões
- Betty White — voz de Marly Ribeiro
- Dom Irrera — voz de Jorge Vasconcellos, Luiz Carlos Persy, Alfredo Martins
- Susan Peretz — voz de Mariângela Cantú
- Taylor Negron — voz de José Luiz Barbeito
- Carole Davis — voz de Maíra Góes
- Preston Wamsley (George Blake) — voz de Márcio Chaves
- Daphnée Duplaix Samuel (Tiara) — voz de Iara Riça
- Gedde Watanabe — voz de Carlos Marques
- Thom Gossom Jr. — voz de Pietro Mário
- David Anthony Higgins — voz de Maurício Berger
- Lee Weaver (Attendant) — voz de Paulo Flores
- Kristen Wilson (Dr. Cooper Madison) — voz de Vera Miranda
- Alan Thicke — voz de Dário de Castro
- Brian McKnight (Self) — voz de Clécio Souto
- Gloria LeRoy — voz de Jane Kelly
- Charlie Dell — voz de Lauro Fabiano, Carlos Seidl
- Lou Ferrigno — voz de Luiz Carlos Persy
- Andre Rosey Brown — voz de Paulo Flores
- Wayne Newton — voz de Mauro Ramos
- Patrick Fischler — voz de Gutemberg Barros
- Edith Fields — voz de Jane Kelly
- Al Sharpton — voz de Isaac Bardavid
- J.P. Manoux — voz de Marcelo Garcia
- Alexander Folk (Reverend Mayo) — voz de Roberto Macedo
- Dawn Stern (Danielle) — voz de Sheila Dorfman
- Jacqueline Schultz (Maddy Blake) — voz de Vera Miranda
- Buddy Johnson (Cop) — voz de Ronaldo Julio
- Jim Vallely (Jimmy) — voz de Marco Antônio Costa
- Maggie Rowe (Yoga girl) — voz de Lina Rossana, Márcia Morelli, Maria Helena Pader
- Melissa Miller (Melissa) — voz de Bárbara Ficher
- Kevin Knotts (The Waiter) — voz de Claudio Galvan, Samir Murad, Maurício Berger
- Thea Vidale (Aunt Evelyn) — voz de Ilka Pinheiro
- Bill Macy (Drive Thru Attendant) — voz de Lauro Fabiano
- Max Alexander (Bartender) — voz de Waldyr Sant'anna
- Jonathan Schmock (Manager) — voz de Samir Murad
- Charles Robinson (Joe Kyle) — voz de Miguel Rosenberg
- DeRay Davis (R.J.) — voz de Marcelo Garcia, Marco Antônio Costa
- Nicole Prescott (Susan) — voz de Izabel Lira
- Doug Banks (Tom Miller) — voz de Nestor Chiesse
- Jim Titus (Delivery Man) — voz de Gutemberg Barros
- Jennia Fredrique (Jennifer) — voz de Sarito Rodrigues
- Free Brooks — voz de Sérgio Stern
- Jordi Caballero (Joe) — voz de Mauro Ramos
- Susie Castillo (Sharon) — voz de Sílvia Goiabeira
- Gillian White (Theresa) — voz de Maíra Góes
- Carlos Gómez (Fernando Torres) — voz de Eduardo Borgerth
- Estúdio: Delart · Direção de dublagem: Peterson Adriano · Tradução: Dilma Machado, Iara Perachi
Elenco
- Damon Wayans como Michael Kyle
- Tisha Campbell como Janet Kyle
- George O. Gore II como Michael Kyle Jr.
- Parker McKenna Posey como Kady Kyle
- Andrew McFarlane como Roger
- Jennifer Freeman como Claire Kyle
- Noah Gray-Cabey como Franklin Mumford
- Brooklyn Sudano como Vanessa Scott
- Sofía Vergara como Selma
- Jazz Raycole como Claire Kyle
- Ella Joyce
- Michael Wayans como Mike
- Phil Reeves como Dr. Klieger
- Meagan Good como Vanessa Scott
- Liliana Mumy
- Damon Wayans Jr. como John
- Lauren Tom
- Jason Stuart como Dr. Steven Michael Thomas
- Jessica Sara como Melissa
- Cara Mia Wayans como Shante
