MacGyver - Profissão: Perigo (1985)
Angus MacGyver é um tipo de agente secreto pouco convencional. Ele é discreto, não anda por aí vestindo smoking e se recusa a carregar uma arma de fogo. Isso porque suas maiores armas são sua inteligência e um vasto conhecimento científico, que permite que ele se safe das situações mais complicadas com soluções nada comuns.
Dublagem brasileira
- Richard Dean Anderson (Angus MacGyver) — voz de Garcia Júnior, Júlio Cezar
- Dana Elcar (Andy Colson) — voz de Sílvio Navas, José Santa Cruz
- Bruce McGill (Jack Dalton) — voz de Márcio Seixas, Mauro Ramos
- Elyssa Davalos (Lisa Kohler) — voz de Viviane Faria, Vera Miranda
- Robin Mossley (Wilt Bozer) — voz de Henrique Ogalla, Marco Ribeiro, Waldyr Sant'anna, Oberdan Júnior
- Susan Chapple (Helen Wilson) — voz de Glória Ladany
- Michael Des Barres (Murdoc) — voz de Carlos Marques, André Filho, Luiz Feier Motta, Hélio Ribeiro
- Teri Hatcher (Penny Parker) — voz de Juraciára Diácovo, Mônica Rossi, Marisa Leal
- Kevin Hayes (Newscaster) — voz de Hélio Ribeiro
- John Anderson (Harry Jackson) — voz de Orlando Drummond, Miguel Rosenberg, Ionei Silva, Pietro Mário
- Bruce Harwood (Willis) — voz de Júlio Chaves, Oberdan Júnior, Eduardo Dascar
- Dale Wilson (Colin Yardrow) — voz de Roberto Macedo, Sérgio Galvão, Leonardo José
- Jackson Davies (Sam Mulligan) — voz de Ettore Zuim, Waldyr Sant'anna
- Claire Vardiel (Dr. Sylvia Warner) — voz de Lina Rossana, Ilka Pinheiro, Márcia Morelli
- Cuba Gooding Jr. (Ray Collins) — voz de Selton Mello, Oberdan Júnior, Marco Ribeiro
- James Hong (Lee Wenying) — voz de Antonio Patiño, Francisco José
- Robert Donner (Vince) — voz de Ayrton Cardoso, Jomeri Pozzoli, Isaac Bardavid, Ionei Silva
- Christopher Neame (Erich von Leer) — voz de André Filho, Dário de Castro, Waldyr Sant'anna
- Kai Wulff (Hans Visser) — voz de Luiz Feier Motta, Sérgio Galvão, Alfredo Martins
- Allan Lysell (Sheriff) — voz de Elcio Romar, Waldyr Sant'anna, Ricardo Vooght
- Gerry Bean (Ahriman) — voz de Ricardo Schnetzer, Hélio Ribeiro, Leonardo José, Eduardo Dascar
- Charles Andre (Delaney) — voz de Henrique Ogalla, Marco Ribeiro
- Paul Batten (Clerk) — voz de Orlando Prado, Carlos Marques
- Bill Croft (Max) — voz de Armando Braga, Newton Apollo, Ettore Zuim, Leonardo José
- Paul Bittante (Police Officer) — voz de Newton da Matta, Dário de Castro, Ettore Zuim
- Mayim Bialik (Lisa Woodman) — voz de Miriam Ficher, Nair Amorim
- Richard Lawson (Jesse Colton) — voz de Hélio Ribeiro, Sérgio Galvão
- Kimberly Scott (Mama Lorraine) — voz de Selma Lopes
- Kim Zimmer (Kate Murphy) — voz de Angela Bonatti, Fátima Mourão
- Alvin Sanders (Charles) — voz de Luiz Brandão
- Dick Butkus (Earl Dent) — voz de Leonardo José, Waldyr Sant'anna
- Michael Ensign (Professor Wycliff) — voz de Paulo Pinheiro, Joaquim Motta
- Roxanne Reese (Cynthia Wilson) — voz de Selma Lopes, Marly Ribeiro
- Charles Payne (Breeze) — voz de Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro, Hélio Ribeiro
- Time Winters (Merlin / Paramedic) — voz de André Filho, Mauro Ramos
- Blu Mankuma (Lt. Rhome) — voz de André Luiz Chapéu, Joaquim Motta, Pietro Mário
- Madison Mason (Matthew 'Matt' Webber) — voz de Newton Apollo, Dário de Castro, Luiz Brandão
- Garry Chalk (Sgt. Harold Gray) — voz de Luiz Feier Motta
- Frank Ferrucci (Major) — voz de Paulo Pinheiro, Leonardo José
- Anthony De Longis (Piedra the Assassin) — voz de Garcia Neto, André Filho
- Gregory Sierra (Captain Diaz) — voz de Francisco José, Newton Apollo
- Jerry Wasserman (Nick Milani) — voz de Joaquim Motta, Nilton Valério
- Joe Lambie (Eric Woodman) — voz de Hélio Ribeiro, Pietro Mário
- John Considine (Andrew Lawton) — voz de Dário de Castro, Waldyr Sant'anna
- Ken Camroux-Taylor (Neil) — voz de Garcia Neto, Waldyr Sant'anna
- Michael MacRae (Larson) — voz de Jose Santana, Márcio Simões, Waldyr Sant'anna
- Linda Darlow (Connie Thornton) — voz de Glória Ladany, Selma Lopes
- John Novak (Max Muller) — voz de Leonardo José
- Barry Greene (Man at Prison) — voz de Waldyr Sant'anna, Dário de Castro
- Frank C. Turner (Milt Bozer) — voz de Orlando Prado, Newton Apollo, Ricardo Vooght
- Antony Holland (Vincent Battaglia) — voz de Dario Lourenço, Isaac Bardavid, Waldyr Sant'anna
- Anthony Stamboulieh (Ambassador Vulnay) — voz de José Santa Cruz, Waldyr Sant'anna, Dário de Castro
- Richard Jamison (Ralph) — voz de André Filho, Newton da Matta
- Herb Edelman (Bart Riggins) — voz de Joaquim Motta, Jose Santana
- Tim Rossovich (Mike Desmond) — voz de Júlio Cezar, Leonardo José
- R. Nelson Brown (Kyle) — voz de Mário Jorge Andrade, Waldyr Sant'anna, Jorge Rosa
- Rob Roy (Detective) — voz de Júlio Chaves, André Filho, Dário de Castro
- Ron Halder (Cop) — voz de Marco Ribeiro
- Robin Curtis (Kate Connelly) — voz de Vera Miranda
- Cleavon Little (Frank Colton) — voz de Waldyr Sant'anna
- Shane Meier (Boy) — voz de Peterson Adriano
- Henry Gibson (Pinky Burnette) — voz de Marco Ribeiro
- Leslie Bevis (Tanya Lyaschenka) — voz de Sumára Louise
- David Ackroyd (Lucien Trumbo) — voz de Orlando Prado, Marcos Miranda
- James Sloyan (George Fraley) — voz de Sérgio Galvão, Dário de Castro
- Roger Aaron Brown (Vice President Edward Mantu) — voz de Elcio Romar, Joaquim Motta
- Tia Carrere (Lisa Chan) — voz de Vera Miranda, Lina Rossana
- Kristian Alfonso (Deborah) — voz de Maria Helena Pader
- Nana Visitor (Carol Varnay) — voz de Viviane Faria, Adalmária Mesquita
- Kim Miyori (Dr. Sumlee Triwai) — voz de Carmen Sheila, Marly Ribeiro
- Keye Luke (Adam Chung) — voz de Dario Lourenço, Joaquim Motta
- Sid Haig (Khan) — voz de André Luiz Chapéu, José Santa Cruz
- Richard Chaves (Manny) — voz de Sérgio Galvão, Alfredo Martins
- Clyde Kusatsu (Sam) — voz de Carlos Marques
- Milton Selzer (Itzak 'Izzy' Zimmer) — voz de Sérgio Galvão, Ionei Silva
- Judd Omen (Shima Luca) — voz de Alfredo Martins
- William S. Taylor (Martin Farber) — voz de André Filho, André Luiz Chapéu
- Don S. Davis (Cement Truck Driver) — voz de Amaury Costa, Joaquim Motta
- William Morgan Sheppard (Dr. Zito) — voz de Darcy Pedrosa, Joaquim Motta
- Michael Sicoly (Owens) — voz de Márcio Simões, Sérgio Galvão
- Gordon Tootoosis (Perry) — voz de Júlio Chaves, Alfredo Martins
- Martin Milner (Turk Donner) — voz de Amaury Costa, Dário de Castro
- Garwin Sanford (Rafael) — voz de Garcia Neto, Luiz Feier Motta
- Don Galloway (Bob Stryke) — voz de Darcy Pedrosa, Waldyr Sant'anna
- Michael D. Roberts (Booker Wilson) — voz de Jose Santana, Dário de Castro
- Mitzi Kapture (Laura Bartlett) — voz de Vera Miranda, Maralisi Tartarini
- Elya Baskin (Yuri Demetri) — voz de Marcos Miranda, Orlando Prado
- Larry D. Mann — voz de Orlando Drummond, Ionei Silva
- Della Reese (Mama Colton) — voz de Selma Lopes
- Joe Santos (Jimmy 'The Eraser' Kendall / Louie) — voz de Jose Santana
- Lance LeGault (Elliott) — voz de José Santa Cruz, Dario Lourenço, Luiz Brandão
- Malcolm Stewart (Bill Marsh) — voz de Alfredo Martins, Waldyr Sant'anna
- Keone Young (Zhao) — voz de Joaquim Motta, Jose Santana
- Richard Romanus (Joey Bennett) — voz de Roberto Macedo
- Brigitta Stenberg (Maria Romburg) — voz de Lina Rossana
- Alan Fudge (Jay Michaels) — voz de Ionei Silva, Jose Santana
- Campbell Lane (Chief Cooke) — voz de Ronaldo Magalhães, Pietro Mário
- Michael Goodwin (Craig Bannister) — voz de Armando Braga
- Walter Marsh (General Racoubian) — voz de Jomeri Pozzoli
- Brenda Crichlow (Cooper) — voz de Miriam Ficher, Carmen Sheila
- Michael Constantine (Hungarian Inspector Jan Messic) — voz de Antonio Patiño, Orlando Drummond
- Byron Chief-Moon (Sammy) — voz de Marco Antônio Costa, Mário Jorge Andrade
- Ed Trotta (Carlos 'Lucky Charlie' Rodriguez) — voz de Garcia Júnior, Joaquim Motta
- Randall Wong (Lee Sing) — voz de Cleonir dos Santos
- Beau Billingslea (Obadiah Moss) — voz de André Filho, Leonardo José
- Ned Bellamy (Remick) — voz de André Filho, Paulo Pinheiro
- Vernon Wells (Paul Donnay) — voz de Antonio Patiño, André Filho, Leonel Abrantes
- Lawrence Dobkin (Professor Julian Ryman) — voz de Amaury Costa
- Richard Partlow (Pilot) — voz de Darcy Pedrosa
- Walter Gotell (Starkoss) — voz de Orlando Drummond, José Santa Cruz
- Christopher Collet (Groom) — voz de Guilherme Briggs
- Merrilyn Gann (Gretta) — voz de Lina Rossana, Dolores Machado
- Garvin Funches (Brian Jeffries) — voz de Hércules Franco
- Kim Kondrashoff (Braddock) — voz de Newton Apollo
- Betty Phillips (Bag Lady) — voz de Marly Ribeiro
- Jay Brazeau (Zamora) — voz de Antonio Patiño, Waldyr Sant'anna
- Martin Evans (Robert) — voz de Orlando Prado
- Don Stroud (Jerry Kluge) — voz de Márcio Simões, Hélio Ribeiro
- Ramón Franco (Ramon) — voz de Marco Ribeiro
- J. Michael Flynn (Carlyle) — voz de Nelson Batista
Elenco
- Richard Dean Anderson como Angus MacGyver
- Dana Elcar como Andy Colson
- Bruce McGill como Jack Dalton
- Elyssa Davalos como Lisa Kohler
- Robin Mossley como Wilt Bozer
- Susan Chapple como Helen Wilson
- Michael Des Barres como Murdoc
- Teri Hatcher como Penny Parker
- Kevin Hayes como Newscaster
- John Anderson como Harry Jackson
- Bruce Harwood como Willis
- Dale Wilson como Colin Yardrow
- Jackson Davies como Sam Mulligan
- Claire Vardiel como Dr. Sylvia Warner
- Cuba Gooding Jr. como Ray Collins
- James Hong como Lee Wenying
- Robert Donner como Vince
- Christopher Neame como Erich von Leer
- Kai Wulff como Hans Visser
- Allan Lysell como Sheriff
