Filme
A Primeira Vitória
O Capitão Rockwell Torrey (John Wayne) e o Comandante Paul Eddington (Kirk Douglas) planejam uma retaliação ao ataque de Pearl Harbor. Torrey, envolvido romanticamente com a enfermeira Maggie Haynes (Patricia Neal), ainda tem de lidar com Jeremiah (Brandon De Wilde), seu filho recém-chegado à Marinha, com quem nunca teve muito contato. O filme conta a história de três famílias durante o início da II Guerra Mundial.
Dublagem brasileira
- John Wayne (Capt. Rockwell Torrey) — voz de Garcia Neto
- Kirk Douglas (Commander Paul Eddington, Jr.) — voz de Sílvio Navas
- Patricia Neal (Lt. Maggie Hayes) — voz de Nelly Amaral
- Tom Tryon (Mac McConnell) — voz de Orlando Prado
- Paula Prentiss (Beverly McConnell) — voz de Adalmária Mesquita
- Jill Haworth (Ens. Annalee Dorne) — voz de Maria Helena Pader
- Dana Andrews (Admiral Broderick) — voz de Darcy Pedrosa
- Stanley Holloway (Clayton Canfil) — voz de Jose Santana
- Burgess Meredith (Commander Egan Powell) — voz de Dario Lourenço
- Barbara Bouchet (Liz Eddington) — voz de Sumára Louise
- Franchot Tone (CINCPAC I) — voz de Ronaldo Magalhães
- Henry Fonda (CINCPAC II) — voz de Antonio Patiño
- Patrick O'Neal (Commander Neal Owynn) — voz de André Filho
- Carroll O'Connor (Lt. Commander Burke) — voz de Leonel Abrantes
- Slim Pickens (C.P.O. Culpepper) — voz de Ionei Silva
- James Mitchum (Ensign Griggs) — voz de Garcia Júnior
- George Kennedy (Colonel Gregory) — voz de José Santa Cruz
- Bruce Cabot (Quartermaster Quoddy) — voz de Eduardo Borgerth
- Tod Andrews (Captain Tuthill) — voz de Ayrton Cardoso
- Larry Hagman (Lt. J.G. Cline) — voz de Dário de Castro
- Stewart Moss (Ensign Balch) — voz de Mário Jorge Andrade
- Hugh O'Brian (U.S. Army Air Corps Major) — voz de Júlio Cezar
Elenco
- John Wayne como Capt. Rockwell Torrey
- Kirk Douglas como Commander Paul Eddington, Jr.
- Patricia Neal como Lt. Maggie Hayes
- Tom Tryon como Mac McConnell
- Paula Prentiss como Beverly McConnell
- Brandon De Wilde como Ens. Jeremiah 'Jere' Torrey
- Jill Haworth como Ens. Annalee Dorne
- Dana Andrews como Admiral Broderick
- Stanley Holloway como Clayton Canfil
- Burgess Meredith como Commander Egan Powell
- Barbara Bouchet como Liz Eddington
- Franchot Tone como CINCPAC I
- Henry Fonda como CINCPAC II
- Patrick O'Neal como Commander Neal Owynn
- Carroll O'Connor como Lt. Commander Burke
- Slim Pickens como C.P.O. Culpepper
- James Mitchum como Ensign Griggs
- George Kennedy como Colonel Gregory
- Bruce Cabot como Quartermaster Quoddy
- Tod Andrews como Captain Tuthill
